idea. - What? Well, you know how you said... Like, how you said they have that telemetry stuff and, like, they could read all our instruments? Well, I was thinking... or maybe I was just inspired by the view and all... Is that India we're coming up on? What idea? Yeah, well, code. The CXT switch? You mean Morse code. Yeah, I read a book on it once. Terrific. Go get on the switches. Good idea, Tish. They've gotta hear us. All right, Kathryn, I need you to help me get ready. It's time for me to get into the airlock. Sounds good... Jinx help NASA. Jinx help NASA. Jinx help NASA. Max, are all the elements of the spacesuit in place? Check. Kathryn, did you double-check to see if the portable life-support system has been charged? Check. I'll be in there for a while suiting up and depressurizing. I'll establish contact when I'm ready to go into the cargo bay. Okay, Rudy, open the airlock. I'm going to bring back twwo tanks of oxygen. We've gotta have a backup. Once I'm out there, I'll be gone about 20 minutes. Once I'm out there, I'll be gone about 20 minutes. Don't talk any more than you need, and don't move around unless it's absolutely necessary. Here, Andie. Kathryn, you're in charge until I get back. I once knew this guy who could hold his breath underwater for hours. Nobody could ever figure out exactly how he did it. Well, maybe it wasn't hours, but it sure was a long time. That was when I was on the swim team. It was freshman year. He used to do it, too... hold his breath for hours... ...just by thinking about eating French fries. I guess he really got off on eating French fries. You're using up oxygen, man. Yeah. Kathryn, do you read me? Roger, Andie. I've entered the cargo bay and I'm securing the hatch. Check. Kind of makes you miss the good old days of camp, doesn't it? Really. When I'm locked into the MMU, prepare to open the CBDs. Kathryn, do you copy? Roger, Andie. Prepare to open CBDs. It's a go for cargo bay doors, Rudy. Cargo bay doors activated. What was that, Andie? I couldn't quite copy. God! Guys. We only have one hour left. I found them! - All right! - All right! Come on, please! Shit. Oh, God. I just can't reach them. What? They're still in their storage modes. I'm gonna have to try it without the MMU. No. Tell her not to. She'll have no power, no control. She'll tumble out into space without her jet pack. Where is she? Damn it! It's no good. I just can't reach it. Well, she has to! Tell her she has to get them! Tish, she can't, all right? Make her. She just isn't small enough. Well, I am. You can't go out there. It's a good idea, guys. I am ready. - Push a little harder. - Double-check everything. Is this the only suit you could find? It's the only one down there. Tish, give me your belt. What an excellent idea. What are you going to do with her belt? We are going to make this suit as small as Max so he can fit through Daedalus. All right, Maxwell! Commander Skywalker reporting in. Rudy, I want you to make sure that RMS arm is in lock. Double-check everything. Radio check is okay. What about these doors over here? It's okay. They have to be able to get back in. Okay, Max, get strapped into the RMS, and Rudy will swing you over to Daedalus. Roger. No way! Let me in! I changed my mind! Let me in! Please let me in! Let me in! I changed my mind! Max, you have to help Andie. Let me in! Please let me in! Luke. Luke. Use the Force, Luke. Stretch out your feelings. The Force is always with you. - Look! - Go, Max. - You can do it. - Unbelievable. Help me, Obi-Wan Kenobi. Help me. I'm sorry, Max. Hang in there. It's me! I'm here to rescue you! God! I'm small enough to reach the oxygen. Yeah. That's the way, Max. Now unstrap the tank and pass it over to me. Only one minute left. Okay, Max, I'm gonna take this back to the ship. The sooner you
------------------------------ Читайте также: - текст Гадкие лебеди на английском - текст Цвет граната на английском - текст Великое закрытие на английском - текст На безымянной высоте на английском - текст Неоконченная пьеса для механического пианино на английском |