yours. Let's go, Axel. Make sure he doesn't get on the plane. I got a wife, three kids, a mortgage and a pension that won't cut it. That job at Wonder World is my retirement plan. We're being followed. It's the security guards at Wonder World. They probably want to make sure you get on that plane. Because of you, my future is in real fucking jeopardy. DeWald is pissed. Sanderson won't think too highly of me. Hold up! Stop the car! - That liquor store. Stop! - What? - Oh, shit! - Wait! It's all right. Don't worry. I'll get him. When I do, I'll kill him! Axel, I left as soon as I got your call. Are you OK? I'm fine, but I want you to think back to the night Fry disappeared. - Maybe you forgot something. - No. Why would you think that? Because this note by itself... it just don't make no sense. "This is important. Life and death." Why would he even send that? Not "help, I need to talk to you," nothing. Just this. Oh, shit. Fry must have found some sample paper. He knew they'd kill him so he sent it to you. - There's a barcode. - What does that mean? It used to belong to Uncle Sam. Now we got evidence. We can put Sanderson and DeWald's ass in jail. I don't think so. I figured you'd call Uncle Dave here, so we followed him. I actually was a real cop once so I know how you assholes think, which is to say, slowly. Very slowly. So you were carrying the evidence the whole time, Sherlock? Here's the real ending of the story. Let's see if you like it. We heard you were loose. You had a grudge against the park. I feared you might try to harm our beloved Uncle Dave, so I raced over here as fast as I could to try and stop you, but alas, it was too late. Get him all the way in the car. Take it. Take it. You worried about fingerprints? Forget it. Look at the gun. It's yours. Give me your weapon. Throw that gun in the street! Close the door and get over there! Hold on, Uncle Dave. Damn it! Don't you die on me, man. I got an emergency out here. It's a gut shot. Come on! That was Uncle Dave. - Pressure? - 90 over 40 and dropping. I got to get his pressure up. Let's go, guys. I need oxygen. Let's go. On three. One, two, three. Get an arterial line in him. Any medical history? I've been shot before, but it's no big deal. - Where's the coffee machine? - Down the hall. This is an all-city alert for a suspect in the Thornton shooting. Suspect is an African-American male... You hear some black guy shot Uncle Dave? - No? - Come on, let's get out of here. Did you hear? Somebody shot Dave Thornton. - Somebody shot Uncle Dave? - Is there a TV here? Yes, of course. Authorities believe that Foley attacked Uncle Dave in retaliation for some personal rejection. The much-loved Uncle Dave is undergoing surgery at this moment. According to hospital sources, the prognosis is bleak. How does a psycho like that live with himself? Janice, Axel. Get out of the park. They're going to kill whoever knows about Roger Fry's note. Janice can't come to the phone right now. Can I take a message? - If you do anything... - It'll be your fault. I want you at Wonder World within the hour. Come to the main gate alone and unarmed. - And bring the Mint paper. - Then you let us go? If you don't show up here in a half-hour, alone, unarmed and with no cops, I kill your friend. And it wouldn't be the first time, would it? We have an amateur video of the incident this afternoon involving Uncle Dave's assassin, Axel Foley. All right, don't shoot. I'm putting my gun down. I'm putting it on the ground. I'm not armed. Don't shoot. That was an amateur video shot earlier today by a tourist. Would you please take special care of my car? - Yes, sir. - Thank you. - Shit! - Ackwell... Serge, I need a weapon. I don't have any weapon. I take all back. - What about this? - This is the floor model. People been breathing on it, coughing on it...
------------------------------ Читайте также: - текст Превратности судьбы на английском - текст Филин и кошечка на английском - текст Секретный агент на английском - текст Корабль чудовищ на английском - текст Иван Грозный на английском |