Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Москва слезам не верит

Москва слезам не верит

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61  
- I don't know what you mean.
- I mean are you pregnant?
- Yes.
- When did it happen?
- While we were living there.
- That was three months ago!
- Does he know?
- No.
- Why didn't you tell him?
- Because he'd learn the other lies.
I've gotten myself into trouble,
that's all.
First you have to make him marry
you, then you tell him everything.
If he loves you, he'll forgive you.
No, a lie is no way to start
a family.
I hate to do it.
Kiss the bride!
Leave me alone.
And may you have a happy and long
life and many children! A kiss!
We have to do something, girls.
Mikhalych has been asking for you.
He says it's important.
This girl has a promising future.
She's as good as any engineer.
The kerchief must go.
Would you mind walking a little?
The lady's a director.
You're going to be on television.
But I can't. There's too much work
to do on the fourth shift.
I think she'll do very nicely.
Would you mind saying a few
words?
I don't know what to say.
I've written down the answers
to the questions that Liudochka
here will be asking.
- Please learn your lines.
- Get ready.
Are you sick?
Yes, I'm sick.
I can't go through with this.
Stop this nonsense.
The whole country will be watching,
people will be writing to you.
You take this tool and start
working.
Rudy, are you ready to begin?
Let's get going!
Katia Tikhomirova
is the only girl at this factory
who is working as a mechanic.
Have a look at the complex machine
that Katia has started to work on.
Katia can solve any problem here,
isn't that right?
Well, I think I can.
You were hired as an operator,
weren't you?
But you wanted to do more
creative work, right?
Is that why you decided to be
a mechanic?
Not really.
It just happened.
I was asked to become a mechanic
by Mikhalych...
Excuse me, I mean Comrade Lednev.
He's our foreman and a very good
man.
He asked me, and I agreed.
It's rare that anyone accepts though,
the pay is so bad.
- What are you talking about?
- The quotas should be reviewed.
We simply have to reevaluate
qualified labor throughout the plant.
You probably want to continue
your education
and return to this factory
as an engineer?
I was hoping to enter a college
last year, but I failed the exams.
I hope to do better this year.
But I'll come back to work here
only if I fail again.
I want to be a chemistry major.
Good luck to you, Katia.
And thank you very much.
Is that all? Here.
Hi! lnteresting coincidence,
finding you in a place like this.
Yes, very interesting.
I see you're a model worker.
Are you disappointed?
No, not at all.
Actually, I'm delighted.
Well, I've got to go.
You shouldn't stay in bed all the
time. Why don't you go for a walk?
You know, I told Seryozha
the whole truth today.
- And what did he say?
- He said he was relieved.
He was afraid that a professor
wouldn't let his daughter marry him.
In fact, we got a marriage license
today.
Congratulations.
Katia, forgive me. I was the one
who asked you to lie.
Now I'm engaged, but you...
What happened was my own
responsibility.
No, there's someone else
who is to blame for this.
That's just great!
What do you expect me to do?
I went to the hospital,
but the doctors say it's too late.
Maybe your mother would know
someone who could...
No, I won't let you get my mother
involved in this.
Hey, what are you doing?
Can't you just play the game?
- What am I going to do?
- You should've been more careful.
You too.
Look, don't try to make me
the villain.
I feel like we're personages
from some melodrama.
He's a jerk, she's a saint.
Only in our case, you're
the one who lied to me!
Well, no use crying over spilt milk.
We can still be friends though.
All right. I think you're right.
It's my fault, I deserved it.
I'm only asking you
to help me find a doctor.
How am I supposed to find one?
This is a thing for women.
What do I know about it?
Why don't you ask at the factory?
Go to the
Москва слезам не верит Москва слезам не верит

------------------------------
Читайте также:
- текст Девять дней одного года на английском
- текст Война и мир на английском
- текст Серые волки на английском
- текст Был отец на английском
- текст Бригада на английском

О нас | Контакты
© 2010-2018 VVORD.RU