Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / После работы

После работы

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91  
You've seen the film, haven't you?
The Wizard of Oz? Yeah, I've seen it.
Well, when we made love...
...whenever he...
...you know, when he came...
...he would just...
...scream out "Surrender Dorothy!"
- That's all. Just "Surrender Dorothy!"
- Wow.
I know. Instead of moaning or saying
"Oh, God" or something normal like that.
I mean, it was pretty creepy.
And I told him I thought so...
...but he just couldn't stop.
He just couldn't stop.
He...
He said he didn't even realize
it was happening.
He just couldn't stop.
So I just broke the whole thing off.
I'm sorry.
I guess I'm really putting you
through the mill tonight.
It's okay. I'm used to it.
You know, I still love him very much.
In fact, we write each other
every day.
Naturally, I don't like to talk about it.
- Could we have the check?
- It's on the house.
- Really?
- Sure, what the hell.
Different rules apply this late,
know what I mean? It's like after-hours.
- Thanks, Peter.
- Sure, Marcy. Have a good evening.
[MARCY SPEAKS IN FRENCH]
[PIANO PLAYS]
[MARCY SOBBING]
- No...
- It's okay. It's...
Do you want me to go?
[THUNDERING]
MARCY:
The pill makes me sick.
KIKl:
Everything makes you sick, Marcy.
MARCY:
The guys gave it to me.
Oh, my...
God! Oh...
Well...
...here we are.
- So how about that joint?
- Yeah.
- Good idea.
- Great.
What type of pot is this?
It's Colombian.
- That's a lie.
- What?
This isn't Colombian.
I don't even think it's pot.
The guy who sold it to me
said it was.
Well, the guy who sold it to you is a liar.
So are you. That's shit.
Don't get upset.
I just won't buy it from him anymore.
That's horseshit.
Are you all right?
Where are those plaster-of-Paris
paperweights, anyway?
I mean, that's what
I came down here for.
That's not entirely true.
I came to see you...
...but where are the paperweights?
That's what I wanna see now.
- What's the matter?
- I said, I wanna see a plaster-of-Paris...
...bagel and cream cheese paperweight.
Now, cough it up.
- Right now?
- Yes, right now.
They're in Kiki's bedroom.
Then get them.
Because as we sit here chatting...
...there are papers flying
around my apartment...
...because I don't have anything
to hold them down with.
Fine.
[MARCY SOBBING]
MARCY:
I don't know, Kiki.
KIKl:
Sorry about that.
[MARCY SCREAMS]
- It's really coming down, huh?
- You bet.
- Here you go.
- The fare is a dollar and a half.
- What?
- Fare went up to $ 1.50 as of midnight.
You're kidding.
Look...
...I've got 97 cents.
- No.
- It's raining like mad out there.
- No.
Would you just give me a break?
I really just wanna go home.
I'm sorry, I can't do that.
I could lose my job.
Who would know, exactly?
I could go to a party, get drunk,
talk to someone. Who knows?
Would you give me
a goddamn token?!
No, goddamn it! I can't give you a token.
Those tokens are $ 1.50.
I can't sell them for 97 cents.
We'd lose money that way.
All right, there's the train. Come on,
give me a token! Come on!
- Can I help you?
- Yeah, I wanted to take the Express.
I mean, it was the other way around.
- I'm talking to you.
- I know. I'm sorry.
I've never done that.
I don't know what came over me.
The fares went up and I have 97 cents.
I won't even take the train.
I won't even take it. I'm sorry.
That's my train.
That's the one I wanted. Thanks a lot.
COP:
Must be a full moon out there.
[MUSIC PLAYS]
Can I get you something?
I have 97 cents.
That's not very much, is it?
No. No, it's not.
Do I have to order something?
I mean, can I just sit here for a minute?
- Yes. Sure.
- Thanks.
Any time.
[PEEING]
What'll it be?
I don't want anything.
I just wanna sit here.
Is that okay?
- Sure.
- Thanks.
But if you're looking to make friends,
don't get your hopes up.
Looks like a pretty slow night.
Yeah. Well...
- It is late.
- Not for this place.
Things are usually hopping
around now.
That's all right, really.
I just
После работы После работы

------------------------------
Читайте также:
- текст Персона на английском
- текст А зори здесь тихие на английском
- текст Перегон на английском
- текст Калина красная на английском
- текст Иван Грозный: Боярский заговор на английском

О нас | Контакты
© 2010-2019 VVORD.RU