DeWald. And there's not a night that passes that I don't think about what the people of Detroit owe Ellis DeWald. And I'd like to say, when I see y'all give him this... What's this? That's beautiful... "With gratitude for community service." And I'm going to do the community a service because I'm going to pay back Ellis DeWald everything we owe him with interest! Go on, smile. Get them last few smiles in. What's the matter? You mad at me for shooting your boyfriend? I got him! I got him! I got him! You and Billy disturbing the peace? No! Just make your phone call and get us out of here. Sure. Who do I know down there? Let's see. Don't fuck with me right now. Keep your shirt on. I'll get you out. Incidentally, we found that truck you wanted. - Where? - By the Santa Monica pier. I'm headed there now. I'll pick you up on the way. In the meantime, don't take any showers. I'm all washed-up. Dead in the water. Stop worrying. Flint's going to get us out. I really liked that office. - Foley! You're out of here. - That was quick. Not him, just you. Come in. Thank you, officer. I ran a check on you, Foley. You're a hell of a detective, but something of a maverick. I know what you're doing. I know the drill. You hassle DeWald, you get him to panic, make a rash move... But God damn it, Foley, we do not want to panic this man. We want him doing business as fucking usual. Do you copy me, Foley? Ticket to Detroit, first class, courtesy of the Federal Government. Also, my card. Should you have any more thoughts about DeWald, let us handle it. I give you my word as a gentleman I'll be on that plane. Truck was spotted by an LAPD traffic officer. It's a different colour but the same make and model. Read you. Out. Beach leader, over? Negatory, SWAT, hold for our arrival. ETA...11 minutes. Out. Billy, who were you talking to? Truck was inside the county green line, so I co-ordinated with the SMPD, BHPD, LAPD, sheriff of Los Angeles County, Parks and Recreation, Highway Patrol, district attorney's office and US Naval Shore Patrol. Beach leader to team one. Proceed. All teams standing ready... Go! Go! Go! Area secured. Lab says these are the same fibres as the truck upholstery. No help there. Some sand, probably blew in after it was abandoned. I just had a very unpleasant conversation with my superiors. - About being busted? - No. There was some objection to my use of manpower on Operation Truck Siege. - What is it? - You got a $50 bill? I'm married with kids. I haven't seen a 50 in 12 years. - You got a $50 bill? - When do I get it back? Man, give me $50! It's all I got. This is part of a $50 bill like Billy's with the hidden barcode. The corner tore. Happens all the time. No, the barcode's going up, so it comes off this corner. If it comes off this corner it should have ink on it. It's too big to be blank. Look! It's Oki-Doki! Don't let your brother get away. I got to load my camera. Oki-Doki! Nice little kid. How you doing? Good to see you. - I love you, Oki-Doki! - Oki, do the Oki Shuffle. That's not right! It's like this. Listen, I changed the steps. You got a problem with that? You're supposed to be nice, no matter what! You little motherfucker... Grandma! Grandma! Oki-Doki pushed me! You take it already. Come on, Sheldon. You playing or what? Who ate garlic? When's lunch? I want a pastrami on rye. See that move, Rufus Rabbit? - Axel? - What? Coffee. Would you like some coffee? Louis, how's it going? - Fine, fine. - Say hi to Irene. - Will do. - Louis? Follow me. I wouldn't mind giving her a massage. When DeWald took over he stuck me down here on what he calls park safety watch. He thinks he took me out of the loop, but as long as I have a computer I can still access most of what's in the mainframe. - Is this the tunnel system? - Yes. Do any of these tunnels lead to somewhere only DeWald's boys
------------------------------ Читайте также: - текст Мэри Поппинс на английском - текст Космические яйца на английском - текст Штрафбат на английском - текст Девочки хотят повеселиться на английском - текст Ностальгия на английском |