parents.
It is the same in my family and
always the same everwhere.
But Yukiko is older than Setsuko, and it will be
too late if there is nothing to do with.
She will find the guy,
Miss Yukiko is clever and beautiful.
Is she?
Sure.
You're right.
So,
It's impossible for that guy to
have no interest on her.
Which guy?
The guy who is something
with a doctor.
But he's not a doctor.
- What's he then?
- He's a druggist at Dosho city, Osaka.
The second son of the family.
He's still young and just graduated from the
Osaka University.
maybe he's the right guy.
DOn't you have many choices, son?
the more I think, the better that guy looks, right?
Listen to me.
That guy... wait a moment.
I will go to W.C.
Go ahead.
This way.
Ah, really.
Lady, are you really not busy?
Don't run too fat, it's dangerous.
Nothing matters.
Good, it's a good day.
How long have you been not like this?
Hey, good day.
- Let's go around.
- What? Golf?
I don't think it's the right time.
It's difficuilt for all the family to come here today,
and maybe this is the last time.
- If Setsuko gets married...
- Yes. You're right.
She still has time to go around
with fun before her marriage.
But you're always so busy.
But why is she always silent
with a little smile?
Who? Setsuko?
I was so when I was young.
Times change. The marriage should
be OK in such a talk.
Never mind,
it will be OK.
What a good mood!
What?
Sometimes I think when the enemy plane
appears during the war...
All the people run into the shelter hurrily.
It was the time when Setsuko just entered
the elementary school.
Hisako also just learned walking.
The family is in all the darkness.
I thought at that time..If we died the family
would die together, right?
Yes.
Though I hate the war...
...sometimes I miss the old time.
How about you?
I don't. I hate the war time most.
Nothing left, we were
living the boring life.
But I miss it very much.
We never had such a wonderful
time at that time.
So...Is it the reason that
I came home late recently?
It's not that. It's rare that all the family sit
together and have supper, isn't it?
That's because I become busy and busy.
So the life burden has decreased.
But...
But what?
Forget and change the topic.
I was exhausted yesterday.
Why has the Number 7
banker not come?
If you fall you will become tired.
I went to Hakone with the family.
Then you would get a rest,
how is Hakone?
It made me tired too.
it's good occasionally.
Yes, what's the matter?
Nothing.
Someone wants to see you.
Ok, let him come in.
Please come in.
Please.
How do you do, my name is Taniguchi.
Mine is Hirayama.
Nitto Kasei company, my daughter works there too.
Yes...
Anything else?
What are you coming for?
Ah... in fact...
I hope you can let me marry your daughter.
What do you mean?
I hope you will agree with the marriage of us.
It's you?
Yes.
Does Setsuko know that?
Yes.
I should get the agreement from you.
But because the left time is not too much.
Time?
In fact I will transfer to the other places.
So I come here for your
permission before I leave.
Why do you suddenly come
here to tell me this?
I'm so sorry.
I cannot give you the answer right now.
It's impossible for me not
to ask the daughter's opinion.
So...
You may go back today.
Sorry to trouble you.
The estimation paper of
Kirin company has arrived now.
Put it away.
Do you know anything about this?
Yes, I never heard of that.
Headache.
I'm back.
What's the matter?
Come here.
Sit down.
What's the matter?
Do you know a guy named Taniguchi?
He came to the company today.
You know that.
No...
He said he wanted to marry you.
How do you know him?
In the company.
How long have you known him,
do you have the same decision?
Tell me.
Yes, I think so.
Why didn't you mention it?
Why don't you tell your parents?
You should know we care about your future.
But dad don't agree.
How?
Is it wrong for me to look for the