sweat. See ya at the brain fest tomorrow. - OK. Take it easy. - Yeah, 'night. Good night. Somebody's definitely got it in for you, Mikey. - Yeah? Like who? - Some low-octane type. Crystal, maybe. Right. Vinnie? Holy sh... - Look at this! - My God! - You all right? - Yeah. - What do you think it is? - Could be an engine. But an engine to what? l wonder what this thing runs on. Unleaded. - Maybe premium! - Shut up, Vinnie! Holy smoke! My box! Ga... - What happened? - l don't know. Brand-new batteries. - Yeah. - That pisses me off. Go get that battery. l wanna run some juice through this. All right. Move, move. - OK, hook it up. - Why me? lf it blows up in your face you've got nothin' to lose. OK, move outta the way. Where shall l put this? l don't know. Be careful. Shit! - Put that thing out! lt'll blow up. - l'm getting outta here. Holy smoke! What's it doing? Vince! What was that noise? - Look, look, look. - Yeah! Disconnect it! You disconnect it. l'll watch. What's it doing? Vince? Weird! We're hallucinating, right? No ''Outer Limits'' l ever seen had this stuff before. What do we do? We disconnect it. Come on. You disconnect it. l'll watch. - Go ahead. l'll stand guard. - Yeah. OK. Mike, remember the show in which the Egyptian vase just... Give it a rest. OK, Vince? Yeah, sure. l'm cool. Yeah. - Yeah, we're working on the car. - l don't work on the car. - Should we tell sombody...? - No. Not yet. The science final! Grab that thing! Just grab it! Come on! Put that on there. - That's good. - OK. Come on. That's weird. Wait a second. lt's gotta be wrong. So how come everybody's leaving like school's over? - l don't know. - Stay tuned. - We went two hours into the future. - What? Sherm! How's life in the fat lane? Vince Latello, comedian. You guys lost or something? We're not lost, Sherman. We came for...a book. - A car book? - No, not a car book. A book about...strange things. - Like Vince? - Sayonara, big nose. Hold me back. Take it easy. Look, Sherman, we just want this book. Help us out, OK? - OK. - OK. What kind of strange things? Well...sort of like stuff... Stuff vanishes then stuff comes in from other times, but you can't touch the stuff. - 'Cause it kinda disappeared. - Like you if you flap your fish lips again! - That sounds like magic which is section... - No, magic's make-believe. Yeah, we're talking about the flip side of reality. Well, this is the science section. lt's about as real as you can get. What's the title? What? Author. - l don't know. - Well, what's it about? Monsters, flying lawn-mowers, weird shit! No, no. lt's about these two guys, right? They go into this room and these things come in and out of the walls. - Sounds weird all right. - See, these guys leave this room. - lt's two hours into the future. - Only it felt like ten minutes to the two guys. That sounds like we're dealing with a time-space warp. - A time-space what? - Warp. A time-space warp. - How does it work? - Simple. lt's kinda like breaking through the barriers between time, space and all dimensions. You mean outer space? Yeah. Right. - So, they're all connected? - Precisely. They coexist within the same space on different planes of reality, that's all. So, like, something could warp in from one dimension to another? - Sure, but only if the warp got outta control. - Outta control how? Einstein theorised it would take great power to break through a barrier. The danger is, once you unleash the power, you'd lose control of it. - Yeah, and then what? - Earth's energy field would go crazy. A chain reaction could start. Weather could change. And boom! You're all cosmic dust! - Hey, Mike. Banks! - What? We point the gizmo at the greenery. Bammo! lt vanishes into our car. We make a fortune! Your pilot light is out. - Well, what do we do with it? - lt's my science project, remember? Turn it in, get my ------------------------------ Читайте также: - текст Спрятанный на английском - текст Новый Вавилон на английском - текст Звёздный Путь на английском - текст Заклятие долины Змей на английском - текст Огонь, кровь, звезды на английском |