TO GO THE POLICE.
THEY WILL NOT
BE ABLE TO PROTECT YOU.
YOU DO NOT KNOW
WHO YOU'RE DEALING WITH.
I'LL HAVE TO TAKE THAT CHANCE.
DID YOU GET A LOCATION?
YEAH. DERRY AND 15TH.
ALL RIGHT. DERRY AND 15TH.
SHALIMAR, BRENNAN,
YOU GO OVER THERE ASAP.
YOU CONVINCE HIM
WE'RE HIS ONLY HOPE.
WHAT IF HE WON'T GO WITH US?
I DON'T KNOW -- YOU
KIDNAP HIM IF YOU HAVE TO.
HURRY. HURRY, HURRY.
WHA... WHAT ARE YOU DOING HERE?
WE COULD ASK YOU THE SAME THING.
RESPONSIBLE GUY LIKE YOURSELF
PLAYING HOOKY FROM WORK.
I DON'T HAVE
TIME. I... I GOTTA GO.
DON'T THINK SO, DOC.
YOU SEE, YOU WERE SUPPOSED
TO DELIVER UP SOME INFORMATION.
AND INSTEAD, YOU'VE
TRIED TO SCREW US.
LOOK, GUYS, IT
WASN'T ME, ALL RIGHT?
IT WASN'T ME. I SWEAR. I...
DOC, ALL IS FORGIVEN.
WE JUST WANT THE INFORMATION.
AND YOU WILL GIVE IT TO US.
BECAUSE I CAN BE A REAL PAIN...
I GOT A BAD FEELING
ABOUT THIS, SHAL.
YOU SAW ADAM'S FACE WHEN
YOU ASKED HIM WHO WAS BEHIND IT.
HE KNOWS SOMETHING.
YEAH, WELL, MAYBE HE'S
STILL TRYING TO FIGURE IT OUT.
MORE LIKE ADAM NOT
TELLING YOU YOU'RE ON FIRE
UNTIL YOU SEE THE FLAMES.
HEY. YOU KNOW, WHAT?
I DON'T WANT TO GET INTO
YOUR ISSUES WITH ADAM, OKAY?
LOOK, IF SOMEBODY'S
MESSING AROUND WITH HUMAN
GENETICS AT THIS LEVEL,
THERE CAN'T
BE MORE THAN A HANDFUL
OF PEOPLE THAT COULD DO IT.
HE KNOWS EVERY ONE OF 'EM.
YEAH, AND HE'LL TELL
US WHEN HE FIGURES IT OUT.
WELL, AS USUAL, HE'LL
TELL US WHEN HE FEELS LIKE IT.
SHAL, YOU'RE WAY TOO SUPPORTIVE.
I HOPE HE DESERVES IT.
HEY, SLOW DOWN.
COMING UP ON HAINES'S POSITION.
CELL SIGNAL'S COMING
FROM THAT GREY CAR.
ALL RIGHT, I'M TAKING HER DOWN.
BE READY IN CASE HE
TRIES TO MAKE A BREAK FOR IT.
YOU KNOW WHAT? THIS STINKS.
WHAT'S HE DOING
STILL SITTING HERE?
DOCTOR HAINES?
HEY.
OH, GOD.
ADAM, WE FOUND
HAINES. HE'S DEAD.
CAUSE OF DEATH?
THERE'S NO VISUAL SIGNS.
MY GUESS IS SOMEONE
OVERLOADED HIS PAIN CENTRES.
ALL RIGHT THEN, WE HAVE TO
ASSUME THAT THE KILLERS ARE IN
POSSESSION OF HAINES'S RECORDS.
LOOK, THERE'S GOTTA
BE ANOTHER WAY TO GET OUR
HANDS ON THAT INFORMATION.
I'LL ACCESS THE
HOSPITAL'S FILE SERVER.
HEY, ADAM, THERE'S A SECURITY
CAMERA BESIDE 78 DERRY.
CAN JESSE HACK INTO IT?
I'M ALREADY ON IT.
I'VE GOT THE CAMERA. I'M
JUST ACCESSING THE VIDEO FILES.
OKAY. CHECK IT OUT.
THAT'S OUR GUYS
GETTING INTO HIS CAR.
FAST FORWARD.
AND THERE THEY ARE LEAVING
HIS CAR WITH HIS BRIEFCASE.
SEE IF YOU CAN ZOOM IN,
SEE IF YOU CAN READ THE PLATE.
OKAY. INCREASE THE RESOLUTION.
HERE IT IS.
GOOD. ALL RIGHT, NOW FEED
THAT INTO THE DMV DATABASE,
SEE IF WE CAN FIND
OUT WHO OWNS THIS CAR.
I'M ON IT.
JUST WAITING.
OKAY. CAR DOESN'T
BELONG TO AN INDIVIDUAL.
IT BELONGS TO A CORPORATION.
SOMETHING CALLED NAXCON CORP.
WHAT?
-YOU KNOW THOSE GUYS?
NAXCON'S MY FATHER'S COMPANY.
YOU KNOW, MY FATHER
MIGHT BE A CLASS-A CREEP
BUT HE'S NOT A KILLER.
RELAX, SHAL, OKAY?
THERE COULD BE
A LOT OF EXPLANATIONS.
MAYBE SOMEBODY STOLE THE CAR.
COME ON, THESE GUYS
ARE DRIVING A CAR OWNED
BY MY FATHER'S COMPANY.
IT CAN'T JUST BE A COINCIDENCE.
I AGREE. THERE'S
GOTTA BE A CONNECTION.
SHALIMAR, WHAT DO YOU
KNOW ABOUT YOUR DAD'S COMPANY?
NOT MUCH. I MEAN, HE TOOK
ME TO THE OFFICE A FEW TIMES.
BUT HE WAS ALWAYS TRYING
NOT TO LET OTHER PEOPLE MEET ME
BECAUSE HE WAS SO EMBARRASSED.
WHEN SHALIMAR FIRST JOINED
MUTANT X I DID SOME RESEARCH.
NOW, BACK THEN, NAXCON WAS
A LOW-LEVEL CHEMICAL COMPANY.
WELL, IT DOESN'T SEEM LIKE
THE KIND OF PLACE TO BE INTO
CUTTING-EDGE GENETICS, DOES IT?
HE HATED GENETIC RESEARCH.
I MEAN, THAT'S
WHAT CAUSED MY MUTATION.
EVERYTHING THAT
MADE ME DIFFERENT.
PEOPLE CHANGE, SHAL.
WELL, NOT MY FATHER.
HE WAS ALL ABOUT APPEARANCES.
YOU KNOW, WHATEVER
SOCIETY THOUGHT WAS NORMAL.
AND THOSE GUYS WE FOUGHT
TONIGHT, THEY MADE HIM SICK.
THE GUYS WHO KILLED HAINES
WERE AFTER THE NAMES OF SPECIFIC
PEOPLE WHOSE DNA
MUST BE NEEDED TO CRACK
THE GENETIC CODE, RIGHT?
NOW THESE PEOPLE
MUST BE IN