much? The buffet plate is $12.50. You get peaches, plums, oranges and bananas. All I need is a couple of bananas. Go ahead, take those bananas. Thank you. - I'm not eating that. Take it back. - Certainly. This really looks great. - Could I get some extra mayo? - Certainly, sir. - Ready to go? - Yeah. There's the Mercedes. Will you get rid of that stuff? What the hell are you doing? This the place? Yeah, but I'm not sure I should do this. OK, but when you hear glass breaking, don't get scared. It's just me kicking in the window. Sit tight. All right. Come on, Axel. - What's happening, baby? - Grow up. - Did you find something? - Coffee grounds. So? You know what this is used for? People add hot water and drink it. I'll take this home, add hot water and drink it in the morning. What are we hiding for? I wish you'd been with me last night. - What happened? - We stopped in a joint for a drink. - Which one? - A local joint. Some guy comes in, sits a couple of stools away. He's got one of them eyes that's going like this. I didn't know whether he was trying to put the make on me. I thought I'd take you there tonight, let him have a shot at you before I tore his head off. Let's go. I want to get out of here. - Just get off my back. - Come on. I got it. - What the hell's going on? - I'll tell you later. Hurry up. - Give me the key. - Ever driven a Mercedes? A car's a car. I drive mine every day. - I'm driving, I've seen your car. - Shit, that's cold. How could you not notice a man sticking a banana in your tailpipe? - He distracted us. - How? He sent us a late supper. This waiter comes over... Billy, he gets the point. A late supper? And what did you have, Rosewood? I think it was a shrimp salad sandwich, sir. - A shrimp salad sandwich? - Yes, sir. I want you two to go back to the hotel and wait for Foley. If you lose him again, don't bother calling in. Got that? - Yes, sir. - Yes, sir. A late supper. We've got something for you, Billy. An anti-banana disguise. - It may come in handy. - A little extra protection, Billy. Very funny. Let's go. - You take the car and go home. - What about you? I want to find out about this place. It's a bonded warehouse. They hold our foreign shipments till they clear customs. I'm going to check it out. Go home. Damn it, Axel. I'm not going to bail you out again. Go home. How you doing? Come here for a second, please. - Hi, you have a match? - No smoking in here. I'm going to smoke when I go outside. Thank you very much. - Is your supervisor here? - In the office. - Will you get him? - What's the problem? You security? Then you're the fucking problem. Get your supervisor. Now. Now! OK. He didn't come back yet. What do we do now? We wait. OK. - Can I help you? - Are you the supervisor? - Yes. Who are you? - Inspector Rafferty, US Customs. - Has all this gone through customs? - No, this is the bonded area. Then tell me, how can a black man, dressed like me, just march in and start poking around without being asked any questions? - I don't know. - That's the answer I wanted. Give me your ID numbers. Somebody's going to lose their job. - He gave me a match. - You gave him a match? Listen. I do security checks all over the nation. And apart from Cleveland, this place has the worst security in the nation. Call your wives cos we'll be here all night. We're gonna check the background of every crate, starting with this one. It says here that by the time the average American is 50, he's got five pounds of undigested red meat in his bowels. Why are you telling me this? What makes you think I have any interest in that at all? Well, you eat a lot of red meat. The inspector needs the information on those bills. All the manifests, too. And records of all shipments due into the same destination. - What's this about? - Just do it. You got a warrant for this? You have ------------------------------ Читайте также: - текст Небо зовёт на английском - текст Раздел территории на английском - текст Огонь, вода и... медные трубы на английском - текст Новый Гулливер на английском - текст Я люблю мою младшую сестренку на английском |