Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Один дома 4

Один дома 4

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  
place even cleans itself!.
Want to see somethin'
really cool?
Open sesame.
Wow! This place is awesome.
[ Chuckles ]
Yes, it is.
- ##[Soul, Man Singing]
- [ Lip-synching ]
- [ Thud]
- [Prescott Groans ]
Music, off?
- Music, off.
- ## [ Fades, Ends ]
I'm offto the store.
I'll be back in an hour or so.
And don't pick on
that dear child.
Door, open.
[ Marv]
She's out ofthe house.
All right.
The coast is clear.
- Let's go.
- Wait. Are you sure it's safe?
Pumpkin, would I take you
in there if it wasn't safe?
It's just ifthe prince don't arrive till tomorrow,
why are we going in there now?
To get the lay ofthe land.
What doya think, Vera...
we're just gonna go in there tomorrow
and start grabbing kids?
"Ooh, everybody
get in the van." No.
We gotta figure out the where,
the when, the how to get him out ofthere.
Doyou know the secret
to criminalsuccess?
Not getting caught.
Planning. Preparation.
Preparedness.
Be Prepared.
Be a prepared " preperator."
Eh? That's mymotto,
and that's whyI'm--
- A Boy Scout.
- No. The boss, eh?
- Who's the boss?
- You're the boss!
- Where's the boss?
- Right here.
- Hey. Boss, party of one.
- Right there.
All right.
Let's go, pookie.
No. It can't be!
It is! It's Marv!
Mr. Prescott?
Mr. Prescott, are you there?
Mr. Prescott! Help!
[ Gasps ]
Marv, the alarm is on.
Oh, no.
What are we gonna do?
Watch this, eh?
Oh.
- Alarm, off.
- [ Beeps ]
- Hmm.
- Door, open.
[Buzz]
- Ahh!
- That is one handy gadget.
Well, what's my motto?
You're the boss?
- Be Prepared. Yeah.
- Right.
I married a genius.
What doyou think that is?
Is that a turkeyball?
-Just put that down. Like a klepto here.
- All right.
- The prince should be staying
in one of these rooms.
- I think that's an elevator.
- Don't-- You give me such a headache.
- You give me a headache.
- You're giving me a headache.
- You give me a headache.
- [Marv] Don't push me.
- Door, close.
- [ Whispering ] You're driving me crazy.
- You're driving me crazy.
- You're driving me--
- Oh, shut up.
Door, open.
- Door, close.
- I love this thing.
Marv--
The doorwas... shutting.
What's wrong with this thing?
Door, open.
[Marv Whispering]
I think there's somebodyhere.
Anybody in here?
- Well, not now. Shh!
- You shh!
- You shh!
- You shh!
[ Water Running]
Maybe the prince came early.
[ Water Running]
- [ Raspberry ]
- [Marv] What the--
[ Both Screaming ]
[ Groans ]
That's it. Come on.
[ Groans ]
Ow!
[ Groaning ]
[ Screaming ]
[WaterRushing]
- [ Gasping ]
- Up!
- [Marv] Come on, honey.
- Uh! Marv!
- [ Creaking ]
- [ Vera Gasping ]
[ Screaming ]
[Marv]
Ow! Ow! Ow!
Ay, ay, ay, ay, ay!
[ Vera Gasping ]
Mr. Prescott!
Mr. Prescott!
- You!
- Hello, Marv.
Well, long time, no see.
- Huh, kid?
- Is that the prince?
No, that's Kevin. Kevin, Vera.
Vera, Kevin.
If that ain't him, let's get outta here
before somebody sees us.
Yeah. I thinkwe got
the lay ofthe land.
I'll be back!
[ Yells ]
- Come on!
- Oh, all right!
[ Tires Squealing ]
- House, clean yourself up.
- [ Buzzes ]
Well, it was worth a try.
Okay, maybe
theywon't be too mad.
I mean, once I tell them what happened,
maybe they'll be okaywith it.
[ Screams ]
- Or maybe not.
- What-- What--
What-- What--
- [ Creaking ]
- What-- What--
Okay, I know
it looks bad, but--
- [ Screams ]
- Honey, what's the--
- [ Panting ]
- Kevin, what-- what-- what have you done?
Prescott! Prescott!
- It's not working. I tried.
- [Prescott] Yes, ma'am?
Get up here! Now!
- Well, it wasn't working.
- Kevin, what happened?
It wasn't me.
It was the burglars.
- The burglars?
- Yeah. And I recognized the one guy. Marv.
Did I evertellyou about him?
That's anotherstory.
But the point is theywere
gonna rip offyour house.
-So you chose instead to trash it?
-No. I was trying to protect it.
- By trashing it?
- What in the name of--
Hey, why didn't you come
when I was calling you?
Один дома 4 Один дома 4

------------------------------
Читайте также:
- текст С собой не унесешь на английском
- текст Женя, Женечка и Катюша на английском
- текст Как только сможешь на английском
- текст Стенка на стенку на английском
- текст На безымянной высоте на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU