AND THEY DEVELOPED
SUPERHUMAN ABILITIES.
TOGETHER, FOUR OF THE MOST
POWERFUL FIGHT
TO PROTECT A WORLD THAT
DOESN'T EVEN KNOW THEY EXIST.
THEY ARE... MUTANT X
MAN, I HAVEN'T SEEN COLE SINCE
THE DAY I JOINED MUTANT X.
I'M SURE, AS FAR
AS HE'S CONCERNED,
I DROPPED OFF THE FACE
OF THE EARTH.
YUP.
YEAH, GOOD
OLD DAYS, HUH?
BREAKING AND ENTERING,
GRAND THEFT AUTO...
WELL, THAT WAS UNTIL I
MOVED US UP TO BANK ROBBERY.
THAT MUST LOOK
GOOD ON YOUR RESUME.
[LAUGHS]
YOU KNOW
WHAT, MAN?
IT'S CRAZY, BECAUSE WE
NEVER GOT CAUGHT
AND WE WERE SERIOUSLY
OUT OF OUR MINDS.
YEAH. YOU, UH, MIND
PUTTING THAT AWAY?
HUH.
... SO WHAT'S TAKING SO
LONG WITH MY RAP SHEET, HUH?
HEY, THREE YEARS IS A LONG
TIME TO BE UNDER THE RADAR,
ALL RIGHT?
WHAT THE HELL?
UH, ADAM'S ALREADY
MADE YOUR PROFILE.
I MEAN, HE DIDN'T UPLOAD
IT TO THE POLICE DATABASE,
BUT THERE IT IS -- YOUR MUG
SHOT AND YOUR RAP SHEET.
SO, HE MADE IT THE DAY
YOU JOINED MUTANT X.
I GUESS HE FIGURED IF THINGS
DIDN'T WORK OUT FOR YOU HERE,
YOU'D ALWAYS HAVE A GET OUT
OF MUTANT X FREE CARD, HUH?
I GUESS HE HAD HIS DOUBTS
ABOUT ME BACK THEN.
CAN YOU ACTIVATE IT?
YEAH. ALL I NEED IS A
RELEASE DATE AND YOU'RE SET.
MAKE IT TODAY.
I THINK IT'S A BAD IDEA
SENDING BRENNAN IN THERE.
NOW THE LEADER OF
THAT GANG IS A KILLER
AND COLE IS WAY
TOO UNPREDICTABLE.
BRENNAN CAN TAKE
CARE OF HIMSELF.
LEXA, YOU
DON'T GET IT.
BRENNAN USED TO SAY HE AND
COLE WERE ADRENALINE JUNKIES.
IT'S LIKE SOME KIND
OF DEATH WISH THING.
I MEAN, THEY USED TO
STEAL CARS IN THE WINTER
AND RACE THEM ON THE LAKE.
BRENNAN ALMOST DIED ONCE, WHEN
HIS CAR WENT THROUGH THE ICE.
I KNOW BUT, SHAL,
THEY WERE KIDS.
NO!
WHEN THEY GET TOGETHER
THEY PUSH THINGS TOO FAR.
THEY'RE A
LETHAL MIX.
OKAY, MAYBE THAT WAS TRUE BACK
THEN, BUT BRENNAN'S CHANGED.
WHAT IF
YOU'RE WRONG?
SHE'S NOT.
I'LL BE FINE.
ARE YOU SURE
YOU'RE UP FOR THIS?
I KNOW WHAT
I'M GETTING INTO.
ALL RIGHT.
I HOPE SO.
ADAM?
YOU SON OF A...
YOU HAVE EVERY
RIGHT TO BE ANGRY,
BUT I HAD TO DISAPPEAR FOR
THE SURVIVAL OF MUTANT X.
WHERE ARE YOU?
I'M NOT TALKING
TO A HOLOGRAM.
I CAN'T TELL YOU.
YOU JUST HAVE
TO TRUST ME.
LIKE YOU
TRUSTED ME?
ALL RIGHT, LOOK, I ALWAYS
BELIEVED IN YOUR POTENTIAL,
BUT YOU'RE RIGHT.
AT FIRST, I WASN'T SURE
THAT YOU COULD MAKE IT
AS ONE OF THE TEAM.
OH, YEAH, SO THAT...
THAT PROFILE YOU CREATED,
THAT WAS JUST A
CONTINGENCY PLAN?
YOU COULD SAY THAT.
IT'S IMPORTANT THAT
YOU KEEP MY PRESENCE
A SECRET FROM
THE OTHERS.
I'M SICK AND TIRED
OF YOUR SECRETS.
YOUR FRIEND COLE IS
IN WAY OVER HIS HEAD.
YOU DON'T THINK
I KNOW THAT?
WHO ARE YOU WORKING
FOR NOW, ADAM?
THE DOMINION?
NO. BUT THE DOMINION IS SCARED.
AND WHEN THEY'RE SCARED,
THEY'RE DANGEROUS.
SO YOU JUST CAME BACK TO
GIVE ME A PEP TALK?
LOOK, YOU DON'T KNOW
WHAT YOU'RE WALKING INTO.
YOU GOTTA
LISTEN TO ME.
NO. ADAM.
YOU GAVE UP THAT RIGHT
THE DAY THAT YOU VANISHED
OFF THE FACE OF THE EARTH.
BRENNAN!
BRENNAN!!
HEY, SWEETIE!
HOW ABOUT ONE COSMOPOLITAN
FOR THE PRETTY LADY HERE.
UH, HOW YOU DOIN'?
IF I WAS YOU, I'D WALK
AWAY RIGHT THIS SECOND,
BEFORE HE REALLY STARTS
HITTING ON YOU.
SORRY, MAN,
DO I KNOW YOU?
OH, COME ON.
CUT ME SOME
SLACK, COLE.
I'VE BEEN IN THE
JOINT FOR THREE YEARS.
I THOUGHT
YOU WERE DEAD.
SORRY TO
DISAPPOINT YOU.
YEAH.
I'M BACK.
YOU'RE BACK.
I'M BACK.
[LAUGHS]
YOU'RE
KIDDING ME, MAN.
WHAT'S UP,
BROTHER?
IT'S GOOD
TO SEE YOU.
REALLY.
HEY, SWEETIE,
TWO SCOTCHES.
ME AND MY
BUDDY, HERE.
LISTEN, WHAT'S
GOING ON, MAN?
LIKE, WHAT
ARE YOU DOING?
WHERE ARE
YOU STAYING?
WELL, THAT'S WHY I KIND
OF CAME TO TALK TO YOU.
THANKS. [SIGHS]
LOOK, I NEED
SOMETHING, MAN.
YEAH?
I WAS WONDERING IF YOU
COULD HOOK A BROTHER UP?
I DON'T KNOW, MAN.
THINGS ARE...
THINGS ARE PRETTY QUIET
AROUND HERE, YOU KNOW?
COLE.
WHO ARE YOU TALKING
TO HERE, MAN?
YOU AND I BOTH KNOW,
THAT YOU'RE ALWAYS STANDING
ON TOP OF

------------------------------
Читайте также:
- текст Мятеж на Баунти на английском
- текст Первые на Луне на английском
- текст Адмирал на английском
- текст Золушка на английском
- текст Стюарт Литтл на английском