shit. - Yeah, you do. Craig, hey. Listen to me. Check the spa. Anita told me that Mary Tate... was going back there to pick up her stuff. Listen, I got to get out front, all right? Thanks. If she shows here, just tell her to wait. OK. Listen, if you see Thor, you tell him now's the time! Follow that guy. Find out what's with Erikson. Don't worry about Doug. The finals ain't for fifteen minutes. Follow him. Go on. Mary? Mary Tate? Mary? I've been looking all over for you. Are you all right? I love you, baby. Let me go, Craig. I'm not gonna let you go. I love you. He let me go. He let me go. Who let you go? What happened? - Mary Tate! - I'm scared. We have to go. What happened? What'd he do to you? Blake! Find Joe! Find Joe! What did you do to her, you bastard?! What did you do to her?! Pissant, where are you? Who the hell are you? Santo! Santo! That's enough. Break it up. One of you is gonna pass out. Come on. In just a moment... the judges will announce the new Mr. Universe. The guy named Santo. He's from Austria. Havi-shavitz! Havi-shavitz! Quiet! Havi-shavitz! Fa-vight! Fa-vight! Fight. A fight. I knew it. - Fight? Where? - Erikson's place. - Oh, my God! - Hey, where you going? Dougie! Dougie! I knew it. The son of a bitch is taking off with our prize money. Ladies and gentlemen, the new Mr. Universe... Joe Santo! Hey, Santo! Santo! Hey, fella, listen. Listen to me now. You're causing a panic here. Now talk slow. Ha-vi-sha-vitz. Fee-vee-vight. Did Joe Santo come this way? - Joe Santo? - He had posing trunks on. Is that what you're wearing? I thought those were his underpants. No, no. Body builders. He's one of them body builders. Show the people what body builders do. Hey, Ed, did you see where Santo went? No. These people want to see poses. - Yeah! - Yeah! We might as well. Where's Joe? He took the prize money. What the hell's going on here? Hey, leave us alone. Attempted rape. Assault. Enough to get him ten years. How about taking care of the crowd, Owen? Excuse me, officer. What happened to this guy Erikson? He come through the window. They just took him off. He's in a lot worse shape than that Blake boy. That's a shame. You didn't happen to see no money on him, did you? How about just moving along. I can't believe it. You beat up on Erikson... 'cause he tries to diddle your girlfriend. She drops the charges, he agrees to sell... and now you're saying you won't sell us back the place? That's right. Me and Mr. Universe... we're going into the gym business. That doesn't mean you boys aren't welcome back here. Hell, we'll put you all on a program. Help you take care of those love handles... of yours there, Walter Jr. Hey, now, quit it! And that's it, huh? Jabo, have you thought about building a skinny high-rise? Or maybe a little fat, short, squatty one around my place. Look, two months from now, you're gonna get tired... of playing with all these toys. You're gonna crawl to us to bail your ass out. Maybe. But for now, I like it down here. Let me set something straight. From now on... you do your business on the other side of town. You listen to me, hear? What's he doing? Posing. You think that's funny? That's funny. No, that's funny. - Dear nephew... - You'll see. You may not have become the Blake we anticipated... but you are definitely Craig Blake... an identity that no one will dare challenge. Musclemen amok in the town your forebears built. A formidable achievement. Fondly, Uncle Albert. Well, it's a sold house, William. Dear Uncle Albert... "Do it unsparingly," you once said... and so I have. I asked William if he would like to stay on... with the new owners... but he feels that way of life... is as much behind him as it is for me. He's opened a thrift shop downtown... using the more salable objects from the house... with which to
------------------------------ Читайте также: - текст Нэйт и Хейс на английском - текст Звёздный инспектор на английском - текст Служебный роман на английском - текст Судья Дредд на английском - текст Полуночный ковбой на английском |