subject. Homework, Tannen ?
No, it ain't homework,
because, I ain't at home.
You got a real attitude problem,
you know ?
One day I'll have you where I want you,
in detention.
Slacker !
Jesus, you smoke, too ?
Marty, you sound just like my mother.
Yeah, right.
When I have kids,
I'll let them do anything they want.
Anything at all.
- I'd like to have that in writing.
- Yeah, me, too.
Marty, why are you so nervous ?
Yes !
"Oh LаLа" ?
- Doc ! Doc !
- Hey, you.
- Doc, come in !
- Marty, what's up ?
Doc ! I'm in trouble. I blew it.
- Where's the book ?
- Biff must have it.
- I've only got the cover.
- Where's Biff ?
- You're asking for it.
- I don't know.
- Any idea ?
- No ! He could be anywhere by now.
The entire future depends on you
getting that book !
- I know. I just don't...
- Stop it !
Stop it, Biff.
You'll break his arm. Stop it !
Of course !
I gotta go. I got one chance !
My old man is about to deck Biff !
Yes !
Talk about dйjа vu.
Are you okay ?
Okay, everybody, let's back up.
Everybody just back up.
Give him a little bit of room.
It's okay. I know CPR.
I know CPR.
- What's CPR ?
- You !
- He's fine.
- Did you just take his wallet ?
He took that guy's wallet.
Doc, success. I got it.
Thank goodness.
Great, Marty.
As soon as I reload the fusion generator
we'll meet on the roof of the school gym.
On the roof. 10-4.
- It's him !
- He's in disguise.
Guys, what's that ?
Come on ! Let's get him !
Damn !
All right ! Let's do another.
Where did he go ?
He just came in here !
- Look ! How did he get on stage ?
- When he's through, we'll nail him.
How did he change his clothes so fast ?
It's an oldie where I come from.
All right, guys, blues riff in B.
Watch me for the changes,
and try and keep up, okay ?
Doc, come in !
Come in.
Listen, Biff's guys chased me into
the gym. They're going to jump "me".
Get out of there !
No, not me. The other me. The one
on stage playing Johnny B. Goode.
He could miss his opportunity to return !
We'll have a major paradox !
Wait. A paradox ?
One of those things
that could destroy the universe ?
You have to stop those guys
without being seen by your other self.
10-4.
What the hell ?
- Where is he ?
- Who ?
- Calvin Klein.
- Who ?
- The guy with the hat, where is he ?
- He went that way.
I think he took your wallet.
I think he took his wallet.
I guess you guys
aren't ready for that yet...
but your kids are going to love it.
Doc, success. Everything's cool.
Great. I'll be landing
at the roof in one minute.
I'll be there.
Marty, that was very interesting music.
I hope you don't mind.
George asked to take me home.
Yeah. Great. Great.
I had a feeling about you two.
I had a feeling, too.
Hey butthead !
You think that stupid disguise
can get by me ?
Let's have it out.
You and me, right now.
No, thanks.
What's the matter ?
Where are you going ?
Are you chicken ?
That's it, isn't it ?
Nothing but a little chicken.
Nobody calls me a...
What the hell...
You steal my stuff ?
And this one's for my car !
Doc ! I blew it.
Biff nailed me. He took the book.
He drove away with it in his car.
It's my fault.
I should have left sooner.
- No time for that. Where did he go ?
- To the River Road Tunnel.
Get in !
Yes !
There he is, Doc !
- Let's land on him and cripple his car.
- That's a '46 Ford. We're a DeLorean.
He'll rip us like tin foil.
- So what do we do ?
- I have a plan.
Repeating tonight's weather bulletin,
a thunderstorm is heading for Hill Valley.
Serving Hill Valley and Hill County...
you're tuned to KKHV,
the voice of Hill Valley.
Turning to community calendar,
the Hill Valley Women's Club bake sale...
will be held tomorrow
from 2:00 to 5:00...
at the community center
on Forest Road.
For you sports fans, there was
much action

------------------------------
Читайте также:
- текст ДМБ на английском
- текст Руслан и Людмила на английском
- текст Зеркало на английском
- текст По закону на английском
- текст Величайшее шоу мира на английском