my friend, Craig Blake. This is Tom Haley. - How do you do, Mr. Haley? - I'm glad to know you. Pleased to meet you. My pleasure. Why don't you go on around where they're tuning up... and we'll be around there in a little bit. Hey, son. Where you from? Birmingham. Birmingham? Oh, man. They don't even whistle down there anymore. You know what that is you're listening at? No, sir, I can't really say that I do. That's true stick fiddling. When you play it on a stand or off the music... it's not called stick fiddling. It's called a violin. Now, Joe there, when he first come out... he asked if he could look on... and see how he's using that bow now? That's not just looking on. Real authentic, huh? I reckon you could call it that if you want to. Oh, yes, sir. You are full of surprises, I tell you. - That's what life is all about. - I don't know what you are. I think I wanted to show off today, that's all. You fellas are fantastic. I love that. You realize I had absolutely no intention-- Hey, that's cool. No, but do you really-- I've never seen her happier. It's terrific. I've heard about this stuff all my life. Kind of grows on you, doesn't it? Yeah. But it's like a lot of good things. Can get too much of it in a hurry. Better be careful. I have been careful all my life. Yes. Come. See, Anita, every time anything's bothering you... what you want to do is sweat. Now what's this? The door's unlocked. It's just Thor upstairs balling a goat or something. Hey! Who in the hell are you?! Who the hell are you? Just what are you doing? I'm just fixing this air conditioner up here. Uh-huh. Who asked you? Murray! Bones! Y'all get down here! You watch him, Anita. Looks like we got company. Yeah, you do. Is it a cop? You're gonna wish I was. Who the hell are you guys? You sure don't look like no cop. Watch him! Get him, Murray! Get him! Anita! Hit the lights! Gonna eat you up, boy. Get the goddamn lights! Look at what we got here. Our little buddy from the club. What the hell you guys doing this for anyway? Shut up. Oh, yeah. When I took this job, it was for money... but now, I'm gonna get me some real pleasure. You hurt her downstairs, and you're d-- Well, I think I better be getting on, little lady. Now, you be good, you hear? Hotshot pool player, huh? Well, let's see how good you are. Left ball in the side pocket. Y'all watch out. She's Jap or something. Jap my ass. Get out of the door, lady. We don't want to hurt no lady. Franklin! Are you all right? Jabo didn't say nothing about no karate! Customers can't use the place. If I don't get it fixed right now... they're gonna sue class action. Damn it! I can't even afford to stage the contest now. And that's gonna break Joe's heart. How much are the damages? You see, these people down here... Mary Tate, Franklin, Newton... they're like my own children. I helped every one-- Thor, how much are the damages? What with the air conditioning and all... it comes to 5,000. - 5,000? - To get it fixed right. Why are you so interested in all of this, Blake? Well, I was thinking... If I could help you out, I'd lend you the money. You wouldn't happen to know nothing about... who them skunks were, would you? Jesus-- What do you want for the loan? An l. O.U. Look, do you want the money or not? Blake, you ol' son of a gun. Me and you's just alike, ain't we? We just need to help people. Have a sip. Swamp? I forgot to tell you. William came by today... and he took that old piece of armor... and he took your horse, too. Said you owed it to him. Bath's ready. Not now, Mary Tate, OK? You sure? Yeah, I'm sure! What do you want to do then? I want to sit in the goddamn chair... is what I want to do! OK! Swamp... all you gotta do is just sit there. Just be. Mary... I love you. Great. Do me a favor, baby? Carry my compact for me? - Can't, doll. -
------------------------------ Читайте также: - текст Элина, словно меня и не было на английском - текст Звёздный путь: Гнев Хана на английском - текст Страх и трепет на английском - текст Трекки на английском - текст Вкус зелёного чая после риса на английском |