on. Dat rabbit's
coming down de road. Come on.
Fox: Dat rabbit gonna' be along any minute now,
any minute. Everythin' gotta' be just right.
Fox: Yes, indeed, just right. Lem-me see now,
lem-me see -- Maybe you oughtta have a hat.
Fox: Uh huh. Maybe he do need a hat.
Now maybe if he had one ...
Bear: He's got one.
Bear: Huh?
Fox: What's dat?
Fox: Here he come, here he come now.
Hurry, hurry. Gotta get a move on. Come on!
Fox: Look at dat rascal scamperin' down de road.
Fox: I'll fix 'im. I'll kill 'im.
Bear: Wha -- wha -- wha --
Remus: Yes, suh, ol' brer fox, he git de tar baby
fixed up jes' in de nick o' time cuz right then Brer Rabbit
Remus: come dancing down de road, lickety clip,
just as fast as a jay bird. Till by and by he spotted
Remus: that tar baby an he sing out ...
Rabbit: How do you do!
Remus: Brer Rabbit wait for de
tar baby to say 'fine, how are you'...
Remus: ... but de tar baby he don't
say nothin', an' brer fox, he lay low ... so ...
Remus: ...Brer Babbit try it ag'in.
Rabbit: How do you do?
Remus: But de tar baby ain't say nothin' ...
Remus: Den Brer Rabbit scratch one
ear with his off behin' foot an' 'low ...
Remus: ...he goin' find out why
he cain't get no answer.
Remus: Den he say, sezee ...
Rabbit: what's de matter wid you? Ah said
howdy! Is you hard o' hearin'? Ah said howdy!
Remus: But de tar baby, he don't say nothin'...
Remus: ...an' Brer Fox, he lay low.
Fox: I hope it works... I hope it works!
I sho' hope ... it does ... ha ha!
Remus: Brer Rabbit 'low it's up to him to teach
de stuck-up stranger some manners, an' he say ...
Rabbit: look, if you don't say 'howdy' time
I counts three, i's goin' bus' you wide open!
Remus: But de tar baby
he don't say nothin' an'...
Remus: ... Brer Fox, he lay low.
Fox: Be quiet! Be quiet! Shhh!
Remus: So Brer Rabbit, he start countin'...
Rabbit: One...
Remus: ...but de tar baby, he don't say nothin'...
Remus: ...Brer Fox lay low'
an' chuckle in his stomach.
Rabbit: Two ...
Remus: But still de tar baby don't say nothin'...
Brer Fox, he lay low wid de fidgets.
Rabbit: Two anna half.
Rabbit: Three!
Rabbit: Here! Bu-Bu-Bu-Bu...
Rabbit: ...bu-Bu-Bu- Turn me loose.
Fox: I got 'im, I got 'im, I got 'im.
Rabbit: Turn me loose or
I'll poke you ag'in ... lem-me go!
Remus: Brer Rabbit, he push and he pull, he heaved
and he hauled, he kicked and he screamed, and he blubber
Remus: and he bawled, but the more he
thrash aroun', the wus off he gits, til he so stuck up,
Remus: he can scarcely move his eye-balls.
Fox: Oh! How do you do.
Bear: Yeah, how you come on.
Fox: Bet he wishes he'd never been bawn.
Bear: Brer Fox, you an' me ...
Fox: Well, Brer Rabbit...
Fox: you sho' looks like a spo't,
all stuck up in yo' swaller tail coat!
Fox: Don't he look good in this coat?
I ain't never seen nobody look dat good befo'.
Bear: lem-mm say... bu - le - lem...
Fox: Other folks business you minds de bes'
Bear: Don' say no mo', we see de res'.
Fox: We sho' do -- We don' need nobody --
Bear: What i'se gonna say is a...
Fox: He's a pretty smart feller, the folks all say.
Bear: Yah, he knows a lot a tricks...
Fox: But he forgot 'em today.
He forgot everything, didn't he Brer Bear?
Remus: Well, suh, you ain't never see'd nobody
dat had humble come-tumbleness down as fine
Remus: as what brer rabbit had it den...
poor li'l critter -- He learned a pow'ful lesson,
Remus: but he learned it too late -- But it jes' goes to
show you what comes o' mixin' up wid somethin'
Remus: you got no business wid in de fust place...
an' don't you never forget it!
Johnny: How did Brer Rabbit
get away, Uncle Remus?
Remus: Who say he git away?
Toby: Brer Rabbit always gits away.
Remus: Don't you be too sho' ...
ain't i done tol' you that Brer Rabbit, bein'
Remus: li'l an' widout much strength, he's s'posed
to use his head 'stead o' his foots?
Johnny: Did he?
Toby: Sho he
|
|
------------------------------
Читайте также:
-
текст Малыш и Карлсон на английском
-
текст Олигарх на английском
-
текст Токийские сумерки на английском
-
текст Похитители тел на английском
-
текст Бумер. Фильм второй на английском