Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Москва слезам не верит

Москва слезам не верит

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61  
re almost right.
I'm a specialist myself.
A tool and die maker.
I'm single in case you're interested.
- Then you're not so perfect.
- I've just had bad luck in marriage.
I see, you had a bitchy wife.
No, she was sweet. She even found
herself a second husband.
So that was your fault?
Actually I'm a very nice guy.
And how about..?
What? Oh, I love to have a drink!
But never on the job
and never on an empty stomach.
Not far from where I live there's
a pond and birch trees.
- You sit in the shade...
- With boisterous children around.
No, we go where no one bothers us.
And we always make sure
to leave the place clean.
I've got a friend who has an ulcer.
He can't eat anything.
But he likes to watch us eat.
It makes him feel good.
When you make a sandwich of rye
bread with slices of onion
and maybe some anchovies...
You're already making me feel
You're invited then.
I don't go any place with men
I don't know.
- Never made an exception?
- Goodbye.
Could you carry my samovar?
All right, but let's hurry up.
- I think I'd better see you home.
- What for?
I happen to have five rubles,
so I can offer you a ride.
That will be enough only for one way.
I'm gonna walk home.
Walking never hurt anybody.
- What is your name?
- Goga.
But you can call me Gosha.
All right, Goga.
That's all I need.
You're getting home pretty late.
I've been waiting two hours for you.
- Why?
- Because I had to see you.
- Why?
- I need you.
All right. Come on up, I'd like you
to meet my daughter.
- You've got a daughter?
- Are you surprised?
Do you have a husband waiting too?
Is what you need an unmarried
You and your husband had a fight
and you use me to pay him back?
With an observant mind like yours
you ought to work as a weather man.
Come on in.
I want you to meet a friend of mine,
Alexandra. Pleased to meet you.
Put all this in the refrigerator,
will you.
All right. No husband.
- What do you think?
- It's all right.
- Take your jacket off.
- And what about dinner?
Let me rest first. I'll start
making dinner in a few minutes.
No, just relax.
- Are you going to eat?
- And what if I am?
In that case you can start
peeling the onions.
Dinner is ready!
- How does your mother call you?
- Maroussia.
I think I'm gonna call you
Maroussia too.
And I'll call you Vassya.
I've got a lot of nicknames already.
There's Jora, Youra, Gosha, Goga,
Do you work in the same factory
that mother does?
No, we don't work together.
Though we're going to live together,
I hope.
You mean that you want to marry her?
Have you known her for a long time?
Forty-four hours and
about twenty-two minutes.
But Mother has always been
of the opinion
that you have to know a man well
to marry him,
and that takes time.
Right, to marry a person
after only a two-day acquaintance
is a very thoughtless act.
It's best to wait about a week.
So you can let me know
next Wednesday.
There's a good way for us
to get to know one another.
I invite you and your mother
for a Sunday picnic in the country.
Well, goodbye, it's been a pleasure.
Don't show me out. I know the way.
- What does he do?
- Tool and die maker.
- Where did you find him?
- In the train.
I didn't know you were cruising
for men in trains.
I'm a little surprised.
Not half as surprised as I am,
Why aren't you dressed yet?
We had a date. Did you forget?
- Forget what?
- Our picnic!
Mother, you gotta get up!
- What's going on?
- The picnic.
For goodness sake, it's Sunday.
Let me sleep.
You can sleep in the fresh air.
We're being late.
We can give you a hand with that.
No, no, women aren't allowed
to make shashlik.
Go and sit down.
- Relax.
- Thank you.
Here, chef, take this.
Go to sleep now.
Friends! It's a special toast that
I've the pleasure to propose today.
This is a special occasion -
the birthday
of our dear friend Gosha.
- What birthday?
- You didn't tell
Москва слезам не верит Москва слезам не верит

Читайте также:
- текст Прах Анджелы на английском
- текст Онг-Банк: Тайский Воин на английском
- текст Посылка с Марса на английском
- текст Преданный садовник на английском
- текст Незнайка на Луне на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU