to murder me. I'll say you did and she'll believe it. Because boys are like that and girls aren't. That really stinks. Quit wasting time. Mush your lips together and let's get this over with. Close your eyes! Kiss me. All right. Let's go. Dennis, come on. Oh, gosh. Acting like a baby. Get up! Right this instant! Don't you dare embarrass me! Fine, I'll drag you inside. You guys are the boring ones. There's lots to do. Oh, really? Like what? We could practice singing songs. Or put on a play... ...or a puppet show. - We could bury you alive. - I could pound your face. It doesn't matter, anyways, Margaret. We'll be leaving soon and we have work to do. We're going to make a fort. You can't leave unless I go with you, or I'll tell on you. So, tough kitty paws, I'm going. Climb down from there. I'll get my purse. This thing's been here our whole life and we never knew it. - Do you think anybody lives in it? - Just squirrels and birds. It looks kind of junky. We'll fix it up. Good. I'll be the decorator. We'll put on a special room for the babies and a powder room for guests. Forts don't have powder rooms. Really? Where do the soldiers' wives go to freshen up? Soldiers don't have wives, stupid. Don't call me stupid, baby rump kisser! It won't be a fort. It'll be a house. A love nest. Let's go up and see what color carpet we should get. Do forts got carpet? Nope. Forts don't got carpet! They do now, hot lips! The Selection Committee has informed... ...Mrs. Butterwell and I... ...that this summer's Floraganza will be held in the garden of... Can you read this here? You take these and I'll take those. There we go. The garden of... ...George Wilson! One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi... ...four Mississippi, five Mississippi. Six Mississippi... ...seven Mississippi, eight Mississippi, nine Mississippi. Gunther, are you watching where everybody goes? Yep. Girls. Now... Let's go! You know, I was unbeatable at hide-and-seek. Hiding or seeking? Both. I had a nose for hiding places. I wouldn't think you'd be much good at hiding. Why not? Weren't you a fat boy? I was husky. Ready or not, here I come! I see Joey and Mike! Run, Mikey! He's cheating. What are you doing? Dennis is cheating. He's using the Beckman kid as a spy. Leave them alone, George. I'll even things up. Gunther, I'm just talking to your daddy on the telephone. He's going to the ice-cream store. He wants to take you with him. Hurry up and go home! Now it's fair. You lied to a toddler, George. Think how disappointed he will be when he gets home. He better get used to it. Disappointment will be a big part of his life. He's a foot short for his age. And he's cross-eyed. Ain't that a pretty sight? I bet they don't even lock their doors. You won't notice a toy store on the first level... ...but my suggestion is this: Give the toy store six months free rent to move up to the third level. When I go to the mall with my little boy, we always visit the toy store. He knows he won't get anything unless it's a special occasion, but like every kid... ...he wants to look around... Could you spare us the family anecdotes? There's always a lot of traffic in toy stores. If people have to go up to the third level to visit the toy store... ...then they have to go through two other levels to get there. That's apparent to anyone with children. And you have to assume that potential tenants... ...might have kids and would know that... ...and it might entice them to take up space in the other levels. That's all I'm saying. We could have carried up a lot more stuff... ...if you didn't have to bring that idiotic doll and all her junk! She's not idiotic! She's an important training tool. You know why men are so lousy when it comes to taking care of babies? They have better things to do. Like what? Play golf and drink beer? No, like
------------------------------ Читайте также: - текст Дон жуан Де Марко на английском - текст Чеховские мотивы на английском - текст Друзья - Сезон 10 на английском - текст Хрусталёв, машину! на английском - текст Кобра на английском |