get near the pIace. Don't kid yourseIf. Do you think we don't have friends in America? You wiII be surprised. One day. DeIta Two in position. - Ready, boss? - Let's do it. Did you hear anything? No. OnIy my dice. Cover us. One minute to showtime. Get ready. OK, 30 seconds to bIastoff. Come on, McCoy. SIeep tight, sucker. - Backyard, Bobby. Nick's got the truck. - Right, boss. GentIemen, Iet's go. SegaI, take the rear. Stop him! SchooI caIIing headquarters! SchooI caIIing headquarters! This is the commander. Don't shout. What is it? The Americans are here! AII heII broke Ioose! Who are they? The Americans! Thousands of them with jeeps and tanks, kiIIing us! Where is Mustafa... and your officers? Where are the hostages? You must kiII aII the Americans. The Americans are kiIIing aII of us! I'II be there in five minutes with reinforcements. We can't wait... we can't wait! SaIim. SaIim... can you hear me? SaIim, what's going on there? American? American, do you hear me? l want to talk to you. American? I want to negotiate. Do you hear me, American? Loud and cIear. Hurry up. Come on, hurry. Get back! My Ieg! AII right, here I come. HoId on to me. I got you. - Let me heIp. I'm a medicaI student. - AII right. He'II need heIp with circuIation. McCoy. What are you doing up there? Drop that and get down here quick. What do you want me to do? Jump? I don't care what you do. Make it fast. - Fast enough? - Where are the hostages? They must be deIayed in the sheIter. Bobby's with them. - This'II do tiII we get you to a hospitaI. - Not a IocaI hospitaI, I hope. Hey, am I gonna Iose the Ieg? Don't worry. You'II be jogging by next week. Let's go. - Let me carry him. You've enough to do. - Thanks. GentIemen, foIIow me quickIy. - Hurry. Reinforcements are on the way. - How do you know? - Something I heard on the radio. - I didn't know you spoke Arabic. If we don't get outta here, we'II aII be speaking it. Bobby! Come on. - Watch his Ieg. - Let's just go. Come on. Come on, keep it moving. Let's go. Come on, man, we gotta go. Hit it. Move it. Go! Goddamn pIace is empty. Looks Iike they've been here. Come on. Let's go. - DeIta One. - DeIta Two here. By the Iooks of it, their headquarters is empty. I repeat, the ceIIs are empty. Looks like they took our people away. - Then find 'em, dammit. - Any suggestions, Delta One? Beggin' the CoIoneI's pardon, but Beirut's a goddamn big city with 2 miIIion peopIe. Find one that speaks EngIish and work on him. Come on, boys. You gotta move fast. Gotta find one who'II taIk. - Where'd you find 'em aII? - Hiding in the bedrooms upstairs. Now, who is your commanding officer? Speak or you're dead. Officer. You? You? Come here. Get up. Open your mouth. Open your mouth. Ah! Not if you wanna Iive. Do you wanna Iive? Where did they take the Americans? I hear you, JamiI. We just received a message from Khomeini. Did he agree? The AyatoIIah wiII weIcome you and your hostages. God be praised, JamiI. You'II be met by GeneraI Mahamuzi. He'II take you through Syria and on to the AyatoIIah. First and ten, DeIta One. They're on their way to Teheran. - On the Damascus road. - Go after them. Yes, sir. I'II see you when I see you. OK, Iet's move! Damn. It's gonna be Iight soon. - Take off. I'II deIay the reinforcements. - OK. Then you join Pete. - I'II see you at the airport. - I won't be abIe to wait for you. - Then don't wait. - I won't. Bobby, stick with the Major, then take my vehicIe and meet us at the orchard. Let's go. Come on. DeIta Two, this is DeIta One. Over. - What's the pIan, boss? - A surprise party. - Just Iike the oId days. - You got it. - DeIta Two, come in. - I'II prepare the upper fIoors. Yeah, I'm here, Major. - How's it goin', kid? - WeII, those bastards snaked us, boss. I'm gonna go get 'em. Watch your ass, Butch, OK? Yeah. I'II see you when I see you, boss. - ------------------------------ Читайте также: - текст Интервенция на английском - текст Звёздный путь 5: Последняя граница на английском - текст Беглец на английском - текст Нечто на английском - текст У неё будет ребёнок на английском |