Beverly Palm robe. Each time you get in the shower, think about our friendship. Think about Axel Foley. l love you, Billy. Thanks, Axel. Here, let me take this. You should rest that arm. Billy, take care of the tab. - Taggart... - Here you are, sir. This is for you. No, that's all right. You keep it as a souvenir. l already have three of them in my bag. Thank you, sir. Not going to say goodbye? Aren't you tailing me to the city limits? - Yes, we are. - I figured you would. l was thinking about stopping for a drink. - We figured you would. - Then will you join me? l don't think so, Axel. We're still on duty. l don't think one beer's going to kill us, Billy. Right. Listen to Taggart. Lighten up. One drink's not going to kill us. But guys, if you fall too far behind, don't be afraid to honk, OK? - Where we going, anyway? - Don't worry, just follow my lead. l know the perfect place. You guys'll love it. Trust me.Truck looks great. Must be a fortune here. I know, just not in front of him, OK? Fellas, what's going on? I've been here too long. - Give us a minute. - No. Check this out. You can't get no cleaner. These are very popular with the children. This is a federal tax stamp. You can't get no cleaner. You keep 'em if it's such a great deal. I ain't from Detroit. I don't know nobody who can handle a job this big. You're supposed to have the connections. Do what you want to do. - It ain't easy to get rid of this. - I know, but I'm a businessman. Warm up the truck. Let's get the fuck out of here. - Here you go. - You're a sharp kid. Thank you. Cousin, my man, don't dash yet. This looks like $2,000, not $5,000. - Let me see. - The deal is for 5,000. I told my people there should be five grand. - They stiffed us. - No, they stiffed you. You can't count on anybody. But let's not hassle about it now. Take the two grand and on the next score, I'll make it up to you. Don't jerk me off. This is bullshit. I need $5,000, not $2,000. Don't do this to me. Come on, you ain't dealin' with Johnny Bananas. I know I ain't. Can I have my money? Can I say it slow for you? I need $5,000. Read my lips. $5,000 is what I need. I can't do nothing with that. You want to be an asshole, smoke 'em yourself. I don't smoke Lucky Strike. I smoke King Size Kent. Fuck this. Nice doing business with you. What you doing here? Officer, you know what happened? You ain't going to believe it. The truck just stopped. You got some cables, you give me a jump? - Don't I know you? - No, I'm from Buffalo. Break out some ID. Let's get the fuck outta here! Shit! Freeze, asshole! Foley, we should have known it was you! Axel. Way to go! - I don't have time. - Todd's after you. He said it's your worst fuck-up. I don't think that's true. - He's not in there. - I see that. If you'd busted them, maybe he wouldn't be so mad, but you haggled. $2,000 wasn't enough. They'd have known I was a cop. - Leave me alone. - Don't go anywhere. - You asshole. - I'm not saying you did wrong, but if you had busted them, it would have been better. - Where you going? - Out of here. - Big mistake. You want my advice? - No. Go in there, talk to him. He'll be right back. Jeff, get away from me. I'm going to shoot you. - You know what I would do? - Lighten up. I'm not listening. OK? You're making it a lot worse for yourself. Look at this. Thank you, guys. Axel, you got a cigarette? - Did you write that one? - Everybody knows about the truck. Will you listen to me? I am not listening to you. Great. Real mature. I am not listening to Jeffrey, but he's still talking. - I hate when you do that. - Stop, then! - Is that fucking Foley in here? - There's Todd, it's show time. Boss, I know... Where do you come off going undercover without my authorisation? You want to play cowboy cop, do it in someone else's precinct. - Want to hear my side of the story? - What's your ------------------------------ Читайте также: - текст Спасатель на английском - текст Золушка на английском - текст 12 разгневанных мужчин на английском - текст Звёздный путь: Первый контакт на английском - текст Пролетая над гнездом кукушки на английском |