from the point of view
of the whale.
$450 million domestic.
I'm not even talking
about the video.
I made this lame turkey fly.
I did it... pure Hollywood.
For once in my life,
I won't be pissed on.
Do you hear me?
I want the credit.
I'm taking it.
Shit.
He's coming down.
Could I see you a minute?
Thanks.
Do you swear to uphold...
the duties
and responsibilities...
of a citizen of
the United States of America...
to defend her
in time of peril...
to defend her from all enemies,
foreign and domestic?
Do you make this pledge
with full resolve?
Common ground...
and family.
Let's give thanks...
to the 303.
Years from now...
when we are gone...
our children's kids...
will hear this song.
Think how strong...
and proud they'll be.
Grandpa fought...
for the 303.
God bless the men...
of the 303.
Ten-hut!
Present arms!
Turning to the Hollywood page...
famed film producer
Stanley R. Motss...
died suddenly
of a massive heart attack...
while sunbathing poolside.
Mr. Motss
was 57 or 62-years-old...
depending on the bio.
His credits
include numerous films...
which America has come
to love as old classics.
This just in.
A group calling itself
"Albania Unite..."
has claimed responsibility
for the bombing moments ago...
of the village of Klos, Albania.
The president
was unavailable for comment...
but General William Scott
of the Joint Chiefs of Staff...
says he has no doubt we'll
be sending planes and troops...
back in to finish thejob.I thought they let us out
too easily.
The war's over.
It's over.
I saw it on television.
I have to sell my house.
The war is not over.
I saw it on TV.
That's what you hired me for.
The war isn't over
until I say it's over.
This is my picture.
This is not the CIA's picture.
You think
you're in a tight spot now?
Try making The Four Horsemen
of the Apocalypse.
Three of the horsemen died.
Hear what he's saying?
Three of the horsemen died...
two weeks before the end
of principal photography.
This is nothing.
This is just Act One,
"The War."
We really do need an Act Two,
so we work.
Act Two.
You know what it's like?
The Japanese. In the caves.
- Go on.
- Okinawa.
They didn't believe
the war was over.
We have a guy
who doesn't believe...
We have an American serviceman.
A brave American serviceman
is left behind.
A hero.
I can't believe it.
What was I thinking?
We had a war.
We forgot the hero.
You can't have a war
and not have a hero.
It's like we sent
a Christmas card...
and left out the...
What do you call it?
- Fruitcake.
- There you go.
Let's work.
We got a guy
who's left behind, so...
This is terrific.
This is lucky this happened.
He was left behind,
just discarded...
like an old shoe.
That's good.
What's good? What did I say?
- Shoe.
- Old shoe?
It's just instinct.
Get me the Pentagon...
a list of people in all
military special programs.
"Left behind like an old shoe."
That is good.
I want to talk to Johnny.
What is it?
The war is over.
We're going to need a new song.
It should be a song
about a shiny shoe...
a black patent shoe...
a good old shoe.
I was on my way to get drunk.
You get drunk, but I need
a good old shoe song.
A ballad of loss...
- Want to help me?
- Redemption.
Loss and redemption
is very good.
Shit.
What key do you want it in?
I don't know keys.
People here are depressed
because the war just ended.
Please give me a new song.
I got him.
King, Pentagon.
Take it.
I need a list
of military special programs.
Bottom of the ninth.
They don't

------------------------------
Читайте также:
- текст ДМБ-002 на английском
- текст Я люблю тебя на английском
- текст Муми-тролль и комета: Путь домой на английском
- текст Бродвейская мелодия на английском
- текст Восток - Запад на английском