You will make a beautiful bride. I will see to it. - Emperor Staleek. - What is it? We have received a deep-space comm cipher. - We receive tens of thousands... - This is from a most unexpected source. With a most unexpected message. It is about John Crichton. The sender knows the Human's current location. An out-of-the-way water planet. No defenses to speak of. - Do the Peacekeepers have him? - Not yet. Your source, is it reliable? At the moment, impeccable. Have a course plotted. We will send a full battle contingent. A full contingent for one man? Not for the man. For the knowledge he possesses. It's very generous of you to do this for us. It is the first time I have presided over the union of soldiers. We're not soldiers. In fact, he's the only one carrying a gun. Either way, your petition to remain among us is being denied. On conclusion of your sermon, you will all leave. Right. If you don't mind my asking, who are you hiding from? Everyone. Aeryn's coming! The bride! The bride! Come on! - Okay, are you relaxed? - I am relaxed. - I've heard the key is being relaxed. - I am relaxed. - Stand here. Stand. - What about me? You're right here. - Good. - Okay, perfect. What are you doing? No, no! Stark! Oh, she looks so... Beautiful. You look great. - You owe me. - I know. Is there a particular invocation you would like me to use? Yeah, um... Dearly beloved. "Dearly beloved." We are gathered here. "We are gathered here." Beneath this magnificent... Command Carrier. Peacekeepers. Lies. All lies! They seem to know exactly where we are. How, if the concealment canopy is still in place? They know because we have been betrayed. Stark, go with them. Witchiepoo, you go as well. - What should we do? - Convince them it's not our fault! Hide Rygel. Guard it with your life. It's not our fault. It's not our fault. We knew nothing about this. Crichton will fix it. - He'll fix it. I assure you. - Come on, old woman. Now, that's familiar. Why do I know that? Now! Oh. Eidelons. Of course! Eidelons! Eidelons. You're Eidelons. Yes, we are. You know who it's gonna be, don't you? I know who it is. Come on, "D," bet me. How much? You're on your own, my friend. Hello, John. Easy money. Apologies if this is a bad time, but I believe we need to talk. How did you find me? Harvey? - I would prefer to be called Albert. - No. Invisible sidekicks that only I talk to get called Harvey. How the hell did Scorpius find me? Scorpius is like God. He does not play dice with the universe. He has a great plan, John. But his mysteries unfold slowly. Perhaps they will be answered when the proper tribute is provided to him. The wormhole! Or in your case, the wormhole weapon! Listen up, Strangelove, I can find wormholes, sense when they will open. Push comes to shove, I can even navigate one. But I cannot make a wormhole weapon! That is true, John. But you do know where to obtain the knowledge. It does not take an Einstein to figure that out, huh? Make sure he gets that message. So how have you been, Crichton? - I'm good, Bob. You? The wife? The kids? - Busy. Yeah. I hear business is booming. You're right. The Scarrans and Peacekeepers are at war. And the Scarrans will prevail unless you help us build a wormhole weapon. Gee, that all sounds reasonable, Bob. Only two problems. No matter what you may believe, I can't do it. Just as important, I don't think Peacekeepers are any better than the Scarrans. So make sure you validate your parking... on the way out. You will find no serenity during this conflict, Crichton. Examine your choices. You are not listening. Wormholes, no! Weapons, no! Killing, no. Crichton, no. You want to see it? The thing you've been chasing my ass all over the universe for. Torturing me, my wife, my friends for. - You wanna see it? - Yes. - Say please. - Please. -
------------------------------ Читайте также: - текст Трудно быть богом на английском - текст Гамсун на английском - текст Левиафан на английском - текст Плывущие водоросли на английском - текст Девчата на английском |