soldiers have properfood,
but the coincidence is very strange
When your guys started
eating at this farm,
they stopped
taking normal prisoners.
Have some more.
Thanks.
What about this boy?
Nothing will be done to him, we'll take
his evidence and release him. Go, corporal, go.
Yes, sir.
lt is this very place.
That's how our commanderwas standing.
Howwas it?
He was holding his binoculars like this.
He was very sad on that day.
he did not believe that the Germans have no
serious fortifications there except for land mines.
We had explored the hill before
and found nothing peculiar. l told him:
''Comrade Lieutenant Colonel, there is nothing
overthere!'' And he answered:''You say nothing...''
it is bad that
there is nothing overthere''
lf only l could have known...
We were sitting like this...
And this sniper hit him right
in one of his binocular glasses.
-What is she doing?
- He's determining the direction.
Which direction?
The direction ofthe shot.
lt is the first thing all snipers do.
Oh, yes.
Do you see that bush and the birch tree
the shot came from?
Ha, even l can see such things.
-Shut up.
- Nowwhat? Let's check.
OK. Mishanya, fetch the dummy.
Come on, come on. OK.
OK, Malakhov, step back.
Come on.
Well, dummy,
let's have a smoke.
Ha! lt is amusing. And l thought
this place to be deadly boring.
lt is an old trick, Kurt...
Nevertake shots at all these binoculars
and other crap they extend from the trenches.
-Wow!How many?
- Has she hit him?
Lady, how many men
have you put to your account?
Listen, shut up!
They'll tear out your lousytongue one day.
To hell with it! l'll survive without
a tongues as well.
-Comrade corporal, may l go?
-Yes, yes, go have some rest.
l'll see you off!
You'll be amused, but it was a female shot.
My intuition never lets me down.
Let's have some rest, Kurt. Go bring some coffee.
And more cognac, it's getting wet...
Hey, Kurt, are you deaf?
Kurt, Kurt!
-The bastard took the target.
-What an ace!
Well, fritzie! Kovalchuck!
When will we go on our next prisoner mission?
When we get an orderfrom above.
Samsonov yesterday
was beating the bush
about the wrong prisoner.
And since lnozemtsev arrived, the man
became very brave and started making faces
at the quality of prisoners in general.
ln 1941 any prisoner
was valuable forthe HQ.
And nowwe are going out to gather
mushrooms and bring onlytoadstools back!
How can we see them in the darkness?
No way. We'll have to capture them
during the daytime.
-ln the broad daylight?
-Are you mad, lvan? To pose for bullets?
-Bullets...there are friendly bullets as well...
-Friendly?l did not get it.
There are a lot of bullets in our security officer's
handgun, enough for all of us.
We can not make any
more mistakes, folks, no way.
Can you show me where the state border is?
l can not make out a damn thing.
-Do you see this hill?
-Which one?That one?
We can not get past it.
We'll have to storm it some day.
The forest is newfull of crooked oak trees.
This is the border.
-Ha! lt is within our grasp.!
-Yes, you can try and spit on it.
-What are our commanders waiting for?
- They are waiting foryour order.
Then, forward, forward! Eh?
Let me tell you a story about this border.
Can anyone give me a cigarette?
Take care. The trird man does not
take a light here.
l heard from the informed
people in the camp that
Comrade Stalin had issued a new order
that would be announced soon that
we did not need foreign lands, but sought
to preserve ours. As soon as we reach the border
Adolfwill get a kick in his butt
and the warwould be over.
The Anglo-Saxon interests did not
deserve a single drop of Russian blood!
As soon as our guys heard that,
all of our barrack
started asking to be sent to the battlefield
to defend our Motherland.
-And were you the only one to be drafted?
- No. They chose me and my pal Leshka,
let his soul rest in peace... Our crime was
very suitable