'm going to pray to God,
you pray too, in your own words.
Ask the Lord to heal your leg.
He's kind, He'll help you.
He will.
My dearest...
Just stand still.
In the name of the Father,
the Son, and the Holy Ghost.
Glory be to you, O Lord!
O Heavenly King, the Comfortor,
the spirit of Truth,
Who art present everywhere
and fillest all things;
Treasury of Blessings and Giver
of Life; come and abide in us
and cleanse us from every stain,
and save our souls, O Gracious One.
- Ask the Lord...
Please help me and heal my leg.
O Lord, O Holy King, Who punishes
gently and supports the sinners!
Who improves us through the sorrows!
We are praying to You, our God.
Visit Your grace on
Your servant John,
forgive him all transgressions
Send down Your healing strength
On his flesh.
Put the fire out, quench all heat
And creeping illness.
Heal Thy servant John.
Please, O dear God!
Raise him from his sick bed,
Bring him to Thy Church
That he may understand Thy will
Glory to the Father,
and to the Son, and to the Holy Ghost;
both now and ever, and
unto the ages of ages. Amen.
Glory be to Thee, O Lord.
O Lord, succour Vanechka,
heal his leg.
God Almighty,
succour the suffering and the sick.
Glory to Thee, O Lord!
I trust in Thee, O Lord.
Help, O Lord!
Now you'll be alright, Vanechka.
- Come on, have a go.
- No, he can't.
- Yes, he can.
- Try it.
- Careful.
- Hold it, hold it.
Look, he's walking.
Good boy.
Vanechka, you won't need
the crutches anymore.
Forget about them.
Come over to me, angel!
My sunny beam, my darling!
- We'll be going now, and thanks.
- Going?
You should stay the night at the monastery.
Tomorrow Father Filaret
will give your boy Holy Communion
and he'll never-ever limp.
I can't stay.
I need to go to work.
- Do you think I'm playing
games with you?
- I've already got a train ticket.
Then, what's more important for you:
your son or your work?
But I got to go to work.
Get out of my sight.
Leave!
Wait! Wait!
Come back!
Go ashore!
Wait!
What he is doing?
What do you think you are doing?
There, my boy.
- What are you up to?
- lf you don't think about yourself,
think about your boy, silly
woman. He'll remain invalid
if you'll take him away!
- Give him back!
What are you doing?!
Give him back!!
Vanya!
- Come, Vanya, have no fear.
- I'll be fired.
- Do you like your job?
- I like it very much.
Our design bureau is commissioning
a project and we even work overnight.
- A pipe's broken there; the
staff's on 3-days leave without pay.
- How can you know?
Why are you lying?
- I am not lying. When you find out
it'll be too late.
Go, woman. I have no time for you.
- Another scandal, Father Anatoly?
- Look...
take the boy,
settle him for the night.
Tomorrow Father Filaret
will give him Holy Communion.
Whose boy is he?
What do we do now?
- Is he your boy?
- Yes.
Where do we go now?
- What is left for me to do?
Come with me.
Blessed is the man
that walketh not in the
counsel of the ungodly,
nor standeth in the way of sinners,
nor sitteth in the seat of the scornful.
But his delight is in
the law of the Lord;
and in His law doth he
meditate day and night.
And he shall be like a tree
planted by the rivers of water,
that bringeth forth
his fruit in his season;
his leaf also shall not wither; and
whatsoever he doeth shall prosper.
The ungodly are not so:
but are like the chaff
which the wind driveth away.
Therefore the ungodly shall
not stand in the judgment,
nor sinners in the
congregation of the righteous.
For the Lord knoweth the way
of the righteous: but the way
of the ungodly shall perish.
- What are you doing there?
- I'm waiting for you.
Why the charred log?
It just leaped out of my hands.
I didn't mean it.
I see...
- No, you don't.
- Come down.
- No, I'm fine where I am.
- I've got complaints about you.
- The proud are risen against me,
and the assemblies of violent men
have sought after my