HEY, LOOK, UNTIL I GET THE WORLD WE STAY PUT. AND THAT'S THAT. HEY, SPEEDY, WAS I TALKING TO MYSELF OR DID YOU NOT HEAR ME SAY NO USING OUR ABILITIES, HUH? WHAT ARE YOU, FAST AND DEAF? SO YOU THINK WE'LL BE OKAY? YEAH, WE'LL BE FINE. WHAT? OH, HEY, COME ON YOU'RE NOT USING YOUR X-RAY VISION, ARE YOU? NO, DON'T BE SILLY. YEAH. IT LOOKS PRETTY GOOD FROM THIS ANGLE TOO. PLEASE. GOD, BRENNAN'S GOT TO BE GOING NUTS TRAPPED IN THE SAFEHOUSE WITH THAT COUPLE. YEAH, NOT KNOWING. YEAH. NOT KNOWING. THAT'S THE PART THAT WOULD DRIVE ME CRAZY. YOU DON'T THINK HE'S GOT IT, DO YOU? I WOULDN'T KNOW, JESSE. WELL, CAN'T YOU DO ONE OF YOUR TELE-EMPATHIC TUNE-INS AND SEE IF HE'S INFECTED? IT DOESN'T WORK LIKE THAT. HM. I'VE GOT TO GO CHECK IN ON RICK. YOU'VE GOT TO STAY IN THERE, RICK. JUST UNTIL WE FIND A WAY TO MAKE YOU BETTER. ADAM, I'M YOUR LIAISON. I DON'T RECALL HAVING A LIAISON LOOKING OVER MY SHOULDER AS PART OF THE DEAL. NOT MY CALL. ALRIGHT, SO WHAT IS YOUR MANDATE, MR MARLOWE? REPORT YOUR PROGRESS ON MR ECKHART. JUST THE THOUGHT OF WORKING WITH HIM AGAIN. STOP KIDDING YOURSELF, ADAM, YOU TWO ARE JOINED AT THE HIP. THAT'S AN UGLY THOUGHT. YOU NEED ECKHART AS MUCH AS ECKHART NEEDS YOU. OH, I THOUGHT I LEFT ALL THAT BEHIND. WELL, THE PAST HAS THIS FUNNY WAY OF SNEAKING UP ON YOU, DOESN'T IT? YES, AND REARING IT'S UGLY HEAD. IT'S A TOUGH THING TO ESCAPE. SO, WHAT, YOU'RE HIS EYES AND EARS AROUND HERE, MR MARLOWE? YES. AS WELL AS MAKING SURE THAT GSA TECHNOLOGY IS NOT USED FOR DETRIMENTAL PURPOSES. DETRIMENTAL TO WHAT, THE IMPRISONMENT AND THE MURDER OF NEW MUTANTS? HEY, I JUST WORK HERE. YEAH. AND THAT DOESN'T GIVE YOU PANGS OF GUILT? NO. IT'S A FREE MARKETPLACE, ADAM. MY SERVICES ARE AVAILABLE TO THE HIGHEST BIDDER. WHICH, BY THE WAY, IF YOU WANT TO MAKE A BID THAT BEATS OUT GENOMEX. WHAT, SO... SO YOU'RE A MERCENARY NOW? YES, I AM. AND YOU BETTER GET USED TO ME BEING ON THIS SIDE OF THE FENCE. BESIDES, MY RETINAL SCAN IS THE ONLY WAY TO GET ACCESS TO THAT COMPUTER. LIMITED ACCESS, I'M SURE. OF COURSE. OF COURSE. HOW ARE YOU AND SUNSHINE GETTING ALONG? AFTER HE LEFT GENOMEX HE MUST HAVE SUFFERED A MAJOR PSYCHOLOGICAL TRAUMA. OR MAYBE HE'S JUST A CREEP. NO, PEOPLE DON'T HAVE SUCH A CHANGE IN PERSONALITY FOR NO REASON... HIS ANGER'S GOT TO HAVE A SOURCE. THINK HE'S HAVING A HARD TIME DEALING WITH HIS NEW MUTANT ABILITIES? WELL, THAT'S DEFINITELY PART OF IT, YEAH. DIDN'T TURN THE REST OF US INTO CREEPS. WELL, NONE OF YOU HAD TO DEAL WITH HIS INVULNERABILITY. ARE YOU KIDDING ME? I WOULD LOVE TO HAVE HIS POWER OF INVULNERABILITY. NO, NO, LISTEN, THINK ABOUT THIS NOW. ALL HUMAN BEHAVIOUR AND ANIMAL BEHAVIOUR, FOR THAT MATTER, IS PREDICATED ON ONE SIMPLE MOTIVATION - SURVIVAL, RIGHT? YEAH. ALRIGHT, SO WHAT HAPPENS WHEN SURVIVAL ISN'T AN ISSUE? WHEN THE MOTIVATION IS TAKEN AWAY? I GUESS THERE'S NO TELLING HOW SOMEONE WOULD REACT. EXACTLY. UNPREDICTABILITY. WHICH MAKES MARLOWE MORE DANGEROUS THEN ECKHART. TELL ME. TELL ME! HEY! HEY! WHAT WAS THAT ALL ABOUT? WHAT WAS THAT ALL ABOUT? I ASKED HIM A QUESTION. I GOT NO ANSWERS FOR YOU. ALRIGHT, THEN YOU'RE BANNED FROM THIS WARD! YOU ARE A GUEST HERE! YOU GET OUT OF HERE! THIS IS NOT YOUR TURF. YOU REMEMBER THAT, ADAM. COME ON, RICK, JUST HANG IN THERE. COME ON, RICK. EMMA? EMMA, ARE YOU OKAY? WHY DID YOU DO THAT, JESSE? YOU WERE IN TROUBLE. WELL WE'VE BOTH BEEN EXPOSED. OH, MAN, YOU DON'T GIVE UP, DO YOU? WHAT YOU DON'T UNDERSTAND IS THAT I NEED TO GET OUT OF HERE, OKAY? AND NOW. WHAT'S YOUR RUSH, TODD? WE'VE GOT NO PLACE TO GO. I'M NOT IN A RUSH, JERRI. OKAY? I JUST WANT OUT. EXCUSE ME. SORRY ABOUT THAT, BUT I DON'T THINK YOU'RE GOING TO GET VERY FAR WITHOUT THIS. WHAT THE HELL IS THAT IN THERE? IN WHERE? THERE'S A PICTURE IN YOUR WALLET. I GOT LOTS OF PICTURES IN MY WALLET. OH, YOU MEAN THIS PICTURE? WHO THE ------------------------------ Читайте также: - текст Каникулы в Простоквашино на английском - текст Американский мечтатель на английском - текст Яттаман на английском - текст Стенка на стенку на английском - текст Тысячелетие на английском |