see, he has to take his... his, uh, uh-- and grab her by the-- Uh, there you are. Joined. I mean, how do you think flowers grow? - Through this? - Yes. - Is this the only way? - Yes. - We can't go around it? - I go where I feel myself led. So I've noticed. [ Horses Whinnying ] - [ Grunts ] - [ Rock Creaking ] [ Creaking Continues ] [ Coughs ] That way. [ Grunts ] [ Screams ] [ Squeaking ] [ Bombaata Grunts ] Shouldn't one of us go back and stand guard? Bombaata. Together. - [ Stone Creaking ] - [ Men Grunting ] Here. Let me help. Malak, go inside and see if there's a lock. [ Grunting ] - You mean in there? - Go! [ Creaking ] I found something. - Let go. Easy. - [ Coughing ] [ Swallows Hard ] [ Humming ] "It is written in the Scrolls of Skelos... "that the horn will be found... "by a woman child, a virgin, "who will have a mark upon her. "And when the horn is placed once more... "in the forehead of the uh, uh, Dreaming God, "Dagoth will arise. "Then let men fear. "Death to the world. The woman child will be sacrificed." - Stop her! The whole world-- - Be silent! [ Rumbling ] Crom! Death to the world. Life for Valeria. The girl's destiny isn't only to deliver the horn. It's just writing on a wall. She is to be killed. Sacrificed! We shall see. Destiny or not. Everybody out. - Out! - [ Grunting ] Wait! It's worth a fortune. [ Slight Clattering ] [ Armor Clanking Slightly ] - We come in peace. - Then let us go in peace. Let the girl come forward. We've been waiting for her all our lives. We are the keepers of the horn. It belongs to us. - No longer. - Who are you? - Conan. - I have heard of you. - You know the legend written on the wall of the crypt? - From the day of my birth. You know what will happen if the horn is placed back in the forehead of Dagoth. The god will live again. And we who give him life will stand by his right hand... and rule the world with him. You will die in the great evil that will come from his rebirth! We will control him. No one is able to control him! His power and his evil are too great! Give us the girl, or we'll take her. Enough talk! [ Yelling ] Back to the crypt! [ Swordplay Echoing ] [ Yelling ] - [ Swords Ringing ] - [ Men Yelling, Groaning ] [ Groaning ] - Bombaata! Get out! - [ Man Yelling ] Out! Let's get out of here! [ Men Grunting ] [ Armbands Clanking ] Behind the dragon there's a tunnel. It could be our only way out. The jewel. Take the jewel! Hurry. Hurry! - [ Grunting ] - [ Creaking ] That way. Malak! Malak, come on! [ Grunting Continues ] Malak! - [ Armbands Clanking ] - [ Men Yelling ] [ Groans ] [ Swords Clanking ] - [ Grunts ] - [ Clanks Armbands ] It's the leader! He's a wizard. [ Grunts Twice ] [ Scraping ] He's forcing the mouth open! Well, stop him! Kill him or something! My dagger is gone. You kill him! Not me. It's bad luck to kill a wizard. Wait. There is a better way to take care of a wizard. [ Grunting Continues ] [ Chanting ] - [ Gasps ] - [ Chanting ] [ Growling ] [ Panting ] - [ Strained Groaning ] - [ Yells ] - [ Portal Crashes Down ] - [ Sighs ] - Well done, Akiro. - [ Groans ] Enter the tunnel. - [ Tearing ] - [ Bombaata ] Don't stop. Hurry! - [ Yelling ] - [ Rocks Crashing ] [ Rumbling ] [ Grunting ] [ Grunting Continues ] [ Coughs ] [ Horses Whinnying ] Run. Run! - Where are the others? - They are coming. Don't worry. Go. [ Horse Whinnies, Gallops Off ] - They've gone. - And taken their horses. - Or been captured. Let's flee! - Wait. Bombaata took her. Taramis planned it from the beginning. We get the horn, her guards will kill us, and Bombaata takes the girl and the horn back to her. And her promise to you? A lie. - Where are we going? - To Shadizar. - What for? - To stop Jehnna's sacrifice. But it's her destiny. It can't be stopped. You don't have to come. - I ------------------------------ Читайте также: - текст Без компромиссов на английском - текст Альтовая соната. Дмитрий Шостакович на английском - текст ...Три синих-синих озера малинового цвета... на английском - текст Человек-невидимка на английском - текст Правдивая ложь на английском |