now. Do you copy?
- Copy that.
- Whoa, whoa.
- Secret Service.
Get your men
to the back of the boat.
Pete, don't move!
Pete!
- The traitor is still out there, Dave.
- Fine.
If that's true, come on in.
We'll protect you.
- The only reason that I'm alive
is they don't know where I am.
- Don't make me do this.
- No way!
- Don't make me do this. Pete!
You want to shoot me?
Forget about the Kevlar.
Shoot me in my face!
Dave! My buddy!
Come on! Shoot me!
Come on. Shoot me.
- What happened?
- I took him down with a shot to the vest.
I couldn't take the second shot.
I couldn't take the second shot.
What's the least
contained environment...
- the president's going to be in
over the next few days?
- G8 Summit. Toronto.
It's a nightmare for us.
Canadians are allowing the protestors
all the way up to the three perimeter.
The border's not gonna stop him.
It's 3,500 miles long and barely patrolled.
You really think it's him,
don't you?
- Pete, you scared me!
- Nancy, I'm sorry. I can explain everything.
What is going on?
What the hell's been happening?
I think Charlie got wind of an assassination
plot by one of the other agents...
so I want to check his computer files,
see if there's any indication of evidence.
Is that why there's a car
watching the house?
The maroon Cadillac.
- Who are they?
- I think they're the guys that got Charlie.
Nancy, I'm gonna need the keys
to your car, and I want you to call the police.
Not the Secret Service.
The police. Tell 'em about the Cadillac.
- Okay.
- Thanks.
I was waiting there maybe three hours.
Nobody showed up.
I didn't want
to stay there all day.
She didn't go nowhere.
She didn't go nowhere, so I left.
What do you want me to do?
Come on.
Yes, yes, by herself.
Okay. Yeah, yeah. No, no.
What do you want?
I'm not gonna stay there all night.
She's not gonna be a problem.
No, no. no.
Yes, yes, by herself.
Everything's gonna be okay.
Shooting. Shooting.
- Huh? Huh?
- Shooting!
Your name? Your name!
Who sent you? Who sent you!
Come on. Come on.
- Hi, Jill.
- Pete?
Yeah. Look, I just got into a shootout.
1265 Leslie, Northwest.
He's a foreign operative.
He's got a lot of passports and a lot of cash.
He's got full security access
to the G8 Summit in Toronto tomorrow.
Okay, Pete. We're on it.
But I really think you should come in.
Yeah.
Pete, we've been through the entire place,
but you're gonna have to be straight with me.
- What are you talking about?
- There's no body.
- There's blood all over the goddamn place.
- There's blood all over...
but there's no body, no passports,
no G8 credentials.
Listen. This is not enough
to take back to Overbrook and clear you.
Dave, I don't know
what to tell you.
They're gonna hit him
in Toronto, G8 Summit.
Pete. Pete?
Sarah?
Listen, I'm leaving
for Toronto tonight.
Montrose wants to move me
up there early for security purposes.
Oh!
California. My sister.
I'll call her back.
Well, this is the speech I'm gonna give.
I'm- I'm reasonably happy.
Maybe you could take a look
at that if you get a chance.
Sure. Then I'll see you tomorrow.
I'll be up after the meeting.
Okay. Thanks.
One new message.
Sarah, I want you to know
if I don't make it, I was doing my job.
I've got to turn this off
before they track me.
I love you.
I want you to get the crime scene unit
out here immediately.
Rip this place apart. Find me something now.
- This is Agent Breckinridge.
- Agent Breckinridge?
Sarah Ballentine.
Come in.
Excuse me, ma'am.
Thanks, Tom.
- Could I offer you a drink?
- No, thank you, ma'am.
You know, most women
don't like whiskey...
but my mama was from Tennessee.
Pete Garrison and I are having an affair.
Please have