back over there and up through a hole in the ceiling. I saw some of that in their living room. And a thermostat on a home furnace... Is that supposed to go to 5,000 degrees, do you think? It must be what all the noise was. Look at all the stuff they put together down here. - They got this place wired with batteries. - There's got to be 40 of them. Look, we got power here. This is no ordinary furnace. [Furnace Whirring, Rumbling] - [Whirring, Rumbling Continue] - [Steve] What's that? [Ricky] Yo, Rumsfield! - [Groans, Gun Fires] - [Car Alarm Blaring] - [Alarm Continues] - Awesome! - [Alarm, Applause Continue] - Mr Rumsfield, are you okay? - Yes, yes, I'm all right. - That was very cool, man. Art. Art, look. - Look! I found it! - That's loose dirt. They must have burned his body up in the furnace... and then buried his bones right here. What do we do now? I'll tell him that they built a crematorium down here. Don't tell him that. He'll just want to come down. Wait 'til we find something. Ray, that could take all night. [Engine Starts] Mr Rumsfield, you guys managed to knock out the power in the entire block. - [Engine Revving] - Probably the whole south end of town. [Softly] Ricky, shut up! - Shh. - We're gonna make a run to McD's. - You want a Quarterpounder or something? - Oh, no way! Hey, you guys can't go now. It's the best part. - I called the pizza dude. - All right! [Art] Ray, I think we can give up. They'd never bury him this deep. Who, besides us, would dig this deep into this kind of sludge? - [Clank] - That was metal! - Hey! - That was metal! You hit a crypt! They buried him in a crypt! I'll get my blowtorch! I'll call it in! Hello! Hey, uh... Eagle Eye, this is Ground Force One. We have found Walter! We found Walter! I'll be out in a minute! Dig there! Dig there! Oh, yes! We found him! We caught you, Reub. You've been playing us for saps, but you were wrong. [Car Passing] [Car Doors Open, Close] [Ricky] Mr Weingartner! Art! Look! Look over there! Look! Right now! Go on. Go on. I'll... [Rumsfield] Walter! [Walter] Let me go. I'm all right. [Softly] Ray! Raymond! Listen up real carefully, mister. We got a real problem. Hey, Ray, guess who's not in the basement? Walter! He's back! He's back! Klopeks! With coppers! Keep 'em busy. Keep 'em busy. I'll get Ray. - Keep them busy! - All right, okay, all right! Stop! Stop right there! Don't go any further! You're going! Stop! Hey, Mr Officer, wait. There are these people in my parents' house... and they're eating all their food! [Ray Grunting] - [Coughing] - Ray, Walter showed up! - The Klopeks! I got Ricky down there... - I hit the gas line! Run! - Gas! - Run! - What is the problem here? - [Werner] Thank God you're here. - No problem, sir. - This is not a police matter. [Art Screaming] We hit a pipe! There's all kinds of gas! It's gonna blow! - All right! - Ricky sure knows how to throw a party. [Art Coughing] Was that your house? Ray. Something is moving in there. Ray... Ray, you found it, right? Before it blew, you found it, right? Hey, tell me you found it. You found it, right? Before everything went off, you had to have found it. [Siren Blaring] You got a lawsuit on your hands, mister. Oh, God, what's this? [Crowd Chattering, Radio Transmissions] [Officer Over P.A. System] Your attention, please. Please stay behind the barricade. [Helicopter Passing Overhead] - [All Chattering] - You want to step back, please? - That's my house. - Sorry, I've got to get the all clear from the gas company. - I can clear this. She lives here. - Did I ask you? Miss, you wanna come back here,
------------------------------ Читайте также: - текст Водитель для Веры на английском - текст За пределами закона на английском - текст Звёздный путь: Оригинальный сериал на английском - текст Ишь ты, масленица! на английском - текст Молох на английском |