make wayfor me!
- Nefedov, where does all this bounty come from?
-We are strengthening ties with the locals!
- lt is foryou to live wealthily.
- Thanks.
And let your life
have happywings.
-What's that?
- Give it to me. Calm down, my little one...
- My congratulations!
- Thanks.
- Foryour health!
- Good luck to you.
- ls that you, the charmed one?
-You recognized me...
- Good luck to you!
- Good luck!
Comrade mayor,
may l invite you?
No, thanks, ma'am,
some othertime...
- Listen to my command!
- Lesha!
Prepare forthe march.
- ls it all right that we are kissing in public?
-All right.
- ls it a farewell kiss.
- l'll be back soon.
What's wrong?What's up?
Why are you crying?Why are you all crying?
Why is everybody crying?
The carrot is very bitter,
it needs some sweeties!
Bitter! Bitter!
l thought you'd
break my arm again.
Kolya, you are so nice.
And amusing.
You are like a brother.
l used to meet a boy.
His name was Volodya. He was a pilot.
l must have loved him.
He perished in his plane.
Just a day after
he was kissing my hands.
Then another boy
Andrei, used to court me.
He was a scout
and died too.
Then Vanya.
l began feeling fear.
lt is dangerous to love me. Do you understand that?
-You'd rather come back.
- l'll be back, Olya.
And we'll kill your sniper, that's for sure.
Take myword on that.
l, Kolya Malakhov,
give you this word.
We'll kill him.
Astra, Astra, Carnation on air.
l'm at the door readyto enter.
- Got it, wait for an invitation.
- Got it.
We are waiting.
Go to our positions, afteryourfirst salvo
Malyutin will advance to the hill.
Yes, sir.
Comrade mayor,
Colonel Egorov is on the line.
Yes, comrade colonel.
They are waiting for an invitation.
-Well, offwe go!
- Get readyforthe attack!
Attack! Forward!
Forward, my eagles!
Polenko? Bastards!
Turn the gun!
Well done, folks!
Quickly! Charge it!
Ready?Fire!
Violet, Violet, it is Lilac.
Violet, it is Lilac.
-Angle 100, 0.02 to he right.
-Violet, angle 100, 0.02 to the right.
- Did you get it, Violet?
-A little bit to the right.
Violet, a little bit
more to the right.
Malakhov!
- Malakhov!
- l'm here, comrade lieutenant.
lt is the headquarters.
-Astra, Astra, we've started the fight on the hill.
-Astra, Carnation is on the line.
Keep it high overthere.
Can you hear ir?
Keep it high!
- Camomile, it is Astra!
-Why are you dragging along overthere?
The division staff
is on the line.
Comrade colonel,
it is lnozemtsev reporting.
-The pawn has reached the last line.
- l got it.
Now let it keep the positions
with all possible might.
Comrade colonel, Malyutin is preventing
the enemyfrom unwrapping into the battle formation.
and adjusting the friendly artilleryfire.
The communication with him now is off.
Put me through to the front staff
operative section, quickly
ls the enemy advancing
at the main direction?
There is a considerable advance.
Our last data shows that
the Germans are rushing
theirtank reserves to
our breakthrough point at Hill 89.
lnozemtsev, you are right as always.
Comrade colonel, the Army staff is on the line.
Comrade general, Yegorov reporting.
The Germans moved their mobile reserves in.
-The offensive is on the verge of defaulting.
- l can see that. What can you suggest?
While lnozemtsev is keeping this hill,
we still have chances.
Your suggestions, please.
First, to move the fire of
the corps artilleryto the hill.
Your point taken.
Second, immediately
move ourtank reserves in.
The Germans are about to close the breakthrough
at the key section ofthe main advance direction.
- Right.
- lt is the onlyway out, comrade general.
Wait forthe final decision,
and in the meantime support lnozemtsev.
- Report to me every 10, no, every 5 minutes.
-All right.
- lnozemtsev!
-Yes, mayor.
l'm urgently moving mytanks from the road
to the positions ofyour regiment.
- l see, comrade colonel.
-What do you see?
The tanks won't
make it