sorry. l needed some time to myself. l wish l'd seen your face when the car conked out. Very funny. The lieutenant docked us two days' pay. Get outta here! - He's not kidding. - No, he's not kidding. By the way, thanks for the sandwich. lt was a joke, like the bananas. l know what it's like on a stakeout. That food was from the heart. Bullshit! Why are we always arguing? We're all cops. We should work together. We've all had a rough day. What do you say we go get something to drink, make up and be friends? Forget it. OK, fuck it. I'm going to get a drink. Follow me if you want. But I lost you once, I can again. Why don't we get something to drink together? Let's be friends. - We don't drink on duty. - OK. Fine. But listen. I found the perfect place. I saw it today. It's perfect for you. It's very conservative. You'll love it. It's nice. Trust me. - Hi. Can I get you something? - Yes! Can I have a Scotch and soda? What do you want? - Light beers for them. - Two club sodas. You crack me up with this ''on duty'' shit. Billy, you don't have to be embarrassed if your dick is hard. Your dick is supposed to get hard. That's the whole object. Taggart's dick is hard, but he won't say. He's the boss. Boss's dick got to stay limp. l ain't on duty so my dick can be hard. Taggart, look. I found that at Maitland's warehouse. - Billy! Give her this. - No. Stuff that in her thing. She'll go nuts. Excuse me. Billy. - What do you think? - Coffee grounds. So? You guys don't know nothing about nothing, do you? Make sure we get the right drinks. l drink club soda, I'll throw up. Thank you so much. Thank you very much. - She likes you. - Think so? No doubt. Taggart... See that guy over there in the black coat? - Black jacket? - Yeah. It's June. lsn't it hot for a long leather coat? - Yeah, a little. - Yeah. Look at his partner. They just came in. Something's getting ready to go down. - Go and cover that guy. - What's going on? I'll check out this asshole at the bar. Billy will make sure I behave. Will somebody tell me what's going on? No bullshit this time. Just sit tight, Billy. Philip! Man, what's happening, Phil? He said you don't come here no more, but I said, ''It's Phil''. - Get out of here, man. - I told you! - Give me a kiss, baby. - I said get outta here! Everybody freeze! Turn around. Turn around! - Phil! - Keep your hands on the table! What's wrong? What's all the hostility? - Get back. - What's all this gun, man? You changed. Get back or I'll blow your brains out. Police. Move and I'll kill you. Don't move! Turn over! Way to go, Rosewood. You're some cop. You know that? Sorry for the disturbance, folks. Everything's under control. Taggart. Would you explain why you and Rosewood were in a strip bar out of our jurisdiction while you were on duty? Before you chastise these officers, there's something you should know. The only reason they were at a strip bar is because they were tailing me. They were outside wondering what I was doing. l was in having a good time. I'm into those things. These guys waited outside and the only reason they came in was because they saw two men with bulges in their jackets going in. Well, these guys were going to commit a robbery. They watched them, waited for them to make their move, then foiled a crime. l did not know what was going on. I'm freaked out. They must have a sixth sense. l don't know what you teach them, but they're not just regular cops. They're supercops. The only thing missing on these guys are capes. ls this what really happened? No, sir. Would someone tell me what happened? Well... Foley invited us to this bar. We accepted. - We ordered club sodas, sir. - Right. And while we were there, Foley observed the two suspects casing the establishment. And before we knew what was going on, he'd already disarmed one of them. Detective Foley deserves all ------------------------------ Читайте также: - текст Марти на английском - текст Кто расскажет небылицу на английском - текст Золотой мальчик на английском - текст Шинель на английском - текст Малыш и Карлсон на английском |