Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Ночной Дозор

Ночной Дозор

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  
- Why?
- I pushed you in the subway.
- Big deal.
- It was intentional.
You barred my way.
Forgive me.
- I forgive you.
- Call Anton!
See, I'm calling.
Please, go away.
What is it?
Do you want to drink?
I've got some with me.
Call Anton!
She won't hold. What
should we do?
- Let's have a drink.
- What's this?
- Olga, it's Bear.
- What?
- What's up?
- They lost him.
They lost Yegor.
- The vampiress demands Anton.
- Play for time.
- It wasn't for you.
- Can you explain?
Can you tell me
what happened?
They lost Yegor.
She demands you.
My mother is dying.
It's my fault.
I thought bad of her.
I thought that but
for her
I'd been married and with
a child long ago.
As soon as I thought that,
the hospital called and said
her kidney failed.
The doctors said a surgical
transplantation was necessary.
So I agreed to donate
my own kidney.
I even passed all tests.
But she refused.
I knew just as well.
I did it intentionally
so that she refused.
She didn't need to be told, she
would've learnt it later anyway.
I knew she'd refuse.
I did it on purpose.
I'll be damned!
Anton, you found it!
She cursed herself...
She's the Other.
You should never say things
like this.
It is not just a word.
Dear passengers,
we're making a technical
That's it, let's go.
Let me do it, OK?
I've come.
- I've come. Let him go.
- Take it down.
Shit. Here you are.
- Take the torch away.
- It won't hurt you.
- Take it away.
- Okay.
Don't do anything funny.
Want some blood? Here.
I want to live.
Live then.
Who prevents you?
I want to become
human again.
Do you want to become human?
Then behave like humans.
Do you behave like humans?
He loved me.
And you gave me to him
like food.
And then you killed him.
You did.
I didn't have much choice.
He breached the Agreement.
You, the Light and kind ones,
who decide that you can keep
us from darkness,
where were you then
when they drank my blood?
Why can't I do it now?
'cause I won't let you do it.
Yegor, run.
Get out of here.
Go, scram.
You, bitch!
You lost it?
Where is he? Where's my son?
You don't have a right to interfere.
I've brought you a charm.
Did you want to kill me?
- No.
- No, you did.
Don't believe him,
I didn't want it.
Alice, read.
The protocol of arrest,
dated 08.19.1992.
Mr. Gorodetsky visited
Ms. Schultz
residing at 10, Starozachatsky
Alley, bldg 2.
For a reward he asked
Ms. Schultz
to assist him
with sorcery.
He was warned by her,
yet he agreed to bear
the responsibility
for murdering the fetus
of his wife Irina Petrova.
You really want to kill me?
Yes, but...
- I looked for you to...
- Kill?
To kill?
Yegor, please,
don't go to them.
They're Dark.
You're no better than the Dark,
you're worse.
You lie. You only pretend
to be good.
I've been waiting a thousand
years for this.
Who is marked to drown,
will drown.
Who is marked to fall
from a roof
will fall.
This boy is marked to be
yet you've made him
the Great Dark one.
You won't be able to change
Keep away from him.
You've set this up.
The scum!
Go ahead.
Come on.
That's good.
Thus the Great one appeared
who sided with Evil.
And the legend said
he was marked to plunge
the world into the Darkness.
But while there are those
who believe in Light among us,
the hope is still here...
Timur BEKMAMBETOV's filmThey're human, yet
they have abilities...
beyond those of ordinary men.
Witches, sorcerers,
...the Others are as varied
as stars in the sky.
The Others are soldiers
in the eternal war:
The struggle between
Dark and Light.
Light Others protected mankind
from the Dark Others...
...who plagued and
tortured humans.
Legend tells of a day...
when the two armies
met on a bridge.
Geser, lord of the Light...
...and Zavulon, general
of the Darkness,
faced each other.
And neither one would give way.
Ночной Дозор Ночной Дозор

Читайте также:
- текст Как я съел собаку на английском
- текст Малыш и Карлсон на английском
- текст Приключения Эвоков на английском
- текст Два весёлых гуся на английском
- текст Альф на английском

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU