crew is still being held on the plane. - We'll have to get them last. - Right. And I drew a map here. All right, everybody! Get your badges on! We move out in two minutes! Let's go right, partner! Abdul, get up. What is it? - They are here. - Who? The Americans. Americans? Get up... all of you. Quickly! You are all coming with me. Abdul... Get the hostages out of here. OK. - God be with us. - God be praised. Come on, let's move out. Quickly! Move your ass! That's the place. Good luck. Is everything all right? All right. Did they eat? They ate and went to sleep. Why do you look at me like that? You hate me, huh? It's your government we fight, not you. It's your White House. One day I will go there. I will drive a truck... ...and truck, it will blow. No, that'll be suicide. You know that. I know how to die. The White House is very big. You'll need a lot of explosives. You'll never get near the place. Don't kid yourself. Do you think we don't have friends in America? You will be surprised. One day... One day. Delta Two in position. - (Bobby) Ready, boss? - Let's do it. (speaking in Arabic) (scraping) Did you hear anything? No. Only my dice. (coughing) (whispers) Cover us. One minute to showtime. Get ready. OK, 30 seconds to blastoff. Come on, McCoy. (click) Sleep tight, sucker. - Backyard, Bobby! Nick's got the truck! - Right, boss! Gentlemen, let's go! Segal, take the rear! Move! Move! Come on! Move, move, move! Stop him! School calling headquarters! School calling headquarters! This is the commander. Don't shout. What is it? The Americans are here! All hell broke loose! Who are they? The Americans! Thousands of them with jeeps and tanks, killing us! Where is Mustafa... and your officers? Where are the hostages? You must kill all the Americans. The Americans are killing all of us! I'll be there in five minutes with reinforcements. We can't wait... we can't wait! Hey. Aagh! Salim. Salim... can you hear me? Salim, what's going on there? Salim! American? American, do you hear me? I want to talk to you. American? I want to negotiate. Do you hear me, American? Loud and clear. Hurry up. Come on, hurry! (gunfire) Get back! My leg! My leg! All right, here I come. Hold on to me. - Hold on. I got you. - (man cries out in pain) - Let me help. I'm a medical student. - Cut his pants. I'll help his circulation. McCoy! What are you doing up there? Drop that and get down here quick! What do you want me to do? Jump? I don't care what you do. Make it fast. (gunfire) Aarghh! - Fast enough? - Where are the hostages? They must be delayed in the shelter. Bobby's with them. (Bobby) This'll do till we get you to a hospital. Not a local hospital, I hope! (groans) Hey, am I gonna lose the leg? Don't worry. You'll be jogging by next week. Let's go. - Let me carry him. You've enough to do. - Thanks. Gentlemen, follow me quickly. - Hurry. Reinforcements on the way. - How do you know? - Something I heard on the radio. - I didn't know you spoke Arabic. If we don't get outta here, we'll all be speaking it. Bobby! Come on! - (medical student) Watch his leg. - Let's just go! Come on. Come on, keep it moving. Let's go! Move! Come on, man, we've gotta go! Let's go. Come on! (Pete) Hit it! Move it, move it! Go! (gunfire) Goddamn place is empty. Looks like they've been here. - Come on. Let's go. - (beeping) - Delta One! - Delta Two here. Colonel, by the looks of it, their headquarters is empty. I repeat, the cells are empty. Looks like they took our people away. - Then find 'em, dammit! - Any suggestions, Delta One? Beggin? the Colonel's pardon, but Beirut's a goddamn big city with 2 million people. Find one that speaks English and work on him! Come on, boys! You ------------------------------ Читайте также: - текст Кубик-Рубик на английском - текст Девочки хотят повеселиться на английском - текст Ночь зайца на английском - текст Достояние Республики на английском - текст На краю Вселенной на английском |