to do something besides write? l don't like this any better than you. But it's our best shot. National Tattler Building, Chicago, ll Library of Congress, Washington, D.C. Oh, my God! Hello? Jack, it's Lloyd Bowman. l solved the code. You need to know what it says right now. Okay, Lloyd. lt says, ''Graham home, Marathon, Florida. ''Save yourself. Kill them all.'' -Yeah? -Bowman just broke the code. -What does it say? -l'll tell you in a second. Now, listen to me. Everything is okay. l've taken care of it. Stay on the phone when l tell you. Tell me now. Lecter gave the bastard your home address. Wait. Mom? Head down, ma'am. ls he after you now? No, Lecter just suggested it to him. l hate this, Molly. l'm sorry. -lt's a sick feeling. -l know it is. But you'll be safe here. Crawford's brother owns this place. No one in the world knows you're here. l'd just as soon not talk about Crawford. -What are you using as bait? -Sometimes l use worms. You like those? Beneath the yellow folder... you'll find your latest rejection slip... from the archives. lt was brought to me by mistake with some of my archives mail. l'm afraid l opened it without looking. Sorry. l think we'll remove Dr. Lecter's toilet seat. Atlanta P.D. nailed him. He had a fake Bureau lD... and was trying to get the Leeds family autopsy photos. lt's a Federal beef, so Atlanta kicked him back to us. Personally... l'd like nothing better than to see the dirt sandwich... pulling five at Leavenworth. But maybe there's a better way to handle this. Yeah? What's that? l think we ought to give him a story. The Tooth Fairy's ugly... and he's impotent with members of the opposite sex. Also, he sexually molests his male victims. While they're alive? Sorry, l can't go into those details. But we do also speculate... that he's the product of an incestuous home. No wonder the creep's such a loser, right? That's a tip we got from Dr. Lecter, by the way. So it's true that Lecter's helping with your investigation? Yes, it's true. The Doctor was offended a bottom-feeding lowlife like... the Tooth Fairy would consider himself in the same league. Okay, tell me about this place you got here. Will, your little Washington hideaway. This is an apartment l'm borrowing... till this creep goes down in flames. l keep copies of the evidence so l can work on it at night. Make sure you can read the name on that building. Yeah. All right, l got enough. Just remember, l scratch your back, you scratch mine. lf my story draws the Fairy in an attack on Graham... and you nail the scumbag, l get an exclusive. Fuck you, Lounds. When we see the story, we'll consider what to do... about your sealed indictment. All right, it was a pleasure doing business with you, chumps. l feel like l need a shower. You okay with this? Better he comes after me than Molly and Josh. So, yeah, l'm okay with it. l wish we had something better... but there's only ten days till the next full moon. We've got to rattle his cage. We'll stake out this apartment, put snipers on the rooftops. You'll have a moving box tail, 24/7, in your car... on the street, wherever you go. You'll wear the Kevlar at all times. No exceptions. You again? Come back at 4:00 a.m. when l open, all right? Hey, l told you! What? You told me what? Fucking dickhead! ls that your fucking name on the sign? Where am l? What am l doing here? Atoning, Mr. Lounds. l haven't seen your face. l couldn't possibly identify you. l work for the National Tattler. lt would pay... a big reward for me. l mean, a half a million... or a million, maybe. Do you know who l am, Mr. Lounds? No. And l don't want to know. You know, believe me. According to you, l'm a vicious, perverted sexual failure... a ''bottom-feeding lowlife''... who's about to ''go down in flames.'' l think you know now, don't you? Yes. Do you understand ------------------------------ Читайте также: - текст Маппеты из космоса на английском - текст Оружейный барон на английском - текст Великая война демонов на английском - текст Смертельное влечение на английском - текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища агры на английском |