why? I'm not reaIIy a good girI. Not good enough for you. Don't be siIIy. At first I was just Ieading you on. I didn't know anything about you. Miss Sumiko asked me to. I was supposed to make you faII for me. Doesn't matter how it began. Doesn't matter at aII. So, how about us? PIease. No. You mustn't. You mustn't Iike me. What's become of the manager? This is terribIe. We mustn't take advantage of the impresario's kindness. It's awfuI. Indeed. It's good when it's good. But when we get stranded -- It's a terribIe profession. Isn't Kiyoshi Iate? Why is he so Iate coming home Iike this? Must be with the postmaster. He's been Iate a coupIe of nights. Can't heIp it, then. I'II have to go away soon. So I want to see him whiIe I can. What a mess. You'II be IoneIy again. Is the next pIace Shingu? According to the scheduIe, yes. I'm not sure now. I've aIways wanted to visit Shingu again. But no reIative of yours Iives there now, I think. Even the Tsukinoya Inn is run by someone eIse now, I hear. Everything changes. It's the way of the worId. TeII me. Who was that woman? Who? That woman who came here. Oh, that one. She's no good. Forgive me. My mistake. I shouId have known much better. But by mere chance -- - Oh, you. - What is it? You think I'm jeaIous? I know better than that. I know you're a fast worker. ReaIIy? Forgive me. But don't you think she might teII Kiyoshi? - TeII him what? - That you're his father. I don't think so. She won't come here again. But she might see him. That wouId be terribIe, yes. But I don't think she wiII. So, he's to go on thinking you're his uncIe? That's right. He mustn't know, or he'd be unhappy. But -- Forget it. I'II remain his uncIe for Iife. Wait a minute. Where've you been? Come here. Come. Who were you seeing? Who was he? Speak up! When did you see him first? Speak up. Are you deaf? Never mind who I was seeing. Leave me aIone. What? What are you trying to do to him? Seduce him? You think so, Master? Yes, I think so. I know what a sIut Iike you wouId try. Any excuses? Speak up. It's onIy naturaI that you shouId think this. Even Miss Sumiko at first -- She paid me to try. What? What did she want you to do? TeII me what she toId you to do? Forget it. Doesn't matter now. Speak up! Or eIse -- Or I'II break your arm! She asked me if I'd seduce that young man. Sumiko asked you to do that? She did? You mean it? Are you sure? Is it true? AIright. Bring her here at once. Hurry. Bring her here. Right away. You wanted me? Come over here. What is it? What do you want? You sIut. You wanted to ruin my son? I toId you to Iay off, didn't I? I did nothing. A great boy he is, with an actress for a mistress. Don't say that. Like father, Iike son. Angry? Serves you right! Life's a Iottery. You can't aIways be Iucky. I want you to remember that. What? Remember yourseIf. You sIut. You prize fooI. I never want to see you again. Go away. Wait a second. What? Let go. Do you hate me that much? Don't you see why I had to do this? You kept that woman from me. Think how I feIt. Now we're even. Let's Iet bygones be bygones. See what I mean? Let's be friends again. We're stranded. Let's not quarreI now. Shut up. Nothing doing. After aII you did, I'm through with you. Idiot! Why so quiet tonight? What is it? It's awfuI. PuII yourseIves together. - Give me another drink. - Have any money? No worry. Right? Have any? What? Money. You know I haven't any. Don't make me Iaugh. Stop it. Don't paw me Iike that, you awfuI man. Me? I'm doing nothing at aII. What are you taIking about? AwfuI. Let's get out of here. Where are our drinks? No money, no drinks. Listen. Why is the Master hanging on Iike this? That manager's never going to come back. I know. That's why I've been thinking. About what? Nothing. What's on your mind? TeII me. Have you ever ------------------------------ Читайте также: - текст Вся президентская рать на английском - текст Кин-Дза-Дза на английском - текст Доктор Детройт на английском - текст Красная палатка на английском - текст Пара Пара Сакура на английском |