help! - I will be right there! - I am coming! - Just hurry! Hold on, Danny! And do not look down! Oh, God, please do not let him die. Listen, kid. You grab my hand and we get out of here. - I cannot, Jack. I will fall. - Come on, now. - Trust me. - I cannot do it. Listen to me. Hold on with your legs and let your hands go. I will catch you. Believe in me. I will catch you. Get my hand. Go for it, Danny! This hero stuff has its limits. I need a hospital. My shoulder is out of the socket. Will a morgue suffice? Get down, Danny! Give it up, Benedict. The lobby is swarming with cops. I think I can avoid them. But if not, I have a little - - explosive surprise for them. Since you are about to die, I will tell you the plot. Think of villains. Do you want Dracula? Hang on. I will fetch him. Dracula? I can get King Kong. A nightmare with Freddy Krueger. A party for Adolf Hitler. Hannibal Lecter can do the catering. And a christening for Rosemary's Baby. If I snap my fingers, they will come. They are lining up. Do you know why? Because in this world the bad guys can win! I shall miss you, Jack. Did you make a movie mistake? You forgot to reload the gun. No, Jack. I just left one chamber empty. You broke my arm! Do you see, Jack? Bad guys can win. Now! No sequel for you. The ticket. Take him home. To where this is just a flesh wound. Do you not understand? We must get him back to the movies. I said: Turn around! Great! They always run away! Hang on, Jack. - Danny, do you know how to drive? - Sure. I have watched you, right? Get out of the way! Nick, fire up the projector! Slater is dying! - Do you have the ticket? - No, but it has to work anyway! Hold on, Jack. You will make it. This is going to work. It has to be here. Please. Nick, hurry! The door will not open. No sweat, kid. You tried. Where are you going? Back off! You cannot have him. I have had it with you, Mister. Who stays, who goes. This one stays! I was only curious. He is not on any of my lists. Though you are, Daniel. - Now? - Oh, no. You die a grandfather. Wait a minute! Help us. I know you can get him back. I do not do fiction. It is not my field. Sorry. You are a very brave young man. Unfortunately, you are not very bright. If I were you - - I would look for the other half of the ticket. They are all gold. I have got it, Jack! I will get you home. You cannot die. I know. Until the grosses go down. No! This will save us! Throw that silly thing away. Holy cow! Let us hear it for Houdini! Slater!!! Has anybody seen Slater? I want him in my office right now! Help! Somebody! They got Jack! Doctor, move! Take this. Get back before it changes its mind. No way. I will not leave you. I am an imaginary hero, Danny. You have a real life. You are real to me. You are the best. I need you... Here where you can always find me. But I need you there to believe in me. To take care of your mother. I would love to... You have your whole life ahead of you. And pimples and premature ejaculation. - What? - It is just... I am scared that I will never see you again. Whoever thinks that would be making a big mistake. Get out of the way. Do you want a doctor? Get out of the way. I am a doctor. What happened? Is this a joke? This is not even a flesh wound. Where the hell have you been? Where the hell have you been? It is working again. That door is coming out of your meagre paycheck! I have the Eagle Foundation doing a tango up my Hershey Highway! I do not care about your highway. And stop shouting. I am not deaf! You shout because it is in the script. You are the comic relief. And do you know what? I am the hero. So shut up!! Hollywood writes our lives. I do not want to shoot people and blow up buildings anymore. You did get to be a magician, Nick. It really does work. The ticket is yours, Danny. And do you know what? I think the magic was
------------------------------ Читайте также: - текст В огне брода нет на английском - текст Крепкий орешек 4.0 на английском - текст Кандагар на английском - текст Идентификация на английском - текст Иди и смотри на английском |