him! Eat it, son, eat. Take more bread and cheese. Follow that road and try to not be seen by others. OK? (Gabo whistles) I will take you there and go to Tskhinval later. The same road, anyway. Come on. (Zhenya's cellphone) Hello? Andrew, hi. I? I'm fine. Good weather. You don't need to contact anyone from Ministry of Defence. No, you can't buy any tickets to here. Kalashnikov? Honey. Everything is fine, honestly. I will call you later. Battery is low and I have no charger. This is a protector. This is single-round firing mode, this is multiple-round firing mode. This is a lock. (turns off phone) - Can i touch it? - Yes, of course. There are no bullets? No. Okay, good bye. We need to go. Come on? (cell ringing) Hello? Where did you get the cell-phone? From mom? Andrey, do not call every five minutes There's no war here. We're just resting around fire Ok. Miss you. Bye Why don't you wanna talk to him? - I've nothing to say to him. - Nothing? What do you want me to say to him? That we're in deepshit? That I even don't know where we are? That a fascist kills people in front of my eyes, and an American guy follows me? And than my mom receives a heart attack, and goes to the hospital, and Andrey flyes here and get killed. - You know what i tell you ... - Shut up. (BTR's coming) Russians. There are some journalists. C'mon, they'll drive us to the peace-keepers. Let's go! They'll drive you, but not me. OK. I'll go my way. Thank you. Thank you. If there weren't you mother woluld never let me go. - Come on. - Come on. Cmon, Shenya! They're about to leave. What you can see behind me, the consequences of mass airbombing We are in one of the Georgian settlements destrodyed by Russian air attack Russian air strike. Tonight illegal forces in South Ossetia, with the complicity of Russia, attacked Georgia. Independent Georgia is forced to defend itself. Francis Avatou, SBC Hi. Sorry. I'm an American. I and my fiancee cames under fire. We need help. So, you're yankee?.. I would say that this is not Georgia, Did you know? We can take you. Sir, you said that this is Georgia. This is not Georgia. We're going to Skinval. You just said Georgia, but that's Ossetia We won't discuss that. All I've sid will be on TV in half an hour. I can proove that Georgia started the war. That seems interesting. I need to see that, before we'll be discuss a price. Okay. Still have doubts? Now conditions. Before the video - there should be an interview with me. On any usage of the footage it should be noted who took it. And thirdly, the financial question. Take the disc. And what are you doing? Hands on the car! Baby, tanks and planes are crap. Reporters are the main thing. Have you heard of media war? The whole world thinks that Georgia's under attack. I've forgot to get your phone number. I gonna study in Moscow when the war ends. Will you show me around? No problem. - In the car! - Give me the hard disk! Michael, give me a smile. Nope, now you look like a mental patient. Gabo. Stop laughing, look to the camera. Take off the helmet Explain why they do it? It's a new type of war. You cries louder - you win. Remember Iraq. US cried that there was chemical weapons. When the war ended, All was clear: 'No sign of weapons of mass destruction. Oops, sorry' People believe all the shit shown on TV. But even we believed when Saakashvili said the peace will be established. Here, this is information warfare. You know, there was a some case once. One western journalist took footage from Afgan... with dead bodies behind tanks, that once were made by Russians. And announced to the whole world, that it's Russian atrocities in Chechnya. Thanks God world learned the truth later and there was a big scandal. Why would you want to become a journalist? Now, with your HDD, we'll try to change the situation. It's not ours. Drive forward. We
------------------------------ Читайте также: - текст Злодей на английском - текст Достояние Республики на английском - текст Марти на английском - текст Карлсон вернулся на английском - текст Небо зовёт на английском |