Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Москва слезам не верит

Москва слезам не верит

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61  
I go to see the paintings,
not the men.
Well, I'm going to visit the Lenin
Library's biology department today.
Imagine the clientele it's got.
The kind of men there.
Doctors, academicians, philosophers.
Are you going to spend your
morning watching them read?
No, I'll hang around the smoking
Hello, Maria.
I have a surprise for you.
I managed to dig up two tickets
to the Van Cliburn concert.
Tonight at the Sports Palace.
Try to get out early today.
I'll meet you at the subway station.
All those guys are not serious
Imagine, to a distinguished man,
with a degree in something or other,
I babble something half
and I can have him eating out
of my hand.
- Want to come with me tomorrow?
- I can't, I'm moving out.
Uncle Lyosha is going South.
He asked me to look after their place.
- I couldn't say no.
- You'd be crazy to say no!
- Where does he live?
- Revolution Square.
In one of those skyscrapers?
I'm moving in with you.
Good morning. The Tikhomirovs.
No, wait! Hold it!
Now, here's where I keep the beans.
The sugar's there, too.
Don't worry about a thing,
Aunt Rita.
Well then, make yourself at home.
Tchapochka, my baby, you're
going to miss me, aren't you?
Only half an hour left and the car
isn't here yet. I'm so nervous.
Don't get so upset. The car is
waiting downstairs.
It's all Bogomolov's fault,
with his damned theory.
I had to get up on the podium
and argue with him for hours on end.
Katia, how are you?
Any news from your mother?
Everything is all right.
Pleased to meet you. Tikhomirov.
Sit down. It brings good luck.
I was able to arrange
for the medicine.
Write to your mother that I'll
send it to her as soon as I'm back.
- What are you crying about?
- Tchapochka's so sad.
- Come on, girls, hurry up!
- We're coming.
Water the flowers twice a week,
put the mail on the desk.
Tchapochka's got to be walked
at 5 in the morning and after supper.
You forgot to give me Tchapochka!
May Ludmilla stay with me?
- Is she neat?
- Very neat!
Alright then, she can stay.
May I speak to Ghena? Is that you?
I didn't recognize your voice.
Look, they changed my telephone
number. Write it down.
Say hello to Tchapa, guys.
My folks went to the shore.
We're going to have a ball now!
You wrote down my address?
All right, Sergey, ciao!
Here, hold him.
We're having guests tomorrow
- Here?
- No, in our dormitory.
I already got in touch with
a scientist,
an athlete, a television man,
a poet and a couple of engineers.
- They accepted?
- They'll be here before you know.
One thing you have to agree to.
We're the daughters of
Professor Tikhomirov.
I'm a medical student
specializing in psychiatry,
and you're studying chemistry
and industrial technology.
Men prefer women
in the intellectual professions.
For example, a doctor. Her hands
are clean, she wears a white blouse.
Or a music teacher. It's very
romantic, and earns a good living.
Of course, interior decorating
is a chic profession.
The only trouble is that
it's hard to fake.
Can you fake a psychiatrist?
I wasn't a nurse's aid in a loony
bin just for nothing.
The stories I can tell them
will make them crazy.
- The point is to impress them.
- They're bound to find out about us.
I know what to do. I'll have a fight
with Dad and move in with my hubby.
Then I'll go to work every day,
and he'll think I'm still a student.
That goes on for a year, then I'll
get pregnant and become a housewife.
And even if he does find out,
it'll be too late.
He will have gotten used to me,
and he'll adore his kid.
He'll probably even beg me
to forgive him.
Why would he do that?
Well, I'll find a reason when I
have to. So you'll do it?
We'd never get away with it.
Oh, Katia, do it for me, please.
No, I don't like it.
Then I'll tell them
that you're my maid.
What a bore you are.
Take a chance for once in your life.
I don't even look like a
Москва слезам не верит Москва слезам не верит

Читайте также:
- текст Бег на английском
- текст Шерлок Холмс и Доктор Ватсон: Красным по белому на английском
- текст Полуночная жара на английском
- текст Рэд на английском
- текст Чеховские мотивы на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU