can go? No. All park accesses are unrestricted to park personnel. Except for the Happy Forest. That's being redone. Show me the Happy Forest. That would be right here at the end of corridor B. It's right after... It's right after... - How long's it been closed? - Too long. I'm talking about the Happy Forest ride? The Forest. Yes, about a couple of weeks. It wasn't very popular so they're trying some new ideas. I think they found one. Can I have this? - Sure. - Thanks. There you go. You know... when this thing is over... Would you like to get together and have some dinner or something? - That would be nice. - Can you put that in here? Sure. There you go. - We have a date. - A date. All right. Can you help me with this? There you go. Remember, an elephant never forgets. All right. - Louis, how goes it? - Fine. Nice to see you. - Say hello to Irene. - You bet. See you. Everything on schedule? I had to tweak the image a little bit, but it's under control now. Foley's up there. Get him! Will the DeWald family please come to Tiny Town? The DeWald family to Tiny Town. But, honey, the Happy Forest is closed. OK, I'll meet you at the main gate at 5:00. - I'm sorry. - You're sorry? This is Detective Axel Foley. I'd like to speak with Agent Fulbright. Could you patch me into his radio? It's an emergency. Fulbright, Foley. I found what you're looking for. I'm at Wonder World. Fuck! Get out here now! Get me 911. All cars in the vicinity of Wonder World. Proceed there immediately. 10-19, 10-45, and 12-22 in progress. Why am I not surprised? All right, don't shoot! I'll put my gun down. I put my gun on the ground, and I'm unarmed. Don't shoot. This is great. You caught him. Good. He broke into a security area. Relax. Save that shit for new talent night at San Quentin. - I'm on to your operation. - My operation? God damn it, Axel, what have you done now? He went berserk. He was firing a weapon in the park. There are hundreds of children around. - They don't give Oscars in prison. - Fuck you! There's someone here from... Fulbright, Secret Service. - I put you on a plane to Detroit. - You're gonna be glad I stayed. I know what you're investigating. It's right here. Yeah? And what am I investigating? Paper, US Mint quality. That's what was in that truck. You wanted to follow the truck back to LA to find his print shop. - It's right here in Wonder World. - What is he raving on about? - He's insane! He's proved that. - In Wonder World? This place is as high-tech as NASA and Nintendo combined. They got a hidden room under this closed ride. I was in there. That's why they were chasing me. My men were pursuing Mr. Foley because he's delusionary and potentially dangerous. This room, delusionary also? No. There is a closed ride, which we use to... - I'd better take a look at it. - Maybe we'd better look at it. Right here. Counterfeit bills, out of this machine. - Is this true? - 'Fraid so, officer. 'Fraid we've been caught red-handed, right, Ellis? 'Fraid so. Would you like to see them? First quality. Make a run, Donald. We call them Wonder World dollars. Redeemable for admission, rides, souvenirs. It's our big Christmas promotion. We're giving it away to elementary schools across the country. You must be in on this. You supply equipment, he supplies paper, right? They changed it to this shit after I left. - After we leave they'll put it back. - What's this paper? - Ordinary rag. - They switched it. I am tired of these accusations, officers. I want this man arrested for public endangerment. Could I speak with you a moment? God damn it, we spent a fucking year with our noses up DeWald's ass! We're this close to locking this up, and you piss all over us! Our case is blown. You're going back to Detroit, and if you weren't a cop, I'd have you doing dead time in Leavenworth for life. Detective Flint, he's
------------------------------ Читайте также: - текст Земля Санникова на английском - текст Акванавты на английском - текст Хорнблауэр: Герцогиня и дьявол на английском - текст Листопад на английском - текст Вертихвостки 2 на английском |