sir. Listen, that new stock boy, Switcher, has been promoted. He'll be doing windows at night. Just keep an eye on him for me. Do you suspect pilferage, sir? I'd be happy to strip-search him. You people that work at night scare me. I just want you to let me know what he's up to, how he works. Yes, sir. His M.O. Would you like that in a written report? You write? No. Rambo does. - Just watch him. - Yes, sir. Come on, Rambo. We have got ourselves a mission. Jesus Christ, Rambo! Hi, it's me! Jonathan, remember? I guess it was just temporary insanity. "O ye of little faith." You're back! I thought... You remind me of my old boyfriend, Chris. He didn't have any confidence, either. - Chris? Who's Chris? - Just a sailor. I told him that the world was round and I never saw him again. Christopher Columbus? You knew him? So, you didn't come here directly from Edfu? No. I tried out different times and places but none of them ever seemed right. You didn't happen to run into Michelangelo? Michelangelo. Yes! He wasn't very interested in me. He was involved with some guy named David. - Come on. - Were you there? Mrs. Timkin loved what you did last night, but they think I did it. They want me to keep doing brilliant windows. - You've gotta help me. - Of course. You are magic. Where do they hide all the musicians? - Come on, let's dance! - No. I can't. Shake that thing! Great. I want you to meet somebody. This is Emmy. Very nice. Maybe I can get G.I. Joe, and we can double sometime. No! You don't understand. She... Don't say nothing. It's cool. It's obvious to this country girl that you're an A-number one creative freak. Imagine pretending to be a stock boy when you're a major artiste. I am so jealous. Some people may find you strange, but not me. I respect that. Create, honey, create! I'll leave you two alone and go meet Albert for dinner. - I hope he doesn't mind. - No. Just when I think you're real, you vanish. What's with you? - What's with me? - Didn't I tell you? You're the only one who can see me like this. - That's not exactly fair, is it? - Talk to them. Do you hear something? Wait a minute. Okay, you Rambo, get ready. Attack! Rambo. What? Stay there! Easy, Felix. I don't think she's armed. You can fool Rambo, but it won't work with me, Switcher! My brain is quicker than a... I think that we've outdone ourselves. Yeah, this one's kind of fun. - Ready? - Let her rip. Very nice. - Good morning, Mrs. T. - Good morning, Jonathan. What do you think? It's hot, there's gonna be meltdown. Yes! Hot, smoking, burning, churning, whatever! Oh yes! Hello? Hi, Jonathan. Hi. It's me, Roxie. I thought you weren't talking to me. I wanted to see you. I want to know you're all right. I gotta get some sleep. I work nights now, okay? All right, but get up in time for lunch. I'm taking you to Chez Jacques at 1:00. You know where it is. Yeah, I was fired from that place once, I almost burned that joint down. It'll be just like old times. And please don't stand me up again. Yeah, okay. Bye. He'll be there. Love that gal. Hi, Tony. Hi, Hans! I see you're wearing the nighttime hair at lunch now. Looks good. It's you. The flambe terrorist. Will you not be satisfied till you burn the whole place down? It was an accident. I tried to show the customer a little flair. Jonathan! - You're here to dine? - That's right, old boy! By the way, the eyebrows are growing back nice. Sorry I'm late, I overslept. That's okay. You're only an hour late. Just glad you made it. I love this place. It's so romantic. Yeah! Boy, they did a good job rebuilding the balcony. It went up like a Roman candle. Jonathan, it seems like I was all wrong about you. And I have a way of making it up for you. How would you like to be the chief window dresser at Illustra? You're kidding. Word is out, Jonathan. You're hot. Can you imagine being at
------------------------------ Читайте также: - текст Не хлебом единым... на английском - текст Минотавр на английском - текст Летят Журавли на английском - текст Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён на английском - текст Собачье сердце на английском |