Can I talk to you for a second, please? - You stupid fucking... - hey, hey, hey, whoa, whoaa..! You fucked this whole thing up! What the fuck did you do, you cocksucker? Let go of me! I'm gonna rip your fuckin arm off and shove it up your fuckin ass! Do you hear me? Why don't we just meet up sweetheart? Let me buy you an icecream. I'm getting on the plane, unless you put Queenan on the phone! Queenan had a funeral to go to, ok? This is my shift. Just calm down. Why shouldn't I get on the fucking plane, huh? Meet up? Meet? You actually want me dead? Look. There is a rat in your unit, that is a fact, all right? - Where is Queenan? - He is not here. They knew you had cameras in the building, they knew everything. All right? There is a leak from the inside. It's real, man, smoke him out! Yeah. How do we do that Mr. Fucking Genius who didn't even graduate from The Academy. Listen, all right? Let it slip to S.I.U. that you have a sealed wiretap warrant for Costello's apartment. Don't tell anyone in our division, but tell S.I.U. Flush it down the pipe and see if it comes out on my end, all right? That's what we do first. We narrow it down. Where the fuck is Queenan, huh? He is not here, all right? You wanna meet up or you got something real, call me back. Change it. Your life. Radically. Change anything, right? - Change everything, right? - Yeah. How long you've been with this guy? - My boyfriend? - Yeah. - Well, maybe 4 months. - 4 months? Almost 4 months. You love him? It's a pretty serious relationship, yeah. It's very serious. Is he a headcase like me? I'm just curious. No more than I am. I know that it's a serious relationship. I know there are ups and downs, right? People have doubts and problems, they're not problems but... doubts. What would you do if he was standing right there and he saw us, huh? I would lie. Yeah. I would lie. Yeah, keep things on an even keel, right? We've talked about that. - Good moring. - Good moring. - Want a French donut? - Yeah. - Hey, can I lookit? - Yeah, sure. - All right we're not having this out. - What? Hey, you don't see any pictures of where I came from. Look, I respect who you are, just... You know, not in the living room. - We might have company. - Company? Yeah, company. Hey, now, why do you work for the State? Why not? You do. No. What you do, the degrees and all... Everything you got - You're hot shit. - Yeah? So who do you make as much as a guidance counselor? Because I believe in public service. So, now you're gonna fight with me? Now, you're gonna be...? Huh? Huh? No, don't start with me. Fuck with the fucking phone. Stop it! The phone... - Forget the phone... - You gotta answer it. Answer it! This is your first phone call in the new house. You live here now. - You're a resident. - Mayor Sullivan's office. Put Colin on the phone right now. - Oh my God, I'm sorry. - What? I think it's a guy with a... a cancer guy. - Hello? - What the fuck is it with you and your phone? Huh? Something for work. Hey, uh.. Nothing, nothing, nothing. It went dead, I don't know... Is that shrink cunt that answered the phone? Remember, I told you that... we were gonna... - she was gonna move in. - Yeah. - So she moved in. - You better get organised! Quick! Hey, last time I checked I tipped you off and you're not in jail. - Are you listening to me? - Yeah. Do you like little Miss Thing sucking on your cock? - Yes. Yes I do. - So earn it. I'm getting the feeling... we got a cop in my crew. Yeah, I know. I'm kinda getting that feeling too. He's one of yours. Inside. You've seen anything? Frank, I get no access to Queenan's undercover files. He and Dignam run the snitches. - I'm doing my best, Frank... - Your best? What do you think, we're in a fucking haberdashery business? All right, look Frank, if you don't relax... If you don't relax, I can't relax, all ------------------------------ Читайте также: - текст Пираты XX века на английском - текст Вий на английском - текст Артур на английском - текст Пропавший без вести 2: Начало на английском - текст Иван Грозный на английском |