ILLICH SEFCHEK.
FIND OUT WHO HE WAS.
HE REPRESENTS THE KEY TO
UNDERSTANDING WHAT'S
REALLY GOING ON.
NICE TRY.
BUT IT WILL TAKE SANCTUARY'S
SYSTEM AT LEAST THIRTY MORE
SECONDS
TO TRIANGULATE
MY SIGNAL.
GOODBYE, SHALIMAR.
WAIT!
WHY ARE YOU DOING THIS?
380735.
REMEMBER THAT.
BRENNAN, WE'RE IN.
OKAY, I'VE HACKED INTO THE
GALLERY'S SECURITY SYSTEM.
OH, JUST IN CASE
YOU WERE WONDERING,
I HAVE AN UPDATE ON
YOUR, UH, MYSTERY MUTANT.
TURNS OUT HE'S AN
INTERNATIONAL THIEF
SPECIALIZING IN HIGH-END ART.
TAKE A LOOK, GUYS.
I'M THROWING HIM AT YOU.
HIS NAME'S RANDALL BLAKE.
YEAH, AND ACCORDING TO HIS
DOSSIER, HE'S, UH, QUITE
THE LADY-KILLER.
HE'S MADE A CAREER OUT
OF STEALING PAINTINGS...
AND HEARTS.
WELL, THAT'S GOOD TO
KNOW, ISN'T IT, LEX?
OH, NO!
BLAKE'S ALREADY HERE.
WHERE?
RIGHT THERE.
I'VE GOT TO GET IN
THERE BEFORE HE DOES.
WELL, HOW?
GUYS, GIVE ME BLAKE'S LOCATION.
HE'S HEADING UP THE BACK
STAIRCASE, RIGHT TOWARDS YOU.
YOU BETTER HURRY, LEX,
IT'S GOING TO BE TIGHT.
I THINK IT'S TIME
FOR YOUR BREAK.
JESS, WHAT'S GOING ON? THE
CODE'S NOT WORKING.
UH, THEY MUST HAVE CHANGED IT.
FEED ME THE NEW ONE.
LOOK, IT COULD TAKE ME
HOURS TO BREAK INTO SECURITY
DATABASE AGAIN.
WELL, I CAN'T STAY
INVISIBLE FOREVER.
TRY 380735.
WHERE'D YOU GET THAT?
JUST DO IT.
THAT'S IT. I'M IN.
COME ON, YOU'VE ONLY
GOT A FEW SECONDS.
I BELIEVE THAT
BELONGS TO ME.
POSSESSION IS
NINE-TENTHS OF THE LAW.
YOU'RE NOT OUT
OF HERE YET.
BESIDES, THERE ARE THREE
PAINTINGS TO THE SET,
AND I ALREADY HAVE ONE OF THEM.
SO IT WON'T DO MUCH GOOD
WITHOUT THIS, THEN, WILL IT?
I WARNED YOU NOT
TO GET IN MY WAY.
YOU KNOW, IF YOU DIDN'T WANT ME
AROUND, YOU COULDA JUST SAID SO.
GIVE UP NOW.
YOU CAN'T HOLD OUT
AS LONG AS I CAN.
BECAUSE I'M NOT A GOOD GIRL.
EVEN BETTER.
YOU JUST HAD TO DO
IT ALONE, DIDN'T YOU?
DID YOU GET THE PAINTING?
YEAH. ONE OF THEM.
WHY WEREN'T WE TOLD THERE WERE
THREE PAINTINGS TO BEGIN WITH?
WELL, MAYBE THE GUY'S BLUFFING.
AT THIS POINT I WOULDN'T
PUT ANYTHING PAST HIM.
YEAH, THAT'S
WHAT I SAID, BUT LEXA SEEMS
TO FEEL THIS GUY'S ON THE LEVEL.
WELL, WE'LL FIND
OUT SOON ENOUGH.
I'M RUNNING AN INFRARED IMAGE
OF THE PICTURE, SEE WHAT WE GET.
OH, THERE IT IS.
WHAT DO YOU THINK?
OH, WELL, IT'S A CODE.
UH, LOOKS LIKE IT'S
SOME KIND OF FORMULA.
BUT...
NO, THE CODE'S INCOMPLETE.
I'D GUESS THAT EACH
PAINTING REPRESENTS ANOTHER
LAYER TO THE FORMULA.
SEPARATELY THEY'RE WORTHLESS.
WE NEED ALL THREE.
WELL, BLAKE SAYS HE HAS
ONE OF THE PAINTINGS.
AND HE KNOWS WHERE
THE THIRD ONE IS.
WELL, ACCORDING TO MY MATH,
THAT MEANS WE'RE RIGHT BACK
TO SQUARE ONE, DOESN'T IT?
NO, NOT NECESSARILY.
HIS BUYER'S GOING TO NEED
ALL THREE, AS MUCH AS WE DO.
IT'S ANYBODY'S GAME RIGHT NOW.
HE NEEDS US AS MUCH
AS WE NEED HIM.
WAIT A MINUTE.
HE THINKS I'M A
RIVAL THIEF, RIGHT?
WHAT IF I CONVINCE
HIM TO PARTNER UP
AND SPLIT THE PROFITS
OF THE THREE PAINTINGS.
OH, HO HO, WE ARE NOT JUST GOING
TO JUMP INTO BED WITH THIS GUY.
SPEAK FOR YOURSELF.
HMM.
WHAT? ARE WE ALL TAKING
CRAZY PILLS HERE?
WELL, LOOKS LIKE BLAKE'S
GOT A PLACE HERE IN TOWN.
WHAT, IS HE LISTED
IN THE YELLOW PAGES?
NO.
HE OWNS A BAR DOWNTOWN
UNDER ONE OF HIS ALIASES.
THE BRASSERIE DU BOHEME.
I GUESS HIS LOVE OF ART GOES
DEEPER THAN CAT BURGLARY.
LEXA, WHY ARE YOU SO EAGER
TO FACE THIS GUY AGAIN?
I MEAN, HE TRIED TO KILL
YOU, YOU REMEMBER THAT?
LISTEN, IF HE WANTED ME DEAD,
HE WOULD'VE TRIED A LOT HARDER.
WHATCHA WORKIN' ON?
ILLICH SEFCHEK.
WHO DAT?
NOT SURE.
HUH.
WELL, FIRST
YOU PULL THE CODE FOR GETTING
INTO THE GALLERY OUT OF THIN AIR
AND NOW YOU'RE,
WELL, LOOKING UP
RUSSIAN SCIENTISTS.
WELL, CAN I BUY A CLUE?
OKAY.
I DIDN'T KNOW WHETHER TO
BELIEVE IT OR NOT,
BUT I GOT A CALL FROM SOMEONE
ON OUR INTERNAL LINE.
DIDN'T GIVE ME A NAME,
JUST GAVE ME THE CODE.
JUST LIKE THAT?
WELL, HE SAID THERE WAS MORE
TO THE

------------------------------
Читайте также:
- текст Красная жара на английском
- текст Константин на английском
- текст История о плавучей траве на английском
- текст Снежная королева на английском
- текст За двумя зайцами на английском