GIA
ALWAYS FLAKES OUT ON YOU.
BREN, WILL YOU STOP IT, PLEASE?
WELL, THE CALLER ID WAS BLOCKED.
YEAH, I KNOW.
OKAY. WELL, IT'S GOING
TO TAKE SOME WORK,
BUT I SHOULD BE ABLE TO TRACE
THE CALL TO THE PHONE COMPANY.
SOONER THE BETTER, OKAY?
YEAH, YEAH.
THANKS.
SO, MR. GITRE, BEFORE
WE COMPLETE THE DESIGN,
IS THERE ANYTHING YOU
WOULD LIKE US TO ADD
TO GIA'S
PSYCHOLOGICAL MAKEUP?
I JUST WANT HER TO BE
CLASSY ON THE OUTSIDE -
AND NASTY IN THE BEDROOM.
RIGHT.
ACCORDING TO YOUR
SPECIFICATIONS,
GIA WILL BE ATHLETIC, ABLE
TO SPEAK FRENCH FLUENTLY...
AND SHE'LL DO ANYTHING
I TELL HER TO?
UH, WITHIN REASON.
UNDERSTAND THAT GIA'S BEEN
DESIGNED FOR PLEASURE...
NOTHING MORE.
BUT SHE IS HUMAN?
BETTER.
SHE'S WHAT WE CALL A SYNTHETIC.
IT'S A FORM OF ORGANIC
NANOTECHNOLOGY,
AND THE BEST PART IS,
SHE'LL NEVER AGE,
AND SHE'LL NEVER ARGUE.
RIGHT. REST ASSURED.
SHE'S BEEN BIOENGINEERED TO
LOOK AND FEEL COMPLETELY HUMAN.
HER OWN MOTHER WOULDN'T BE
ABLE TO TELL THE DIFFERENCE.
TRUST ME, MR. GITRE,
YOU'RE GOING TO BE
COMPLETELY SATISFIED.
OH, I'M SURE I WILL.
AND A HELL OF A LOT CHEAPER
THAN ANOTHER DIVORCE.
THERE'S ONE LAST THING.
THIS TRANSACTION HAS TO BE
COMPLETELY CONFIDENTIAL.
NOW, I CAN'T STRESS
THAT ENOUGH.
ANY NON-COMPLIANCE
WILL RESULT
IN THE IMMEDIATE TERMINATION
OF THIS AGREEMENT -
WITH EXTREME
PREJUDICE.
UNDERSTAND?
YES.
GOOD.
MR. GITRE...
GIA.
HELLO, LOVER.
YOU'RE REALLY WORRIED
ABOUT THIS GIRL, HUH?
I DIDN'T KNOW YOU
TWO WERE SO CLOSE.
YEAH, WELL, WE WERE.
BEFORE I JOINED
MUTANT X
I LIVED ON THE
STREETS FOR A WHILE
AND GIA AND I KINDA LOOKED
OUT FOR ONE ANOTHER.
HUH.
I GUESS WE ALL BROUGHT
ALONG A LITTLE BAGGAGE
WHEN WE JOINED MUTANT X.
IT'S JUST THAT LAST
TIME I TALKED TO HER,
I REALLY THOUGHT SHE WAS
GOING TO GET HER LIFE
TOGETHER, YOU KNOW?
YOU KNOW WHAT, SHAL?
THERE'S ONE THING I'VE LEARNED,
IS NEVER UNDERESTIMATE A FERAL.
WHOO HOO.
TRACED THE CALL.
IT CAME FROM...
AH...
AN ULTRA-EXCLUSIVE GENTLEMEN'S
CLUB CALLED NERO'S WAKE.
IT'S RUN BY A GUY NAMED...
...SEBASTIAN CONWAY.
HI. I'M MELODY.
WELCOME TO NERO'S WAKE.
MEMBERS CAN PROCEED BY
ENTERING YOUR PASSWORD NOW...
WAIT A MINUTE - GIA WAS SOME
KIND OF HIGH-CLASS PLAYMATE?
OH, HIGH CLASS, I'LL SAY.
YOU GOTTA BE FORTUNE 500 JUST
TO BREATH THE AIR IN THERE.
MAYBE - IF YOU'RE A GUY.
[*]
THIS PLACE IS REALLY
JUMPING TONIGHT.
ALWAYS.
I'M LOOKING FOR
A FRIEND OF MINE.
HER NAME'S GIA DUCHAMPS.
I THINK SHE WORKS HERE.
LUCKY GIRL.
SHE MADE FRIENDS
WITH A REAL WHALE.
A HOT CATCH?
A GUY WITH
LOTS OF MONEY?
MUST BE AN
OCCUPATIONAL HAZARD.
UM...
DO YOU KNOW
WHERE SHE IS NOW?
SAW HER HEAD BACK TO
THE PLATINUM LOUNGE
A LITTLE WHILE AGO.
GUESS THEY MUST BE
REALLY HITTING IT OFF.
YOU WORKING?
I'M SORRY?
A GIRL LIKE YOU
COULD BRING IN A COUPLE
OF GRAND IN TIPS A NIGHT.
SEBASTIAN WOULD ADORE YOU.
WELL, HE SOUNDS LIKE
A GUY I SHOULD MEET.
HE KNOWS HOW TO KEEP
HIS GIRLS HAPPY.
THANKS...
GIA!
HEY...
THANK YOU FOR DOING
BUSINESS WITH US.
THANK YOU VERY MUCH.
I REALLY HOPE YOU
ENJOY YOURSELF.
I'M SORRY?
WHAT'S GOING ON?
I'M SORRY.
I THINK YOU MUST HAVE ME
CONFUSED WITH SOMEONE ELSE.
THIS ISN'T FUNNY.
YOU CALLED ME.
I DON'T KNOW WHAT
YOU'RE TALKING ABOUT.
HI.
KEVIN GITRE.
HI.
GIA, WE REALLY
SHOULD BE GOING.
OF COURSE, ANGEL.
OH!
NOT AGAIN...
I'M GOING TO KILL IT!
HUH.
YEAH.
HELLO?
DAMSEL IN DISTRESS,
AISLE 2?
YEAH.
THAT IS REALLY
LOCKED UP ON YOU.
I BET YOU'D
LIKE SOME HELP.
OH... WHAT DO YOU WANT?
ME TO PAINT YOUR TOENAILS?
YOU KNOW, I WAS
ACTUALLY THINKING
MORE ALONG THE LINES OF UH...
I DON'T KNOW...
...FULL BODY MASSAGE.
OH! REALLY!
HUH, NOW
WHO'S DREAMING?
HEY! DID YOU FIND
YOUR, UH... FRIEND?
SORT OF.
SHE WAS ACTING REALLY
STRANGE, THOUGH.
IT WAS LIKE SHE DIDN'T
EVEN RECOGNIZE ME.
HUH. EH, WELL,
PEOPLE CHANGE.
NOT LIKE THIS.
I MEAN, SHE WAS
REALLY DIFFERENT.
LOOK, JESS, DO
|
|
------------------------------
Читайте также:
-
текст Зима приносит смерть на английском
-
текст Превратности судьбы на английском
-
текст Железный человек на английском
-
текст Темный кристалл на английском
-
текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Король шантажа на английском