open a bank account. - I like that kind of talk. - Not in my name. We'll make up a name. Don't ask me why. Just do it. That's my condition. I'll call my accountant first thing in the morning. Anything else? Yes. I have to move out of here. Do I have the right to ask what brought these sudden changes on? I'm going to fight for you. I have to live like a fighter. This place is too nice, too soft, too easy. I see. Don't fall on them damn skates, boy. What is this, a dance? He's got on a damn skirt. Scotland. Scotland? Scotland, shit. Kick his Scotland ass. Pull up his dress. I'd like to see if he's got any drawers on. Take your time. Don't be shaking hands with him. Come on, now. Aw! Get off my car! Get off my car, man! Get off the damn car. That's it. That's it! One more time! That's it. Yeah! That's all right! You got it, baby. Let go of him, Lyon. Let go of him. Let him go. It's over. Let him go. Hey, that's right. Be ready with the cash, flash. OK. Yeah. I'm back! He's back! And we back together! Afternoon, ladies. Moustafa. It's your turn. Mommy, does this mean I can have a bike? Um, honey, why don't you go in the other room so I can talk to Mr. Eldridge? Draw me a pretty picture. I'll go draw myself a bike. That would be very nice, sweetie. She's cute. I just don't know how I couldn't have known about it. Actually, husbands do this all the time. Yeah. Secret little insurance policy to make sure the wife and kids will be taken care of without freaking them out. Well, you'll get one of those every month. You know how the post office is around here, so I'll bring them. Oh, no. That's fine. Um... Yes. Thank you, Mr. Eldridge. Hey, don't thank me. Thank the man who set up the policy. May he rest in peace. Oh, uh... just do me one little favor. I know it's something he would've wanted. Well, what is that? Get the little girl a bike. All right. You have a nice day. Aargh! Yeah! That's it. That's it. I like that. Yeah. Hey, man. Hey. That's bad for you when you jog, man. It destroys your concentration. Look good to me. Look good to me. Get on out there, boy. Hey, you guys. What are you drawing? Like my new bike? Yeah. Bye, you guys. - Bye. - Bye. See you tomorrow! Moustafa, wake up! He's here. Downstairs. Come on! Let's go! Nicole. Come on inside, honey. Did he see us? He'll be back. Ah, hey, hey, hey hey, hey, hey, hey. OK, I'm taking some bets. Lionheart, 5-to-4. No wading. I mean, this ain't no dive. No I.O.U.s either. Yeah! Better luck next time, man. Ha ha ha. Yeah! Ha ha ha ha. Hey... We did it. My boy did it. Who is Helene Gaultier? According to the bank, she's the one that cashed that phony insurance check. She used to be married to his brother. -He's just trying to help the woman out. -Is he fucking her? Cynthia, you one hard, cold, sick bitch. You know that? I asked you a question. He don't step inside her apartment! She don't know where the money's coming from. As his self-appointed manager, I'm counting on you to keep him out of trouble. You mean, keep him making money. That's right. For me... and for you. Start keeping an eye on those two. Hi. See my new bike? [Speaking French] I said, that's a nice bike. Is that French? My daddy used to talk French. [Speaking French] I've got to go now. Who's that? - Nicole! - You go home right now. You go home right now. You know why we're here. Don't force us to get rough in front of little girl. Without me, they'll be homeless. Tell your sad stories to the court-martial. We're just supposed to take you back any way we can. Give me one week to get their money. Your time was up in the desert, and we still owe you for that, fucker. Go to hell. I show you hell. Kill the bastard! Grab him! Come on! This is the end. Let's go. Let's go! Lyon, if you're in some kind of trouble, maybe we
------------------------------ Читайте также: - текст Звёздный путь 6: Неоткрытая страна на английском - текст Интердевочка на английском - текст Гамлет на английском - текст Звёздный путь: Возмездие на английском - текст Брат на английском |