SARA ON BOARD.
MAYBE IT'S TIME I PUT
MY CARDS ON THE TABLE.
LAST CHANCE, SARA.
FOR WHAT?
WE'VE GOT A PLAN TO BREAK
YOU OUT DURING WORK DETAIL.
YOU NUTS?
THEY'LL SHOOT US ON SIGHT.
NOT IF THEY DON'T KNOW
WHAT THEY'RE SHOOTING AT.
YOU'RE A MUTANT.
LISTEN TO ME,
TAKE A BREATH.
DEEP BREATH.
JUST LET IT PASS.
HERE, SIT DOWN.
WHO SENT YOU?
ADAM KANE?
HE'S DEAD.
OH, THAT'S GOOD TO HEAR.
HE COMPLETELY RUINED MY CAREER.
YEAH,
I MET HIM A FEW TIMES,
BUT I KNEW HE
COULDN'T BE TRUSTED.
HE ALWAYS SEEMED TO HAVE A
HIDDEN AGENDA OF SOME SORT.
YEAH. THAT'S ADAM.
YEAH.
GENOMEX HAD ME DEVELOP THIS
DRUG - TO ELIMINATE MUTANTS,
IN CASE IT GOT
TO THE POINT WHERE THEY
COULDN'T CONTAIN THEM.
WAIT A MINUTE
- ADAM KNEW ABOUT THIS?
HE WAS DEEP IN THE COMPANY.
YEAH, HE KNEW.
I ASSUME YOU'RE
HERE FOR THE ANTIDOTE.
YOUR TREMORS,
THE BLACKOUTS...
YOU'RE DYING.
WHA...?
YOU DIDN'T KNOW THAT?
WHAT DID YOU THINK
WAS HAPPENING TO YOU?
YOU'RE LYING.
NO. I DEVELOPED
THE DRUG, SWEETHEART.
I PROMISE YOU, IT'S A MEDICAL
CERTAINTY - BY TOMORROW,
YOU'LL BE LUCKY IF
YOU CAN EVEN DRAW A BREATH.
ARE YOU ASKING
YOURSELF IF I CAN HELP?
I'LL SAVE YOU
THE SUSPENSE: YEAH, I CAN.
WHAT DO YOU WANT?
TAKE A WILD GUESS.
LEXA.
ARE YOU THERE?
YEAH.
SARA'S ON BOARD.
GOOD.
SO WHEN WERE YOU GUYS PLANNING
ON TELLING ME I WAS DYING?
GUESS IT KINDA
SLIPPED YOUR MIND, HUH?
IT'S NOT LIKE THAT, LEXA.
THIS HAS ALWAYS BEEN
ABOUT SAVING YOUR LIFE.
WELL, RELAX.
SARA'S GOT AN ANTIDOTE.
THAT'S GREAT.
YEP.
SO, LOOKS LIKE I'M
DODGING ONE HELL OF A BULLET.
LOOK, TAKE THIS.
YOU'RE GOING TO NEED
IT TOMORROW MORE THAN I AM.
THANKS.
AGHH!
LET 'EM PLAY.

HOPE YOU DIDN'T
DIRTY YOUR OUTFIT.
THAT'S IT,
BITCH. YOU'RE MINE.
I'M GONNA TEAR YOU UP.
WHAT ARE YOU
WAITING FOR, MARTINEZ?
AGHH...!
MAYBE I SHOULD
GO LOOKING FOR HER.
LOOK, IF THERE'S
ANY KIND OF A PROBLEM SHE
WOULD'VE GIVEN US A HEADS UP.
HOW?
WITH THE COMLINK. SHALIMAR
GAVE IT TO HER LAST NIGHT.
ALL RIGHT.
I KNOW YOU'RE
NERVOUS, ALRIGHT,
BUT EVERYTHING IS
GOING ACCORDING TO PLAN.
PLANS, BRENNAN
- AGAIN, SHE'S DYING.
YEAH. I KNOW.
OKAY? WE JUST NEED
TO GIVE HER SOME TIME.
TIME IS THE ONE THING SHE
DOESN'T HAVE RIGHT NOW, BRENNAN.

IS THAT ALL
YOU GOT, MARTINEZ?
OH, I'M NOT DONE
WITH YOU BY A LONG SHOT.

OKAY, SOMETHING IS
WRONG - I CAN FEEL IT.
ALL RIGHT
- TRY HER AGAIN.
LEXA, WHAT'S GOING
ON? WHERE ARE YOU?

THERE'S BEEN AN ESCAPE!
GRAB THOSE TWO.
LADIES, FALL IN LINE.
ALL RIGHT, COME ON, LET'S MOVE.
LEXA, I KNOW YOU
CAN HEAR ME. ARE YOU HURT?
IT'S OVER, JESS.
WHAT DO YOU MEAN?
WHAT'S GOING ON?
LET'S JUST SAY THERE'S
BEEN A CHANGE OF PLANS.
CHANGE HOW?
WE CAN HELP YOU.
WE'RE WAY PAST THAT,
DON'T YOU THINK?
LEXA, GIVE US YOUR LOCATION,
WE'LL COME AND PICK YOU UP.
DON'T SWEAT IT.
I'M NOT YOUR PROBLEM ANY MORE.
LEXA, NO.
YOU GOTTA LISTEN TO ME.
LEXA!
DAMMIT!
SO MUCH FOR THINGS GOING
ACCORDING TO PLANS, HUH?
COME ON,
JESSE, THERE'S NO WAY WE
COULDA PREDICTED THIS.
MAYBE YOU'RE RIGHT.
BUT THE ONE THING I DO KNOW
IS IF WE DON'T FIND HER SOON
SHE'S GONNA DIE.
I DON'T GET IT.
WHY WOULD LEXA BLOW US OFF?
MAYBE SARA NOTICED THE
DXL POISONING HER SYSTEM.
YEAH.
USED THAT TO MANIPULATE HER.
USED THAT TIME BOMB
INSIDE OF HER AS A ONE-WAY
TICKET OUT OF PRISON.
THIS WOULD NOT BE
HAPPENING IF WE'D LEVELLED
WITH HER TO BEGIN WITH.
YOU KNOW WHAT, JESS, PLEASE?
DON'T GO THERE.
THERE'S GOTTA
BE A WAY TO FIND LEXA.
HOW?
IF SARA'S THE ONE
CALLING THE SHOTS RIGHT NOW,
THEN THERE'S NO
TELLING WHERE THEY'RE AT.

WAIT A MINUTE:
IF THE DEAL'S GOING DOWN TODAY,
THEN THE DXL
LAB HAS GOTTA BE CLOSE.
WHAT DO WE DO? JUST GO
KNOCKING DOOR TO DOOR?
I MIGHT HAVE A
WAY TO NARROW THAT DOWN.
ALL RIGHT,
GET ON IT THEN.
I'LL SEE IF I CAN BREAK
SHALIMAR OUT OF CROWTERS.
OKAY, CAN YOU
COVER THAT ON YOUR OWN?
ARE YOU KIDDING ME?
WOMEN IN PRISON? MY

------------------------------
Читайте также:
- текст Охранник на английском
- текст Отряд Дельта 2 на английском
- текст Четыре на английском
- текст Шерлок Холмс и доктор Ватсон на английском
- текст Книга мастеров на английском