TELL ME EVERYTHING YOU KNOW. HE WAS TERRIFIED FOR HIS LIFE. HE FOUND PROOF OF CORRUPTION WITHIN THE AGENCY. OH, THAT'S NOT POSSIBLE. I TOLD HIM TO LOOK THE OTHER WAY, BUT HE COULDN'T. HE HAD TO BLOW THE WHISTLE. SAID HE COULDN'T LIVE WITH HIMSELF OTHERWISE. SO YOU KNOW ABOUT THE DISK? WELL, DO YOU HAVE ANY IDEA WHO HE WAS TRYING TO GET IT TO? I WISH TO GOD I DID. ALL I KNOW IS, HE WAS TRYING TO GET IT TO SOMEONE HE SAID HE COULD TRUST. NICE SHOT. WHAT HAPPENED? THE BUYER GOT AWAY. WHAT ABOUT THE DISK? FRIED IT. THOSE ARE MY RULES OF ENGAGEMENT. WELL, BRENNAN MANAGED TO DESTROY THE DISK BEFORE THE BUYER GOT AWAY. BUT I'M AFRAID HE WASN'T ABLE TO IDENTIFY HIM. HOW COULD YOU LET THIS HAPPEN? OUR ORDERS WERE VERY CLEAR. WAIT, WAIT, WAIT. BRENNAN'S ORDERS CHANGED THE MOMENT THE MISSION DEMANDED IT. YOU KNOW, HE WAS LUCKY ENOUGH TO GET OUT OF THERE ALIVE, NEVER MIND DESTROY THE DISK. GEEZ, IT WOULDN'T KILL YOU TO PAT US ON THE BACK EVERY ONCE IN A WHILE, YOU KNOW? TELL MR. MULWRAY THE DOMINION APPRECIATES HIS EFFORTS. WELL, YOU SEE? NOW THAT DIDN'T HURT, DID IT? WHAT I DON'T UNDERSTAND, WHY DID BRENNAN DESTROY THAT DISK? I DON'T KNOW. I'M SURE HE HAD HIS REASONS. THERE YOU GO. THANKS, SWEETIE. DIDN'T THINK I'D BE SEEING YOU AGAIN. EH... WHAT'S THAT? CONSIDER THIS AN INVESTMENT. SOMEBODY ONCE GAVE ME A TICKET OUT. I'M RETURNING THE FAVOUR. YOU SAID YOU WANTED TO BUY A BAR, RIGHT? THERE YOU GO. BUT HOW DID YOU-- -HEY! NOT SO FAST. YOU CAN HAVE THIS ON ONE CONDITION. YOU GOTTA DISAPPEAR AND SEVER ALL CONNECTIONS WITH YOUR OLD LIFE -- AND THAT INCLUDES ME. OKAY. I'M STILL GONNA BE DRINKING ON YOUR DIME. [LAUGHS] OLD HABITS DIE HARD. YOU KNOW IT. [LAUGHS] TAKE CARE. THANK YOU, BRENNAN. FOR EVERYTHING, MAN. I MEAN THAT. YOU'RE WELCOME. BE GOOD. BRENNAN. THANKS. YOU KNOW, I CAN'T BELIEVE THAT YOU WERE THE BUYER THIS WHOLE TIME. THAT YOU HIRED ETHAN'S CREW, THAT YOU SET THIS WHOLE THING UP. I HAD TO GET THE DISK. HAYES WAS A FRIEND OF MINE. HE WAS KILLED BEFORE HE COULD GET IT TO ME. WHICH IS PROOF OF IMPROPRIETY, HIGH UP WITHIN THE DOMINION. DID YOU EVEN STOP TO CONSIDER FOR ONE SECOND HOW MANY PEOPLE MIGHT GET CAUGHT IN THE CROSSFIRE? IT WAS NEVER MY INTENTION. I HAD NO IDEA THAT ETHAN WAS WILLING TO KILL INNOCENT PEOPLE. AND WOULD THAT HAVE MADE A DIFFERENCE? WHAT'S ON THE DISK? I WAS HOPING TO FIND SOME ANSWERS. INSTEAD, I'M LEFT WITH MORE QUESTIONS. [LAUGHS] WELL, AIN'T THAT SWEET. YOU HAVE TO BELIEVE ME, THAT THIS WAS IMPORTANT FOR ALL OF US. THEN ANSWER ME THIS QUESTION, ADAM. WHY'D YOU PICK ME? HUH? JUST TO TEST MY LOYALTIES? YOU REALLY THINK I WOULD HAVE PUT YOU IN THIS POSITION IF THAT WAS EVER IN DOUBT? OH, THAT'S A NICE WAY OF AVOIDING MY QUESTION. ALL RIGHT. I THINK YOU'RE ALL IN FOR TOUGH TIMES. I THINK THAT MUTANT X IS ABOUT TO BE TESTED. MAYBE TO THE BREAKING POINT. WHO, BY YOU? THE DOMINION? WHO? YOU'LL KNOW WHEN THE TIME COMES.THERE HE IS. WE NEED TO TALK -- PRIVATELY. ALRIGHT. NOW, CAN YOU EXPLAIN THIS CLOAK AND DAGGER MYSTERY TO ME? I GOT A TIP SOMETHING BIG'S GONNA GO DOWN. THERE'S A GROUP ABOUT TO RESURRECT AN OLD MILITARY EXPERIMENT THAT WAS TERMINATED YEARS AGO. HOW OLD ARE WE TALKING? 1943. HOW'D YOU HEAR ABOUT THIS? THE DOMINION? NO? THEN WHO? LOOK, I KNOW THIS IS GOING TO SOUND CRAZY, BUT I CAN'T TELL YOU. I GAVE MY WORD. WHY'D YOU DRAG ME DOWN HERE AND NOT BRENNAN? BECAUSE, JESS, WHATEVER'S ABOUT TO HAPPEN... CONCERNS YOU. ------------------------------ Читайте также: - текст А зори здесь тихие на английском - текст Красные очки на английском - текст Константин на английском - текст Хищник 2 на английском - текст Дядя Ваня на английском |