too. Okay, come on, what else? Well, our girlfriends, they're really lesbian lovers. Every one of them. You must hate us, I mean, as a race. Don't you? Yes, we do. - Tell me one. - What? - A secret? - Yeah. I don't have any secrets. I mean, what you see is what you get. You going home? I was stretching. Do you want me to go home? No, I... Well, do you want to? Well, do you want me to stay? I mean, I don't know if it's such a good idea if I stay. It doesn't mean anything if you stay. I'd like you to stay, if you want to. Yeah. All right. Yeah. Well, all right. I'll stay. I am getting sick and tired of you making fun of me. What? I like this place. "Place"? Come on, this is a joint. Look at the fixtures in here. Everything in here. I mean, the Formica. You can't even get this Formica anymore. Everything in here is all art deco, isn't it? Yeah, kind of. Yo, Gus. How about a refill? Yo, Danny, you know where the coffee is. I've got a date I'm trying to impress here. You shouldn't have brought her here, then. Is this the way you talk to all your customers? All three of them. I like this joint. - You remember last night in bed? - Yeah. - You wanted to know something about me. - Yeah. I wanna own my own restaurant. I mean, nothing fancy, but a real first-class joint. Danny's. I know, who am I kidding? I'm never gonna have that kind of money, right? Yeah, I guess it all falls apart right there. No. I mean, you wouldn't believe what you got to go through in this town to get a liquor license. - It's an outrage. - It's a goddamn scandal. Washed up at 24. It's tragic. You know what? You're all right. If you answer it, I'll kill you. - Where the hell have you been? - I'm sorry. I got hung up. Steve called. - What'd he say? - What do you think he said? He said, where the hell were you? And what'd you tell him? I told him that you have to wait 24 hours before you file a missing person's report. I just thought you were in somebody's trunk or something. - I was with Danny. - You were with Danny. I waited for you at the steam bath place. Just sweating my ass off with a bunch of fat women from the old country who don't speak any English. What was I supposed to do? Talk to myself? - I'm sorry. - "I'm sorry." You know, it's the same old thing, Deborah. It's the same old crap. You know, I bet in high school, you were one of those girls that just sort of dropped your friends like a hot potato whenever some guy would call. - Who didn't? - I didn't. Of course, I didn't have a whole lot of dates anyway. - Don't pull that. - It's not fair. All right? We have been friends for a long time because we don't take each other for granted. I'm sorry. I got hurt. I guess I'm just a little too sensitive. So, what's for breakfast? Egg McMuffin, corner of Broadway and Belmont. - He was supposed to come today. - But he didn't. He came a day earlier. This is a big city. You gotta expect that, Danny. This is a business! You know, what you did, you don't do that. Hell, I'd like to spend a day with my kid. You know, I'm sure Mrs. Lyons here would like to spend a day with her family, but we don't do that. I don't know, Danny. I really don't know. Let me ask you something. Who do you think ought to get the commission? Hey, I spent three months setting up this deal. Who signed it? Me. Who put it to bed? Me. It always boils down to the same thing, Danny. Business is a game of inches. Fine, if you don't think I deserve it, I don't want it. Hey, I didn't say that. Look, I want you to have it. You know, when you started to work here, I said to you, "Welcome aboard." And I meant it. All I'm trying to do is, I'm just trying to show you a lesson. I'll be just a couple more minutes, Dan. - How did it go at work today? - I caught hell. Oh, God, another smoker. Look, would you mind? I'm sorry. You're eating. I know what you mean. My boss is mad ------------------------------ Читайте также: - текст Сказка про Федота-стрельца, удалого молодца на английском - текст Правдивая ложь на английском - текст Охота в одиночку на английском - текст Сумерки - Новолуние на английском - текст Зови меня Джинн на английском |