What, here? Yeah. [Leila giggling] (Otto) Fucking seat. [Leila screaming] (Oly) $20,000 for a Chevy Malibu? Who's Double X Finance? (Marlene) Storefront operation. But the money is in escrow. Want me to notify the boys? No. They're always bitching about their caseload. Think I'll go out for a while. Why, are we out of beer? Somebody has to work around here. Keep making me money, kid. Fuck you. (Lite) Man, we been looking for this... little red devil for a long time. Just act natural. Nobody knows if this is your car or... somebody else's car. Don't worry about that. Come on. You give it a try, all right? But if this has one, I know you'll find it, boy. Come on. Got it. [Alarm blaring] You take this, I'll take that. Hurry up and get out of here. [Alarm continues blaring] Put your seat belt on, boy. I don't ride with anybody unless they wear their seat belt. It's one of my rules. Put the damn gun down, boy. Ain't no toy. Shit. [Engine revving] I walk into someone's place of work... they're shit-scared. They know I'm not a cop. They think I've come to kill them. And I would. I'll kill anybody who crosses me. Know what I mean? Do you like music? Sure. Then in that case, you're gonna love this. I was into these dudes before anybody. Partied with them all the time. ##[Car stereo playing] They asked me to be the manager. I called bullshit on that. Managing a pop group... ain't no job for no man. Did you read that book I gave you? What book? Dioretix. _ The Science of Matter over Mind. - No. Well, you better read it, and quick. That book will change your life. I found it in a Maserati in Beverly Hills. Know what I mean? (Miller) A lot of people don't realize what's really going on. They view life as a bunch of unconnected incidents and things. They don't realize that there's this, like... lattice of coincidence that lays on top of everything. I'll give you an example. Show you what I mean. Suppose you're thinking about a plate of shrimp. Suddenly, somebody will say, like, "plate"... or "shrimp," or "plate of shrimp,"... out of the blue. No explanation. No point in looking for one, either. [Train horn whistling] It's all part of a cosmic unconsciousness. You eat a lot of acid, Miller? Back in the hippie days? I'll give you another instance. You know the way everybody's into weirdness right now? Books in all the supermarkets about Bermuda Triangles? UFOs? How the Mayans invented television? That kind of thing? I don't read them books. Well, the way I see it, it's exactly the same. There ain't no difference between a flying saucer and a time machine. People get so hung up on specifics, they miss out on seeing the whole thing. Take South America, for example. In South America... thousands of people go missing every year. Nobody knows where they go. They just, like, disappear. But if you think about it for a minute... you realize something. There had to be a time when there was no people, right? Yeah, I guess. Well, where did all these people come from? I'll tell you where. The future. Where did all these people disappear to? The past? That's right. And how'd they get there? How the fuck do I know? Flying saucers. Which are really... Yeah, you got it. Time machines. I think a lot about this kind of stuff. I do my best thinking on the bus. That's how come I don't drive, see? You don't even know how to drive. I don't want to know how. I don't want to learn. See? The more you drive... the less intelligent you are. (Bud) You know, I think I saw one of those things once... them UFOs. And it was really just kind of scary. It's all these fucking colored lights and sounds. I mean, sounds and lights like I ain't never heard before. I mean, it was really weird. (Otto) Bud? Yeah. Do you think all repo men follow the code? Of course. Well, I mean, you see a lot of
------------------------------ Читайте также: - текст Когда опускается ночь на английском - текст Искушение Б. на английском - текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра на английском - текст Счастье на английском - текст Долгой жизни Синьоре! на английском |