YOU
THE REAL MAGIC
THAT LIES WITHIN OUR TENTS.
[laughs]
I PROMISE -- I PROMISE IT'LL
TAKE YOUR BREATH AWAY.
OKAY.
ALL RIGHT.
UH OH.
IT'S BRENNAN'S COMLINK.
IT'S OFF THE GRID.
IT'S LIKE HE'S FALLEN OFF
THE FACE OF THE EARTH.
MAYBE HE TOOK IT OFF.
NO -- NO! I MEAN,
EVEN DEACTIVATED,
IT STILL SENDS
OFF A SIGNAL.
I'M GETTING NOTHING.
MUST BE A COMPUTER GLITCH.
I'M SURE WE'LL BE ABLE
TO TRACK IT SOMEHOW.
I'M GOING TO
CONTACT SHALIMAR.
HEY, WHAT FOR?
TO MAKE SURE
THAT HE'S OKAY.
BRENNAN'S FINE.
HE'S PROBABLY
OFF MAKING OUT
WITH THE BEARDED
LADY OR SOMETHING.
LEXA, WHAT'S GOING
ON WITH YOU?
SINCE WE STARTED
THIS THING,
YOU'VE BEEN WALKING AROUND
WITH YOUR BLINDERS ON.
NO, IT'S JUST IF WE
DON'T FIND TONY SOON
WE'RE SCREWED,
THAT'S WHY.
BUT WHAT IF
WE'RE TOO LATE?
LOOK, WHAT IF THE DOMINION'S
ALREADY FOUND HIM?
WHERE ARE YOU GOING?
TO FIND OUT.
IT'S A HOUSE OF MIRRORS.
UH, UH, UH...
IT'S SO MUCH
MORE THAN THAT.
REALLY?
WITNESS THOSE SINNERS LOST
FOREVER BETWEEN HEAVEN AND HELL.
OH, MY GOD...
IT'S QUITE THE
ILLUSION, ISN'T IT?
SO REAL...
NOT HALF AS REAL AS YOU.
I CAN'T DO THIS.
I'M SORRY...
THEY NEED TO FIT YOU WITH
YOUR COSTUME FOR THE SHOW, SO...
SURE.
WHY ARE YOU
GETTING INVOLVED?
YOU CAN'T TRUST HER.
WHAT ARE YOU
TALKING ABOUT?
SHE'S WORKING WITH
OTHERS ON THE OUTSIDE.
THEY'RE LOOKING FOR TONY.
I DON'T BELIEVE YOU.
OH, DEKLIN.
I'M JUST...
I'M JUST TRYING TO
LOOK OUT FOR US--
I DON'T NEED YOUR HELP.
OKAY?
DEKLIN, PLEASE.
PLEASE...
WHAT IS IT, LEXA?
DID YOU FIND
TONY LAPORTA YET?
HOW DID YOU
KNOW ABOUT THAT?
I KEEP MY EAR
TO THE GROUND.
LISTEN, I'M CALLING
TO OFFER UP OUR HELP.
YOU'VE STUCK YOUR NECK OUT
FOR ME IN THE PAST--
THAT WON'T BE NECESSARY.
WE HAVE THE SITUATION
UNDER CONTROL.
REALLY?
WELL, GOOD. I'M
GLAD TO HEAR THAT.
SO THE, UH, RENEGADE AGENT
HAS ALREADY BEEN NEUTRALIZED?
AS I SAID, THIS SITUATION
IS UNDER CONTROL.
LEXA, YOU ARE
TO STAY AWAY.
AM I CLEAR?
CRYSTAL.
WELL, THAT WAS SWIFT.
I GOT WHAT I
NEEDED TO HEAR.
THEY DON'T HAVE TONY.
HEY, DID YOU FIGURE OUT WHAT'S
WRONG WITH BRENNAN'S COMLINK?
NO, NOT YET.
BUT I DID FIND OUT WHY
DOG BOY JOINED THE CIRCUS.
HE GOT MARRIED.
HM, HOW ROMANTIC.
LEXA, HE LIED TO US.
TWO OF THEM WENT IN,
ONE CAME OUT,
AND THAT'S A PRETTY BIG
DETAIL TO LEAVE OUT.
I'M TELLING YOU,
I CAN FEEL IT. HE'S
COVERING SOMETHING UP.
SO WHAT DO YOU
SUPPOSE WE DO?
HOPE HE TELLS US
THE WHOLE STORY
IF WE SCRATCH HIM
IN HIS SWEET SPOT?
I'M GOING BACK THERE.
UH, JESS, WAIT.
I'M COMING WITH YOU.
[cheering, applauding]
SHE'S BEAUTIFUL...
SHE'S MAGICAL...
AND SHE'S BEEN GIVEN WINGS.
AN ANGEL IN MOTION.
[cheering, applauding]
[snap]
[audience gasps]
[gasp]
[cheering, applauding]
I DON'T KNOW HOW THIS
COULD'VE HAPPENED.
THIS WASN'T AN ACCIDENT.
SOMEONE TAMPERED WITH THIS.
LOOK, DIANE, DO YOU KNOW
WHAT'S GOING ON HERE?
DON'T BE AFRAID.
I CAN PROTECT YOU.
NO, YOU CAN'T.
THERE'S NOTHING YOU OR
ANYBODY ELSE CAN DO.
DIANE, TELL ME
WHAT'S GOING ON.
IT'S DEKLIN --
HE'S GOT TONY
AND THE OTHERS.
OTHERS?
WHAT DO YOU MEAN?
DO YOU MEAN BRENNAN?
YEAH.
WHERE ARE THEY?
THEY'RE TRAPPED IN
THE CHAMBER OF SOULS.
OH, MY GOD. THEY'RE REAL.
DEKLIN, I AM
ENTRUSTING YOU
WITH THE FUTURE
OF MANKIND.
THIS IS YOUR TASK,
YOUR REASON FOR BEING.
IF I DON'T SURVIVE TO
CARRY OUT MY PLAN,
THEN YOU MUST PURGE THE WORLD
OF MUTANT ABOMINATIONS.
YOU MUST NOT FAIL.
[growling]
CAN'T YOU PEOPLE
JUST LEAVE ME ALONE?
SHE'S THE REASON YOU
JOINED THE CIRCUS.
MY FRIEND HERE CAN
BE A REAL PIT BULL.
YOU MIGHT WANT TO
ANSWER HIS QUESTION.
LOOK, WHOEVER
YOU'RE LOOKING FOR,
IF YOU HAVEN'T HEARD FROM
THEM BY NOW, THEY'RE GONE.
MIKE.
WHAT HAPPENED
TO YOUR WIFE?
WE WERE TRYING TO
START A LIFE TOGETHER.
AT FIRST,
EVERYTHING WAS GREAT,
THEN DEKLIN STARTED
HITTING ON HER.
HE WOULDN'T LET UP.
THE MORE SHE

------------------------------
Читайте также:
- текст Торпедоносцы на английском
- текст Беги без оглядки на английском
- текст Гранд Отель на английском
- текст Жидкое небо на английском
- текст Темный кристалл на английском