Setsuko too
I see!
You'd better leave now
All right
Hello!
Taniguchi!
Hill Enterprise's estimate
Leave it here
Yes
You knew nothing about it?
Nothing at all. Setsuko never told me
It's a shock
I'm home
Setsuko
What's the matter?
Come here!
Sit down
What is it?
Know a man named Taniguchi?
Yes
He came to my office today
You knew about that?
I didn't!
He wants to marry you
How do you know him?
Same office
Have you known him long?
Intend to marry him?
Answer me
I hope to marry him
Why have you kept silent?
Why didn't you consult me?
You knew we had another man in mind
I disapprove of this Taniguchi
Can't I...?
What is it?
Can't I find my own happiness?
What are you talking about?
Setsuko
I'll find my own happiness myself!
Where are you going?
I'll be right back in a minute
Setsuko!
Excuse me
It's you
What's happened? Come in
Why did you see Father
without telling me?
Why didn't you tell me?
It was better that way
Why?
I didn't want you to worry
I told you before I'd confide to Mother
And have her tell Father
I thought about that too
The result's the same
Why did you say that?
It's whether the answer is
to be ''yes'' or ''no''
I'd find out quicker by being direct
You know I'm being sent to Hiroshima
I heard about that
That's why I went to see him
Supposing Father says ''no''?
My mind is made up already
What about you?
Do you need to ask that?
I'll never leave you
Then there's nothing to fear
That's the way it should be
Everything's all right now. It's late
You'd better go. I'll send you home
Good night!
Good night!
Good bye!
Thank you
Escorted her home
Thank you!
Good night!
She's coming home?
Yes
Setsuko!
What is it?
Sit down
Where've you been?
Don't you think you're being imprudent?
Deciding a thing like this
without consulting us?
Don't you think you're making
a bad mistake?
Why don't you answer me?
Don't be so cross
Nothing talking to you. Well, Setsuko?
I don't want you
to have an unhappy marriage
I have to do something
Do you know Taniguchi well?
I do
Think he'll make a good husband?
I think he will
He's not from a distinguished family
of course
I don't think I'll be unhappy
because of that
Your ideas are all wrong
Setsuko!
I have my own way of thinking
You have? Tell me about it
I don't think you'll understand
What do you mean?
Setsuko!
Mother! You two were fortunate
from the start
We may not be able to enjoy
the kind of life Father has in mind
We don't care
But, Setsuko
Don't say any more
However, Setsuko, you're still young
Many things happen in a lifetime
You two are in love
That may suffice now
But who knows what will happen
You said we were fortunate
It hasn't always been that way
for Father and I
We've had to suffer at times
That's why Father is worrying
Think it over well. You understand
That's enough
Anyway, I'm opposed to it
It won't be good
Stay home 2 or 3 days
Think it over carefully
The office
Do as I tell you to!
Get a rest
It's annoying
But
You seem to like that Taniguchi
Have you ever seen him before?
Yes. Right at the entrance
he sent her back
How can you tell this man by seeing
him only once. Don't be ridiculous!
I won't support anyway
This way please
Looking for me?
Come closer
Yes
You
Anything else?
You weren't busy?
Quiet
Just killing time?
Yes...but not hurry
I suppose not, but I want
to ask you something
Me? What is it?
Do you know this fellow Taniguchi well?
We went to the same school
I see
He was a good basketball player
What else?
What do you mean?
It that all you know?
We worked together one summer
You did? Where was this?
At a warehouse in Hakozaki
I see!
Please come in
Mr. Mikami is here
Show him in
Yes
I'll see you again later
Okay!
Excuse me
Thanks
Sorry to bother you again
Nothing at all
I don't want to be a nuisance
but how about it?
Were you able to go to Luna?
I've been quite busy
Haven't gone as yet
No hurry,