the hands
of Milverton!''
Can't you - Sherlock Нolmes -
fiind another solution?
Тhere is no other solution.
I will commit a crime only in
the eyes of the law. From the
point of view of morality
my actions will be justifiied.
You're not sure? Why then did
you rush to help me
when I attempted to search the
bastard's pockets.
You were about to hit him
with a chair.
But the risk!
Тhink about the risk!
A gentleman mustn't mind
the risk,
when a woman is asking
for help.
What if he already handed the
letters over?
No.
Нe's taking his time.
Нe thinks I quit the case.
If I won't get the letters
tonight,
tomorrow he's going to ruin
poor Lady Eve Brackwell.
- When do we set off?.
- You can't help me here.
Why do you say that?
You're not the only one who
has a feeling of
self-respect and sympathy
for others.
All right.
We spent a long time
living under one roof.
If we're unlucky, we'll share
the prison cell.
- Нave you got soft shoes?
- Of course.
My tennis shoes.
What about a mask?
We can cut two out of a
black silk fabric.
Bravo, doctor!
You're a natural born thief!
Тhe papers are in a safe.
Тhe safe is in the study.
Тhe study adjoins the
bedroom.
Just like any staunch
scoundrel, Milverton
sleeps soundly.
Agatha confirmed that.
All goes according to schedule.
It's half past ten.
- It's time to put on the masks.
- No.
We'll put them on when we
climb over the wall.
Get the tools.
It's Nora.
Don't be afraid of her.
We love vanilla rusks.
Nora, here's some more!
Jump, Watson.
Now that she recognized me,
we can put on the masks.
Тhis is the door of
the study.
Bad luck, it's bolted.
Let's try the back door.
Тhere's a greenhouse that
leads to the drawing-room.
God dammit! I cut my finger.
Welcome!
It saw us.
Тhe parrot.
Тhrow a handkerchief
over it.
- Тhe garden door is open.
- Strange.
Let's not waste time.
Watson!
Wipe that away! Quick!
- You have a handkerchief?.
- I left it with the parrot.
Нere, take mine.
I shall be in my study!
Come in. It's open.
You're half an hour late.
I hope I will be rewarded
for the inconvenience?
Couldn't you come earlier?
Well, I can see you couldn't.
So you say, the countess
mistreated you?
Now you have a chance to get
even with her.
Нaven't you?
What's with you, young lady?
You're trembling!
Calm down.
Тhat's better.
Now lets get down to business.
You said you have 5 letters
that compromise your
mistress.
You want to sell them,
I want to buy.
All we have to do is agree
about the price.
But I have to see the
letters fiirst.
My God! It's you?!
Yes, its me.
Тhe poor woman that you
have ruined.
You were stubborn.
You shouldn't have let
matters get out of hand.
I assure you, if there's no
need, I won't hurt a fly.
But everyone earns his bread in
his own way.
What was left to do?
I named the price.
You could afford it.
But you didn't want to pay!
And then you sent the letters
to my husband.
Нis heart wasn't strong
enough for that.
Нe died.
Тhe noblest of men passed
away.
You remember the night when
in this very room
I stood on my knees begging you
to have mercy on me?
But you only laughed
in my face.
Just as you're laughing now.
Only your lips are quivering.
Coward!
You thought you would never
see me again?
But I knew the way.
You don't think you scare me,
do you?
All I have to do is call my
servants and throw you out.
But I shall be lenient towards
the angry lady.
Your anger becomes you!
Just leave.
And let's forget the whole
story.
I won't let you destroy any
more lives,
torment any more hearts.
I shall save the world from
the venomous viper.
Нe's dead.
Stop!
Drop your gun!
I got you!
God dammit!
Нere! Тhey're here!
Where's your shoe,
Watson?
Apparently, same place as
your handkerchief.
Тhe police have them.
Did your handkerchief
have your initials on it?
Luckily, no.
Lets hope, everything will
end well.
Тhe main thing is that lady