-...retirement. -I don't understand. I'm a suicide, Angela. When I die, the rules say I've got just one place to go. You're trying to buy your way into heaven. What would you do if you were sentenced to a prison... ...where half the inmates were put there by you? I guess God has a plan for all of us. God's a kid with an ant farm, lady. He's not planning anything. When we were little... ...Isabel saw things too. Dodson. Guard spotted him groping the body, then he ran across the street. Came in here, and he had a go at the entire stock. He drowned himself in alcohol in under a minute. Could've been a member of my fraternity. Hey, what the hell is he doing here? He's okay. Why didn't you call me, you son of a bitch? Yes? What do you mean? What? How? Got it. Bye. I need to see where lsabel died. Sйances, Ouiija boards, channeling. Our father thought she was just trying to get attention. She certainly did that. She'd tell everyone about the things she said she saw. She'd scare my mother half to death. And then she stopped talking for almost a year. So you had her committed. Yeah. How long? Two weeks. This time. She'd get better, and then she'd get worse. Recently, a lot worse. That symbol that was cut in the dead guy's hand... ...does it have something to do with this? I'm a cop, John, remember? You don't walk off the roof of a building without leaving something behind. And I showed you everything she left behind in that box, but feel free. Maybe she left something else. Not something a cop would find. Something just for you. You were her twin, Angela. Twins tend to think alike. -I'm not like my sister. -But you were once. When you were kids. When you'd spend every second with each other. You'd start a sentence, she'd finish it. You'd get hurt, she'd cry. That was a long time ago. That kind of bond doesn't just disappear. There is nothing here. -Hey. Come on. -She planned her death in this room. She thought it up right here. Right where you're standing. She knew you'd come. She counted on you to see what she saw... ...feel what she felt, know what she knew. -What did she do, Angela? -How should I know? -What did she do, Angela? -I don't know. -What would you do? -I don't know. What did she do, Angela? You know what she did. What did she do, Angela? You know what she did. What are you afraid of? What did she do? -What did she do? -I don't know! When we were girls... ...we would leave each other messages. In light. In breath. On the windows. John, there is no 17th act in Corinthians. Corinthians goes to 21 acts in the Bible in hell. They have Bibles in hell. Paints a different view of Revelations. Says the world will not end by God's hand... ...but be reborn in the embrace of the damned. Though if you ask me... ...fire's fire. 16:29, 16:30. Oh, my, this is certainly not good. "The sins of the father would only be exceeded by the sins of the son." -Whose son? -But he can't cross over, B. -lmpossible to cross over. -Whose son? God's son? No, the other one. Devil had a son too. Here it is. This is the sign of Mammon... ...the son of the devil. Well, hold on, it says here-- -Beeman? -Yeah. Sorry, I'm-- I'm sorry, no, I'm right here. It says Mammon has no patience for his father's rule... ...and yearns to forge his own kingdom of fire and blood. Yeah. Mammon would be the last demon... ...we'd ever want crossing over to our plane. No, wait, wait, wait. I'm reading. Seems to be a loophole. Always a catch. It says first Mammon would have to possess a very, very powerful psychic. -lsabel. -But that wouldn't be enough. To cross over, Mammon would need divine assistance. To cross over, Mammon would need the help of God. -The help of God? -It says-- -Beeman? -John, look... ... I know you've never had much faith, you've never had much reason to... ...but that doesn't mean that we don't have
------------------------------ Читайте также: - текст Железяки на английском - текст Муму на английском - текст Муми-тролль и комета на английском - текст Завтра была война на английском - текст Гамсун на английском |